Skip to main content

PACP Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature

Standing Committee on Public Accounts   Comité permanent des comptes publics
Meeting No. 16 Séance no 16
Tuesday, May 25, 2010 Le mardi 25 mai 2010
9:00 a.m. to 12:00 p.m. 9 heures à 12 heures
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)

Orders of the Day   Ordre du jour
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 heures à 10 heures
1. Chapter 8, Strengthening Aid Effectiveness - Canadian International Development Agency of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada
1. Le chapitre 8, L’amélioration de l’efficacité de l’aide - Agence canadienne de développement international du Rapport de l'automne 2009 de la vérificatrice générale du Canada
Witnesses Témoins
Canadian International Development Agency Agence canadienne de développement international
Margaret Biggs, President Margaret Biggs, présidente
David Moloney, Executive Vice-President David Moloney, premier vice-président
Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada
Sheila Fraser, Auditor General of Canada Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada
Wendy Loschiuk, Assistant Auditor General Wendy Loschiuk, vérificatrice générale adjointe
John Reed, Principal John Reed, directeur principal

10:00 a.m. 10 heures
2. Meeting with Visiting Auditors General from African and Caribbean Countries
2. Réunion avec les vérificateurs généraux en visite des pays d'Afrique et des Caraïbes
Participants Participants
Office of the Auditor General of Barbados Bureau du vérificateur général de la Barbade
Leigh Trotman, Auditor General Leigh Trotman, vérificateur général
Audit Office of Guyana Bureau de vérification du Guyana
Deodat Sharma, Acting Auditor General Deodat Sharma, vérificateur général, par intérim
Kenya National Audit Office Bureau de vérification national du Kenya
Anthony Gatumbu, Controller and Auditor General Anthony Gatumbu, contrôleur et vérificateur général
Office of the Director of Audit of Saint Lucia Bureau du directeur du contrôle de Sainte-Lucie
Averil James-Bonnette, Director of Audit Averil James-Bonnette, directrice du contrôle
State Audit Office of Vietnam Bureau d'audit d'État du Vietnam
Hoang Hong Lac, Deputy Auditor General Hoang Hong Lac, vérificateur général adjoint
Nguyen Van Quoc, Deputy Director of International Relations Nguyen Van Quoc, sous-directeur des Relations internationales
Canadian Comprehensive Auditing Foundation Fondation canadienne pour la vérification intégrée
Ron Thompson, Chair of Board of Governors Ron Thompson, président du conseil d'administration
Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada
Sheila Fraser, Auditor General of Canada Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada
La greffière du Comité
Joann Garbig (613-996-1664)
Clerk of the Committee
2010/05/19 3:26 p.m.   2010/05/19 15 h 26