Skip to main content
;

INDU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
User Guide PDF
Skip to Document Navigation Skip to Document Content







CANADA

Standing Committee on Industry, Science and Technology

NUMBER 035 
l
3rd SESSION 
l
40th PARLIAMENT 

EVIDENCE

Thursday, September 30, 2010

[Recorded by Electronic Apparatus]

(1105)

[English]

The Clerk of the Committee (Ms. Michelle Tittley):
     Honourable members of the committee, I see that there is a quorum. We can now proceed to the election of the chair.

[Translation]

    I am ready to receive motions to that effect.
Hon. Dan McTeague (Pickering—Scarborough East, Lib.):
    I nominate Mr. Sweet for chair of the committee.
The Clerk:
    Mr. McTeague has moved that Mr. Sweet be elected chair of the committee.

[English]

     Are there any further motions?

[Translation]

    Is it the pleasure of the committee to adopt the motion?

[English]

    (Motion agreed to)
    The Clerk: I declare the motion carried and Mr. Sweet duly elected chair of the committee.
    Some hon. members: Hear, hear!
    The Clerk: Before inviting Mr. Sweet to take the chair, I will now proceed to the election of the first vice-chair.

[Translation]

    I am ready to receive motions for the election of the first vice-chair.
    Mr. Lake.

[English]

The Clerk:
    Mr. Lake nominates Mr. McTeague as first vice-chair of the committee.
    Are there any further motions?
    Is it the pleasure of the committee to adopt this motion?
     (Motion agreed to)
    The Clerk: I declare this motion adopted and Mr. McTeague duly elected as first vice-chair of the committee.

[Translation]

    I am ready to receive motions for the election of the second vice-chair.
Mr. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ):
    I nominate Mr. Robert Bouchard.
The Clerk:
    Mr. Cardin has moved that Mr. Bouchard be elected second vice-chair of the committee.
    Are there any further motions?
    Is it the pleasure of the committee to adopt the motion?
    Some hon. members: Agreed.
    The Clerk: I declare the motion carried and Mr. Bouchard duly elected second vice-chair of the committee.
    Some hon. members: Hear, hear!
    The Clerk: I now invite Mr. Sweet to take the chair.

[English]

The Chair (Mr. David Sweet (Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, CPC)):
     Thank you very much for your trust and confidence, colleagues.
    I understand that we will take up our business at the next meeting, so if I have a motion to adjourn....
The Chair:
     The meeting is adjourned.
Publication Explorer
Publication Explorer
ParlVU