Skip to main content
Start of content

Status of House Business

The Status of House Business provides cumulative information on the status of business before the House during a session. The document is updated after each sitting.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

40th Parliament, 2nd Session   (January 26, 2009 - December 30, 2009)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023


Status of House Business

AT PROROGATION
Wednesday, December 30, 2009


PART III – Written Questions

This section contains all information on all written questions submitted by private Members. Written questions in this section are numbered sequentially upon notice and a “Q” precedes the question number.
Q-12Mr. Bagnell (Yukon) — Building Canada Fund — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-1) — March 12, 2009
Q-2Mr. Murphy (Charlottetown) — Airports — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-2) — May 13, 2009
Q-3Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Government's hospitality spending — Notice — January 26, 2009
Withdrawn — April 29, 2009
Q-42Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Claymore munitions — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-52Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Transfer of detainees by the Canadian Forces in Afghanistan — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-5) — March 12, 2009
Q-62Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — United Nations conventions and treaties — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-72Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — First Nations and Inuit tobacco control strategy — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-82Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Lyme disease — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-8) — March 12, 2009
Q-92Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic influenza — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-102Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic influenza — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-112Ms. Duncan (Etobicoke North) — Tamiflu — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-122Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic influenza — Notice — January 26, 2009
Withdrawn — January 29, 2009
Q-13Ms. Sgro (York West) — Registered Disability Savings Plan — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-13) — May 25, 2009
Q-14Ms. Sgro (York West) — Gas and diesel prices — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-14) — April 1, 2009
Q-15Ms. Sgro (York West) — Religious freedom — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-15) — March 24, 2009
Q-162Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Government jobs in the National Capital Region — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-16) — March 12, 2009
Q-172Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Federal office space — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-17) — March 12, 2009
Q-182Mr. Bevington (Western Arctic) — Oil and gas operations — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-192Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Poverty — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-202Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Decommissioned military bases — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-212Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Indian Residential Schools Settlement — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-222Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — National Parole Board and Department of Public Safety — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-22) — March 12, 2009
Q-232Mr. Bagnell (Yukon) — Climate change — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-23) — March 12, 2009
Q-242Ms. Fry (Vancouver Centre) — Forestry industry in British Columbia — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-24) — March 12, 2009
Q-252Ms. Fry (Vancouver Centre) — Federal funding for arts and culture in British Columbia — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-25) — March 12, 2009
Q-262Ms. Fry (Vancouver Centre) — British Columbia salmon fisheries industry — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-26) — March 12, 2009
Q-272Mr. Russell (Labrador) — Tax treatments offered to fishermen — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-27) — March 12, 2009
Q-282Mr. Russell (Labrador) — Building Canada Fund — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-28) — March 12, 2009
Q-292Mr. Russell (Labrador) — 5 Wing Goose Bay — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-29) — March 12, 2009
Q-302Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Cell phone communications towers — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-30) — March 12, 2009
Q-312Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Stranded airplanes — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-31) — March 12, 2009
Q-322Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Canadian Forces' supply chain process — Notice — January 26, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-332Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — HMCS Chicoutimi fire — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-33) — March 12, 2009
Q-342Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Anthrax vaccine — Notice — January 26, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-34) — March 12, 2009
Q-35Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — City of Hamilton's legal action — Notice — January 27, 2009
Answered — April 23, 2009 (See Debates)
Q-362Ms. Bonsant (Compton—Stanstead) — RCMP detachments in Quebec — Notice — January 27, 2009
Answered — March 12, 2009 (See Debates)
Q-372Mr. Casey (Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley) — Fire-fighting equipment — Notice — January 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-37) — March 12, 2009
Q-38Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Building Canada — Notice — January 28, 2009
Withdrawn — April 29, 2009
Q-392Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Bottled water — Notice — January 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-39) — March 23, 2009
Q-402Ms. Duncan (Etobicoke North) — Caffeinated energy drinks — Notice — January 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-40) — March 23, 2009
Q-412Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — 2010 Vancouver Olympic Games — Notice — January 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-41) — March 23, 2009
Q-422Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — 2010 Vancouver Olympic Games — Notice — January 29, 2009
Withdrawn — February 3, 2009
Q-431-2Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — January 29, 2009
Answered — March 23, 2009 (See Debates)
Q-442Mr. Bevington (Western Arctic) — Mackenzie Valley Natural Gas Project — Notice — January 30, 2009
Answered — March 13, 2009 (See Debates)
Q-452Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Cluster munitions — Notice — February 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-45) — March 23, 2009
Q-462Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Spending on legal fees — Notice — February 2, 2009
Answered — March 23, 2009 (See Debates)
Q-472Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Canada's military imports and exports — Notice — February 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-47) — March 23, 2009
Q-482Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — 2010 Vancouver Olympic Games' spending and allocation — Notice — February 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-48) — March 23, 2009
Q-492Ms. Gagnon (Québec) — Contaminated water in the Municipality of Shannon — Notice — February 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-49) — March 23, 2009
Q-502Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Canadian private television broadcasters — Notice — February 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-50) — March 23, 2009
Q-512Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Educational facilities for First Nations — Notice — February 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-51) — March 23, 2009
Q-522Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Public-private partnerships — Notice — February 9, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-52) — March 26, 2009
Q-532Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Asia-Pacific Gateway project — Notice — February 9, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-53) — March 26, 2009
Q-542Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Government-owned buildings — Notice — February 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-54) — March 27, 2009
Q-552Ms. Bennett (St. Paul's) — Health Canada’s Women’s Health Contribution Program and Centres of Excellence for Children’s Well Being — Notice — February 10, 2009
Answered — March 27, 2009 (See Debates)
Q-562Ms. Bennett (St. Paul's) — Health human resources — Notice — February 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-56) — March 27, 2009
Q-572Ms. Bennett (St. Paul's) — Public Health Goals — Notice — February 10, 2009
Answered — March 27, 2009 (See Debates)
Q-582Ms. Bennett (St. Paul's) — Participation Activity and Limitation Survey (PALS) — Notice — February 19, 2009
Answered — March 30, 2009 (See Debates)
Q-592Mr. Bevington (Western Arctic) — Complaint with the Alberta College of Physicians and Surgeons — Notice — February 19, 2009
Answered — April 3, 2009 (See Debates)
Q-602Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Single-use water bottles and water coolers — Notice — February 19, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-60) — April 20, 2009
Q-612Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — February 19, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-61) — April 1, 2009
Q-622Ms. Davies (Vancouver East) — Infrastructure spending — Notice — February 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-62) — April 20, 2009
Q-632Mr. Oliphant (Don Valley West) — Uniforms and clothing for the Vancouver 2010 Winter Games — Notice — February 24, 2009
Answered — April 20, 2009 (See Debates)
Q-642Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Champlain bridge — Notice — February 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-64) — April 20, 2009
Q-652Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Third party management of First Nations — Notice — February 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-65) — April 20, 2009
Q-662Mr. Malo (Verchères—Les Patriotes) — Assisted Human Reproduction Canada — Notice — February 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-66) — April 3, 2009
Q-672Mr. Russell (Labrador) — Residential schools — Notice — February 26, 2009
Answered — April 20, 2009 (See Debates)
Q-682Mr. Oliphant (Don Valley West) — Tax Free Savings Account television commercials — Notice — February 26, 2009
Answered — April 20, 2009 (See Debates)
Q-692Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Canada Economic Development Agency for Quebec Regions — Notice — March 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-69) — April 3, 2009
Q-702Ms. Faille (Vaudreuil-Soulanges) — Information technology projects — Notice — March 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-70) — April 20, 2009
Q-712Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Mountain Pine Beetle — Notice — March 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-71) — April 20, 2009
Q-722Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government spending in the constituency of Vancouver Quadra — Notice — March 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-72) — April 20, 2009
Q-73Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Western Economic Diversification Canada — Notice — March 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-73) — April 23, 2009
Q-74Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Western Economic Diversification Canada — Notice — March 3, 2009
Answered — April 23, 2009 (See Debates)
Q-75Ms. Sgro (York West) — Research and innovation — Notice — March 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-75) — December 3, 2009
Q-762Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Foreign investments — Notice — March 5, 2009
Answered — April 20, 2009 (See Debates)
Q-772Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Community facilities on First Nations — Notice — March 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-77) — April 20, 2009
Q-782Mr. Andrews (Avalon) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — March 6, 2009
Answered — April 20, 2009 (See Debates)
Q-79Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Government spending in the constituency of Vancouver Kingsway — Notice — March 9, 2009
Withdrawn — May 8, 2009
Q-802Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Aboriginal rights — Notice — March 9, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-80) — April 23, 2009
Q-812Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — On-reserve schools — Notice — March 9, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-81) — April 23, 2009
Q-822Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Infrastructure funding — Notice — March 10, 2009
Answered — April 22, 2009 (See Debates)
Q-832Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Southern Ontario Economic Development Agency — Notice — March 10, 2009
Answered — April 22, 2009 (See Debates)
Q-842Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — March 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-84) — April 27, 2009
Q-852Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Enabling Accessibility Fund — Notice — March 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-85) — April 24, 2009
Q-862Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Mortgages — Notice — March 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-86) — April 24, 2009
Q-872Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Death of a Canadian Forces member — Notice — March 11, 2009
Withdrawn — March 27, 2009
Q-882Mr. Murphy (Charlottetown) — Canada Ecotrust for Clean Air and Climate Change — Notice — March 12, 2009
Answered — April 24, 2009 (See Debates)
Q-892Mr. Andrews (Avalon) — Ship procurement processes — Notice — March 12, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-89) — April 24, 2009
Q-902Mr. Bagnell (Yukon) — Border violations — Notice — March 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-90) — May 7, 2009
Q-912Mr. Bagnell (Yukon) — Federal Student Work Experience Program — Notice — March 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-91) — May 7, 2009
Q-922Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Equality of women — Notice — March 23, 2009
Answered — May 6, 2009 (See Debates)
Q-932Mr. Andrews (Avalon) — New prison in Harbour Grace — Notice — March 23, 2009
Answered — May 5, 2009 (See Debates)
Q-942Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment insurance program — Notice — March 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-94) — April 30, 2009
Q-952Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Illicit tobacco products — Notice — March 24, 2009
Answered — May 6, 2009 (See Debates)
Q-962Mr. Bevington (Western Arctic) — Travels to the Northwest Territories — Notice — March 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-96) — May 8, 2009
Q-971-2Mr. Maloway (Elmwood—Transcona) — Disraeli bridges — Notice — March 25, 2009
Answered — May 5, 2009 (See Debates)
Q-982Mr. Harris (St. John's East) — Contracts by the Privy Council Office and the Prime Minister's Office — Notice — March 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-98) — May 8, 2009
Q-992Mr. Harris (St. John's East) — Opinion polling by the Privy Council Office and the Prime Minister's Office — Notice — March 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-99) — May 8, 2009
Q-1002Mr. Harris (St. John's East) — Lost items — Notice — March 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-100) — May 11, 2009
Q-101Ms. Sgro (York West) — Affordable housing — Notice — March 26, 2009
Answered — September 18, 2009
Q-1022Mr. Harris (St. John's East) — Death of a Canadian Forces member — Notice — March 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-102) — May 8, 2009
Q-1032Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Mountain pine beetle — Notice — March 30, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-103) — May 13, 2009
Q-1042Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Government spending in the constituency of Nickel Belt — Notice — March 31, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-104) — May 13, 2009
Q-1052Ms. Leslie (Halifax) — Federal property in the Greater Halifax area — Notice — April 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-105) — May 13, 2009
Q-106Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Funding applications submitted to the Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — April 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-106) — October 2, 2009
Q-107Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Funding applications made to regional offices of the Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — April 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-107) — June 1, 2009
Q-108Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Transitional measures for Employment Insurance economic regions — Notice — April 1, 2009
Withdrawn — November 19, 2009
Q-1092Ms. Faille (Vaudreuil-Soulanges) — Performance pay for Chief Executives of Crown corporations — Notice — April 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-109) — May 25, 2009
Q-1102Mr. Casey (Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley) — Translators for the Canadian Forces in Afghanistan — Notice — April 1, 2009
Withdrawn — April 30, 2009
Q-1112Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — April 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-111) — May 25, 2009
Q-112Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Government spending in the constituency of Vancouver Quadra — Notice — April 1, 2009
Withdrawn — May 8, 2009
Q-113Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Government spending in the constituency of Port Moody—Westwood—Port Coquitlam — Notice — April 1, 2009
Withdrawn — May 8, 2009
Q-1142Mr. Pearson (London North Centre) — Assistance by the Canadian International Development Agency to Darfur refugees — Notice — April 2, 2009
Answered — May 25, 2009 (See Debates)
Q-1151-2Mr. Pearson (London North Centre) — Regional development agency for Southern Ontario — Notice — April 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-115) — May 25, 2009
Q-1161-2Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — April 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-116) — May 25, 2009
Q-1172Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Measurement Canada — Notice — April 2, 2009
Answered — May 25, 2009 (See Debates)
Q-1182Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Afghan Family Law — Notice — April 16, 2009
Withdrawn — May 4, 2009
Q-1192Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Government spending in the constituency of Algoma—Manitoulin—Kapuskasing — Notice — April 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-119) — May 29, 2009
Q-1202Mr. Bachand (Saint-Jean) — Contract for private motor vehicle relocation services — Notice — April 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-120) — May 27, 2009
Q-1212Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Vote 35 under Treasury Board, Main Estimates 2009-2010 — Notice — April 20, 2009
Answered — June 4, 2009 (See Debates)
Q-1222Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Departmental programming — Notice — April 20, 2009
Answered — June 3, 2009 (See Debates)
Q-1232Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Government contracts or retainers awarded to Mike McCurry and Ari Fleischer — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-123) — June 3, 2009
Q-1242Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — New Horizons for Seniors program — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-124) — June 4, 2009
Q-1252Mr. Bevington (Western Arctic) — Building Canada Plan — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-125) — June 4, 2009
Q-1262Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-126) — June 3, 2009
Q-1272Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-127) — June 3, 2009
Q-1282Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-128) — June 3, 2009
Q-1292Ms. Hall Findlay (Willowdale) — Canada's Economic Action Plan — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-129) — June 1, 2009
Q-1302Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Xstrata — Notice — April 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-130) — May 28, 2009
Q-1312Ms. Ratansi (Don Valley East) — Home Renovation Tax Credit — Notice — April 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-131) — June 3, 2009
Q-1322Mr. Oliphant (Don Valley West) — User fee of the United States Deparment of Agriculture — Notice — April 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-132) — June 5, 2009
Q-1332Mr. Bagnell (Yukon) — Woodland Caribou Scientific Review — Notice — April 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-133) — May 28, 2009
Q-1342Mr. Bagnell (Yukon) — Alaska-Yukon boundary dispute — Notice — April 23, 2009
Answered — June 4, 2009 (See Debates)
Q-1352Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Medically necessary drugs and treatments — Notice — April 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-135) — June 3, 2009
Q-1362Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Tax free savings account — Notice — April 23, 2009
Answered — June 1, 2009 (See Debates)
Q-1372Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Family and spousal sponsorship — Notice — April 23, 2009
Answered — June 1, 2009 (See Debates)
Q-1382Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Canadians with diabetes — Notice — April 23, 2009
Answered — June 5, 2009 (See Debates)
Q-1392Ms. Bennett (St. Paul's) — Science and research — Notice — April 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-139) — June 4, 2009
Q-1402Ms. Bennett (St. Paul's) — Rare diseases and disorders — Notice — April 24, 2009
Answered — June 4, 2009 (See Debates)
Q-1412Ms. Bennett (St. Paul's) — Tobacco — Notice — April 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-141) — June 5, 2009
Q-1422Ms. Bennett (St. Paul's) — Canada’s drug supply — Notice — April 24, 2009
Answered — June 5, 2009 (See Debates)
Q-1432Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Aquifers — Notice — April 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-143) — June 5, 2009
Q-144Mr. Murphy (Charlottetown) — Student recruitment — Notice — April 27, 2009
Answered — June 1, 2009 (See Debates)
Q-1452Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Agriculture — Notice — April 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-145) — June 10, 2009
Q-1462Mr. Rae (Toronto Centre) — Passport Canada — Notice — April 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-146) — June 9, 2009
Q-1472Mr. Rae (Toronto Centre) — Sri Lanka — Notice — April 27, 2009
Answered — June 9, 2009 (See Debates)
Q-1482Mr. Rae (Toronto Centre) — Canadians held in foreign countries — Notice — April 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-148) — June 5, 2009
Q-1492Mr. Gravelle (Nickel Belt) — FedNor — Notice — April 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-149) — June 15, 2009
Q-1502Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Palestine — Notice — April 29, 2009
Answered — June 9, 2009 (See Debates)
Q-1512Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Government's hospitality spending — Notice — April 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-151) — May 25, 2009
Q-1522Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Building Canada — Notice — April 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-152) — June 15, 2009
Q-1532Mr. Maloway (Elmwood—Transcona) — Telecommunications — Notice — April 30, 2009
Answered — June 1, 2009 (See Debates)
Q-1542Mr. Andrews (Avalon) — Road project — Notice — April 30, 2009
Answered — June 15, 2009 (See Debates)
Q-155Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Animal welfare — Notice — April 30, 2009
Withdrawn — May 13, 2009
Q-156Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Canadian airports and night flights — Notice — April 30, 2009
Withdrawn — May 13, 2009
Q-157Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Government spending in the constituency of Notre-Dame-de-Grâce—Lachine — Notice — April 30, 2009
Withdrawn — May 13, 2009
Q-1582Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Spousal sponsorship — Notice — April 30, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-158) — June 12, 2009
Q-1592Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Refugee claimants — Notice — April 30, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-159) — June 12, 2009
Q-160Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Taser use — Notice — May 4, 2009
Withdrawn — November 18, 2009
Q-1612Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Shi’ite personal status law — Notice — May 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-161) — June 12, 2009
Q-1622Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Operations in Afghanistan — Notice — May 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-162) — June 17, 2009
Q-1632Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Payments in Lieu of Taxes — Notice — May 4, 2009
Withdrawn — May 14, 2009
Q-1642Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Temperature control in government buildings and facilities — Notice — May 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-164) — June 18, 2009
Q-1652Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Government spending in the constituency of Winnipeg Centre — Notice — May 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-165) — June 18, 2009
Q-1662Mr. Mulcair (Outremont) — Union Bank of Switzerland — Notice — May 5, 2009
Answered — June 17, 2009 (See Debates)
Q-1672Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Live-in caregivers — Notice — May 5, 2009
Answered — June 18, 2009 (See Debates)
Q-1682Ms. Savoie (Victoria) — Government spending in the constituency of Victoria — Notice — May 5, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-168) — June 18, 2009
Q-1692Mrs. Lavallée (Saint-Bruno—Saint-Hubert) — Les Grands Ballets Canadiens — Notice — May 5, 2009
Answered — June 17, 2009 (See Debates)
Q-1702Mrs. Lavallée (Saint-Bruno—Saint-Hubert) — Stage productions — Notice — May 5, 2009
Answered — June 17, 2009 (See Debates)
Q-171Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — Government spending in the constituency of Hamilton Centre — Notice — May 5, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-171) — October 5, 2009
Q-1722Mr. Andrews (Avalon) — Extension of Employment Insurance Benefits — Notice — May 5, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-172) — June 19, 2009
Q-1732Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Government spending in the constituency of Sault Ste. Marie — Notice — May 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-173) — September 14, 2009
Q-1742Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — FedNor — Notice — May 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-174) — June 19, 2009
Q-1752Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Government spending in the constituency of Thunder Bay—Superior North — Notice — May 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-175) — September 14, 2009
Q-1762Ms. Leslie (Halifax) — Government spending in the constituency of Halifax — Notice — May 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-176) — September 14, 2009
Q-177Mr. Allen (Welland) — Government spending in the constituency of Welland — Notice — May 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-177) — September 28, 2009
Q-1782Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Water bottles and water coolers — Notice — May 6, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-178) — September 14, 2009
Q-1792Mr. Maloway (Elmwood—Transcona) — Government spending in the constituency of Elmwood—Transcona — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-179) — September 14, 2009
Q-1802Mr. Maloway (Elmwood—Transcona) — Canada Post — Notice — May 7, 2009
Answered — June 19, 2009 (See Debates)
Q-1812Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Government spending in the constituency of Burnaby—Douglas — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-181) — September 14, 2009
Q-1822Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Financial literacy initiatives — Notice — May 7, 2009
Answered — June 19, 2009 (See Debates)
Q-183Mr. Comartin (Windsor—Tecumseh) — Government spending in the constituency of Windsor—Tecumseh — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-183) — October 2, 2009
Q-1842Mr. Layton (Toronto—Danforth) — Government spending in the constituency of Toronto—Danforth — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-184) — September 14, 2009
Q-1852Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Public Sector Pension Investment Board — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-185) — September 14, 2009
Q-1862Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Canada Pension Plan Investment Board — Notice — May 7, 2009
Answered — June 19, 2009 (See Debates)
Q-1872Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Government spending in the constituency of Hamilton East—Stoney Creek — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-187) — September 14, 2009
Q-1882Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Government spending in the constituency of Acadie—Bathurst — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-188) — September 14, 2009
Q-1892Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Infrastructure in New Brunswick — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-189) — September 14, 2009
Q-1902Ms. Leslie (Halifax) — Regulated pension plans — Notice — May 7, 2009
Answered — June 19, 2009 (See Debates)
Q-1912Ms. Leslie (Halifax) — Wage Earner Protection Program — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-191) — September 14, 2009
Q-1922Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Government spending in the constituency of London—Fanshawe — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-192) — September 14, 2009
Q-1932Mr. Layton (Toronto—Danforth) — Employment Insurance — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-193) — September 14, 2009
Q-1942Mr. Layton (Toronto—Danforth) — Employment Insurance — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-194) — September 14, 2009
Q-1952Mr. Layton (Toronto—Danforth) — Employment Insurance — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-195) — September 14, 2009
Q-1962Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Expert Panels — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-196) — June 19, 2009
Q-1972Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Mortgages — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-197) — September 14, 2009
Q-1982Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Government spending in the constituency of Thunder Bay—Rainy River — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-198) — September 14, 2009
Q-1992Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Funding announcements — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-199) — September 14, 2009
Q-2002Mr. Thibeault (Sudbury) — Government spending in the constituency of Sudbury — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-200) — September 14, 2009
Q-2012Mr. Thibeault (Sudbury) — Improvements to ministers' offices — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-201) — September 14, 2009
Q-2022Mr. Thibeault (Sudbury) — Government procurement — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-202) — September 14, 2009
Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-202-01) — September 28, 2009
Q-2032Mr. Thibeault (Sudbury) — Government procurement — Notice — May 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-203) — September 14, 2009
Q-2042Mr. Allen (Welland) — Retraining and apprenticeships — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-204) — June 19, 2009
Q-2052Mr. Allen (Welland) — Research and innovation — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-205) — June 19, 2009
Q-2062Mr. Allen (Welland) — Government spending in the constituency of British Columbia Southern Interior — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-206) — September 14, 2009
Q-2072Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Employment Insurance claims for the constituency of Vancouver Kingsway — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-207) — September 14, 2009
Q-2082Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Canada Summer Jobs — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-208) — September 14, 2009
Q-2092Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Visitor visa applications for the constituency of Vancouver Kingsway — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-209) — September 14, 2009
Q-2102Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Permanent residency applications for the constituency of Vancouver Kingsway — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-210) — June 19, 2009
Q-2112Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Government spending in the constituencies of Edmonton—Mill Woods—Beaumont, Edmonton Centre, Edmonton East, Edmonton—Leduc, Edmonton—St. Albert, Edmonton—Sherwood Park, Edmonton—Spruce Grove, and Edmonton—Strathcona — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-211) — September 14, 2009
Q-2122Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Regulations on mercury — Notice — May 8, 2009
Answered — June 19, 2009 (See Debates)
Q-2132Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Greenhouse gases and air pollution — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-213) — September 14, 2009
Q-2142Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Canada-United States discussions on energy security and climate change — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-214) — September 14, 2009
Q-2152Ms. Ashton (Churchill) — Youth unemployment and homelessness — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-215) — September 14, 2009
Q-2162Ms. Ashton (Churchill) — Broadband for Rural and Northern Development Program Pilot Program — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-216) — June 19, 2009
Q-2172Ms. Ashton (Churchill) — Government spending in the constituency of Churchill — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-217) — September 14, 2009
Q-2182Ms. Ashton (Churchill) — Educational grants and awards — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-218) — September 14, 2009
Q-2192Ms. Davies (Vancouver East) — Government spending in the constituency of Vancouver East — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-219) — September 14, 2009
Q-2202Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Public Sector Equitable Compensation Act — Notice — May 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-220) — June 19, 2009
Q-2212Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Maple leaf flag pins — Notice — May 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-221) — September 14, 2009
Q-2222Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Office of Protocol Official Events and Official Visits of the Department of Foreign Affairs — Notice — May 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-222) — September 14, 2009
Q-2232Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Government spending in the constituency of Winnipeg North — Notice — May 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-223) — September 14, 2009
Q-2242Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Federal spending in the constituency of Scarborough Southwest — Notice — May 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-224) — September 14, 2009
Q-2252Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Patient wait time pilot project — Notice — May 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-225) — September 14, 2009
Q-2262Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Swine flu — Notice — May 11, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2272Mr. Bagnell (Yukon) — Rare diseases and disorders — Notice — May 12, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2282Mr. Bagnell (Yukon) — Alaska Highway gas pipeline — Notice — May 12, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2292Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Atlantic Gateway initiative — Notice — May 12, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-229) — September 14, 2009
Q-230Ms. Duncan (Etobicoke North) — Funding for pandemic response — Notice — May 13, 2009
Withdrawn — June 4, 2009
Q-231Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Government spending in the constituency of Skeena—Bulkley Valley — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-231) — September 30, 2009
Q-2322Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Sri Lanka — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-232) — September 14, 2009
Q-2332Mr. Desnoyers (Rivière-des-Mille-Îles) — Industrial and regional benefit — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-233) — September 14, 2009
Q-2342Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Animal welfare — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-234) — September 14, 2009
Q-2352Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Canadian airports and night flights — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-235) — September 14, 2009
Q-2362Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Government spending in the constituency of Notre-Dame-de-Grâce—Lachine — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-236) — September 14, 2009
Q-2372Mr. Paquette (Joliette) — Telecommunications infrastructure — Notice — May 13, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-237) — September 14, 2009
Q-2382Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Payments in Lieu of Taxes — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-238) — June 18, 2009
Q-2392Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Research and Development — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-239) — September 14, 2009
Q-2402Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Islands of Saint-Pierre-et-Miquelon — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-240) — September 14, 2009
Q-2412Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Sealing industry — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-241) — September 14, 2009
Q-2422Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Employment Insurance — Notice — May 14, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2432Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Veteran’s Independence Program — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-243) — September 14, 2009
Q-2442Mr. Rota (Nipissing—Timiskaming) — Community Adjustment Fund — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-244) — September 14, 2009
Q-2452Mr. Rota (Nipissing—Timiskaming) — Federal spending in the constituency of Nipissing—Timiskaming — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-245) — September 14, 2009
Q-2462Mr. Rota (Nipissing—Timiskaming) — FedNor — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-246) — September 14, 2009
Q-2472Mr. Rota (Nipissing—Timiskaming) — Financial products — Notice — May 14, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2482Ms. Ratansi (Don Valley East) — Illegal cigarette sales — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-248) — September 14, 2009
Q-2492Ms. Ratansi (Don Valley East) — Government spending in the constituency of Don Valley East — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-249) — September 14, 2009
Q-2502Ms. Ratansi (Don Valley East) — Income trusts — Notice — May 14, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-250) — September 14, 2009
Q-2512Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government appointments — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-251) — September 14, 2009
Q-2522Mr. Andrews (Avalon) — Project approvals in the constituency of Avalon — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-252) — September 14, 2009
Q-2532Mr. Andrews (Avalon) — Canada Employment Insurance Financing Board — Notice — May 21, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2542Mr. Oliphant (Don Valley West) — Government spending in the constituency of Don Valley West — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-254) — September 14, 2009
Q-2552Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Police Officers Recruitment Fund — Notice — May 21, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2562Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Community Futures program — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-256) — September 14, 2009
Q-2572Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Building Canada Fund — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-257) — September 14, 2009
Q-2582Ms. Minna (Beaches—East York) — Wage Earner Protection Program — Notice — May 21, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2592Ms. Minna (Beaches—East York) — Labour Code — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-259) — September 14, 2009
Q-2602Ms. Minna (Beaches—East York) — Replacement workers — Notice — May 21, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2612Ms. Minna (Beaches—East York) — Employment Equity Act — Notice — May 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-261) — September 14, 2009
Q-2622Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Drinking water filtration and sewage treatment infrastructure — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-262) — September 14, 2009
Q-2632Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Environmental industries — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-263) — September 14, 2009
Q-2642Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Government funding in the City of Hamilton — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-264) — September 14, 2009
Q-2652Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Government spending within the constituency of Hamilton Mountain — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-265) — September 14, 2009
Q-2662Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Harmonization of Goods and Services Tax and Ontario Provincial Sales Tax — Notice — May 25, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2672Mr. Masse (Windsor West) — Government spending within the constituency of Windsor West — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-267) — September 14, 2009
Q-2682Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Shiprider Project — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-268) — September 14, 2009
Q-2692Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Canadian Security Intelligence Service — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-269) — September 14, 2009
Q-2702Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Border guards — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-270) — September 14, 2009
Q-2712Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Correctional institutions — Notice — May 25, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-271) — September 14, 2009
Q-2722Mr. Comartin (Windsor—Tecumseh) — Police Officers Recruitment Fund — Notice — May 25, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-273Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Restoration of Lake Winnipeg — Notice — May 26, 2009
Withdrawn — May 29, 2009
Q-2742Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Government spending within the constituency of Timmins—James Bay — Notice — May 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-274) — September 14, 2009
Q-2752Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Status of Women — Notice — May 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-275) — September 14, 2009
Q-2762Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Military Family Resource Centres — Notice — May 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-276) — September 14, 2009
Q-277Ms. Sgro (York West) — Government spending within the constituency of York West — Notice — May 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-277) — October 7, 2009
Q-2782Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Food Mail Program — Notice — May 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-278) — September 14, 2009
Q-279Ms. Sgro (York West) — Compensation for exposure to Agent Orange — Notice — May 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-279) — October 9, 2009
Q-2802Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Restoration of Lake Winnipeg — Notice — May 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-280) — September 14, 2009
Q-2812Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Veterans Affairs Canada Health Benefits — Notice — May 29, 2009
Answered — June 19, 2009 (See Debates)
Q-2822Mr. Harris (St. John's East) — Canadian bilateral aid to Afghanistan — Notice — May 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-282) — September 14, 2009
Q-2832Mr. Harris (St. John's East) — Deportation of foreign nationals from Canada — Notice — May 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-283) — September 14, 2009
Q-2842Mr. Harris (St. John's East) — Government spending within the constituency of St. John's East — Notice — May 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-284) — September 14, 2009
Q-2852Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Government spending within the constituency of Burnaby—New Westminster — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-285) — September 14, 2009
Q-2862Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Canadian Air Transport Security Authority — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-286) — September 14, 2009
Q-2872Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Environmental incidents — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-287) — September 14, 2009
Q-2882Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — University and college infrastructure — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-288) — September 14, 2009
Q-2892Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Millennium development goals — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-289) — September 14, 2009
Q-2902Mr. Bagnell (Yukon) — Cabinet and committees of cabinet meetings — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-290) — September 14, 2009
Q-2912Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Edmonton Aboriginal Transition Centre — Notice — June 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-291) — September 14, 2009
Q-2922Ms. Davies (Vancouver East) — Former presidents Bush and Clinton's visits to Canada — Notice — June 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-292) — September 14, 2009
Q-2932Ms. Savoie (Victoria) — Federal property in the greater Victoria area — Notice — June 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-293) — September 14, 2009
Q-294Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Employment insurance program waiting period — Notice — June 2, 2009
Answered — November 25, 2009 (See Debates)
Q-2952Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Tax on income trusts — Notice — June 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-295) — September 14, 2009
Q-2962Mr. Easter (Malpeque) — Study on agriculture — Notice — June 2, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-2972Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Government spending within the constituency of Nanaimo—Cowichan — Notice — June 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-297) — September 14, 2009
Q-2982Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Jericho Lands — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-298) — September 14, 2009
Q-2992Ms. Murray (Vancouver Quadra) — University of British Columbia — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-299) — September 14, 2009
Q-3002Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Bills C-14 and C-15 — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-300) — September 14, 2009
Q-3012Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Crime prevention programs — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-301) — September 14, 2009
Q-3022Mr. Bevington (Western Arctic) — Meetings held at Blatchford Lake Lodge — Notice — June 3, 2009
Answered — September 14, 2009
Q-3032Mr. Bevington (Western Arctic) — Grants and contributions provided by the Department of Indian Affairs and Northern Development — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-303) — September 14, 2009
Q-3042Mr. Bevington (Western Arctic) — Infrastructure Stimulus Fund — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-304) — September 14, 2009
Q-3052Mr. Russell (Labrador) — Phytosanitary management — Notice — June 3, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3062Mr. Russell (Labrador) — Seal fishery — Notice — June 3, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-306) — September 14, 2009
Q-3072Ms. Duncan (Etobicoke North) — Funding for pandemic response — Notice — June 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-307) — September 14, 2009
Q-3082Mr. Oliphant (Don Valley West) — Algoma Tankers Limited — Notice — June 4, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3092Ms. Duncan (Etobicoke North) — Influenza A (H1N1) — Notice — June 4, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-309) — September 14, 2009
Q-3102Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — June 5, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3112Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Non-financial assets and Crown Corporations — Notice — June 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-311) — September 14, 2009
Q-3122Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Expenses — Notice — June 8, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3132Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Personal income tax — Notice — June 8, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3142Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Muhammad Kohail — Notice — June 8, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3152Mr. Bagnell (Yukon) — HMCS Diefenbaker — Notice — June 8, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3162Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Recreational Infrastructure Canada — Notice — June 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-316) — September 14, 2009
Q-317Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Access to information — Notice — June 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-317) — October 9, 2009
Q-3182Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Atomic Energy of Canada Limited — Notice — June 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-318) — September 14, 2009
Q-3192Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Performance bonuses — Notice — June 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-319) — September 14, 2009
Q-3202Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Sole-source contracting — Notice — June 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-320) — September 14, 2009
Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-320) — November 5, 2009
Q-3212Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — First Nations child welfare programs and services — Notice — June 9, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-321) — September 14, 2009
Q-322Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — National Research Universal reactor at Chalk River — Notice — June 9, 2009
Q-323Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Atomic Energy of Canada Limited — Notice — June 9, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-323) — November 25, 2009
Q-3242Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Passenger rail in Northern Ontario — Notice — June 10, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3252Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Forestry sector — Notice — June 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-325) — September 14, 2009
Q-326Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — June 10, 2009
Answered — October 19, 2009 (See Debates)
Q-327Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Dorchester Penitentiary — Notice — June 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-327) — October 9, 2009
Q-328Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Small craft harbours — Notice — June 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-328) — October 30, 2009
Q-3292Ms. Bennett (St. Paul's) — Health Canada and the Canadian Apheresis Group — Notice — June 10, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3302Mr. Murphy (Charlottetown) — Environment Canada — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-330) — September 14, 2009
Q-3312Ms. Duncan (Etobicoke North) — Genocide — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-331) — September 14, 2009
Q-3322Ms. Duncan (Etobicoke North) — Sri Lanka — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-332) — September 14, 2009
Q-3332Mr. Malhi (Bramalea—Gore—Malton) — Department of Citizenship and Immigration — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-333) — September 14, 2009
Q-3342Mr. Malhi (Bramalea—Gore—Malton) — Department of Citizenship and Immigration — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-334) — September 14, 2009
Q-3352Mr. Malhi (Bramalea—Gore—Malton) — Temporary residence visas — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-335) — September 14, 2009
Q-3362Mr. Malhi (Bramalea—Gore—Malton) — Industry Canada — Notice — June 11, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-336) — September 14, 2009
Q-3372Mr. Murphy (Charlottetown) — Autism spectrum disorder — Notice — June 12, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3382Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — June 15, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-338) — September 14, 2009
Q-3392Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — June 15, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-339) — September 14, 2009
Q-3402Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — June 15, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-340) — September 14, 2009
Q-3412Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — June 15, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-341) — September 14, 2009
Q-3422Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Passport offices — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3432Ms. Gagnon (Québec) — Lise Thibault — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3442Mr. Mulcair (Outremont) — Trusts — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3452Mr. Dewar (Ottawa Centre) — National Capital Region — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-345) — September 14, 2009
Q-3462Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Department of Canadian Heritage — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3472Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Brampton-Springdale — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-347) — September 14, 2009
Q-3482Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Government advertising — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3492Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Department of Human Ressources and Skills Developmen — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-349) — September 14, 2009
Q-3502Ms. Bennett (St. Paul's) — Natural Health Products Directorate — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3512Ms. Leslie (Halifax) — Abousfian Abdelrazik — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-351) — September 14, 2009
Q-3522Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Home Income Tax Credit — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-352) — September 14, 2009
Q-3532Mr. Szabo (Mississauga South) — Canadian Institutes of Health Research — Notice — June 16, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3542Mr. Szabo (Mississauga South) — Assisted Human Reproduction Act — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-354) — September 14, 2009
Q-3552Mr. Szabo (Mississauga South) — June 2009 Report on the Economic Action Plan — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-355) — September 14, 2009
Q-3562Mr. Szabo (Mississauga South) — Infrastructure Funding — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-356) — September 14, 2009
Q-3572Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Temporary resident visa applications — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-357) — September 14, 2009
Q-3582Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Infrastructure funds — Notice — June 16, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-358) — September 14, 2009
Q-3592Ms. Hall Findlay (Willowdale) — Central Financial Management Reporting System — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-359) — September 14, 2009
Q-3602Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Interest on advance deposits from corporate taxpayers — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3612Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Government advertising campaigns — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-361) — September 14, 2009
Q-3622Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Loans and loan guarantees — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-362) — September 14, 2009
Q-3631-2Mr. Cotler (Mount Royal) — Genocide — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3642Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Joint Supply Ship program — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3652Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — National Defence Public Affairs — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3662Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Joint Strike Fighter program — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3672Ms. Savoie (Victoria) — Omar Khadr — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-367) — September 14, 2009
Q-3682Ms. Savoie (Victoria) — Ronald Smith — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-368) — September 14, 2009
Q-3692Mr. Oliphant (Don Valley West) — Akwesasne Mohawk border dispute — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-369) — September 14, 2009
Q-3702Mr. Rae (Toronto Centre) — Omar Khadr — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3712Mr. Rae (Toronto Centre) — Foreign offices — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3722Mr. Rae (Toronto Centre) — Abousfian Abdelrazik — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-372) — September 14, 2009
Q-3732Mr. Rae (Toronto Centre) — Pakistan — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3742Ms. Davies (Vancouver East) — Canadian Wind Energy Association — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-374) — September 14, 2009
Q-3752Mr. Easter (Malpeque) — Correctional Services Canada — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-375) — September 14, 2009
Q-3762Mr. Easter (Malpeque) — Prince Edward Island potato producers — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-376) — September 14, 2009
Q-3772Mr. Easter (Malpeque) — Atlantic Beef Plant — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-377) — September 14, 2009
Q-3782Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Atlantic Canada Fishery — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3792Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Small Craft Harbours programs — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-379) — September 14, 2009
Q-3802Mr. Russell (Labrador) — Infrastructure in Labrador — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-380) — September 14, 2009
Q-3812Mr. Russell (Labrador) — Department of Indian and Northern Affairs — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-381) — September 14, 2009
Q-3822Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Synthetic insulins — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3832Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Implementation of the Development Assistance Accountability Act — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3842Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Language instruction for newcomers — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3852Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Deficit — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3862Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Short-line rail in Manitoba — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-386) — September 14, 2009
Q-3872Mr. Brison (Kings—Hants) — Government advertising — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3882Mr. Brison (Kings—Hants) — 2007-2008 Departmental Performance Report — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-388) — September 14, 2009
Q-3892Mr. Brison (Kings—Hants) — Report on Plans and Priorities for the Department of Foreign Affairs and International Trade — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-389) — September 14, 2009
Q-3902Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Transport Canada's Ecomobility program — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-390) — September 14, 2009
Q-3912Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Government spending within the constituency of Mississauga—Brampton South — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-391) — September 14, 2009
Q-3922Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Government spending on communications — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-392) — September 14, 2009
Q-3932Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Citizenship applications — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-393) — September 14, 2009
Q-3942Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Government spending in 2009 — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-394) — September 14, 2009
Q-3952Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Government advertising — Notice — June 17, 2009
Answered — September 14, 2009 (See Debates)
Q-3962Mr. Kennedy (Parkdale—High Park) — Economic Action Plan — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-396) — September 14, 2009
Q-3972Mr. Kennedy (Parkdale—High Park) — Knowledge Infrastructure programs — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-397) — September 14, 2009
Q-3982Mr. Kennedy (Parkdale—High Park) — Infrastructure programs — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-398) — September 14, 2009
Q-3992Mr. Kennedy (Parkdale—High Park) — Infrastructure programs — Notice — June 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-399) — September 14, 2009
Q-4002Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Venue or property rental — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-400) — October 23, 2009
Q-4012Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Export Development Canada — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-401) — October 21, 2009
Q-4022Mr. Kania (Brampton West) — Government spending within the constituency of Brampton West — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-402) — October 19, 2009
Q-4032Mr. Kania (Brampton West) — Federal infrastructure spending in the constituency of Brampton West — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-403) — October 9, 2009
Q-4042Mr. Kania (Brampton West) — Employment Insurance claims by residents of the constituency of Brampton West — Notice — June 18, 2009
Answered — October 19, 2009 (See Debates)
Q-4052Mr. Kania (Brampton West) — Applications to sponsor family members for visitor’s visas and permanent residency — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-405) — October 9, 2009
Q-4062Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Federal employees — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-406) — October 26, 2009
Q-4072Mrs. Lavallée (Saint-Bruno—Saint-Hubert) — Saint-Hubert Airport — Notice — June 18, 2009
Answered — October 22, 2009 (See Debates)
Q-4082Mr. Hiebert (South Surrey—White Rock—Cloverdale) — Canadian Human Rights Commission and the Canadian Human Rights Tribunal — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-408) — October 23, 2009
Q-4092Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Canadian International Development Agency — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-409) — October 19, 2009
Q-4102Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Canadian International Development Agency — Notice — June 18, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-410) — October 21, 2009
Q-4112Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Aid to Africa — Notice — June 18, 2009
Answered — October 19, 2009 (See Debates)
Q-4122Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Aid to Africa — Notice — June 18, 2009
Answered — October 22, 2009 (See Debates)
Q-4132Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Knowledge Infrastructure Program — Notice — June 18, 2009
Answered — October 23, 2009 (See Debates)
Q-4142Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — HMCS Chicoutimi — Notice — September 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-414) — October 26, 2009
Q-4152Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Supply chain process for the Canadian Forces — Notice — September 10, 2009
Answered — October 23, 2009 (See Debates)
Q-4162Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government spending within the constituency of Ottawa South — Notice — September 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-416) — October 28, 2009
Q-4172Mr. McGuinty (Ottawa South) — Isotope crisis — Notice — September 10, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-417) — October 28, 2009
Q-4182Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Permanent residency wait times — Notice — September 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-418) — November 6, 2009
Q-4192Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Refugee claims and immigration appeals — Notice — September 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-419) — November 6, 2009
Q-4202Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Attendance to events by the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism — Notice — September 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-420) — November 6, 2009
Q-4212Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Contracts granted by the Department of Citizenship and Immigration — Notice — September 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-421) — November 6, 2009
Q-4222Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Communities at Risk — Notice — September 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-422) — November 16, 2009
Q-4232Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Ministerial Permits granted by the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism — Notice — September 17, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-423) — November 6, 2009
Q-4242Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic influenza — Notice — September 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-424) — November 16, 2009
Q-4252Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic influenza — Notice — September 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-425) — November 16, 2009
Q-4262Mr. Maloway (Elmwood—Transcona) — Harmonized Sales Tax for Manitoba — Notice — September 24, 2009
Answered — November 5, 2009 (See Debates)
Q-4272Ms. Davies (Vancouver East) — Marc Emery — Notice — September 24, 2009
Answered — November 16, 2009 (See Debates)
Q-4282Ms. Davies (Vancouver East) — Employment Insurance applications — Notice — September 24, 2009
Answered — November 16, 2009 (See Debates)
Q-4292Mr. McGuinty (Ottawa South) — Canada’s oil industry — Notice — September 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-429) — November 16, 2009
Q-4302Mr. McGuinty (Ottawa South) — Properties of interest in the National Capital Region — Notice — September 24, 2009
Withdrawn — October 8, 2009
Q-4312Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Use of government owned aircraft — Notice — September 24, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-431) — November 16, 2009
Q-4322Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Economic Action Plan — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-432) — November 16, 2009
Q-4332Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Omar Khadr and Abousfian Abdelrazik — Notice — September 28, 2009
Answered — November 16, 2009 (See Debates)
Revised answer — November 27, 2009 (See Debates)
Q-4342Mr. Andrews (Avalon) — Revenue from offshore oil production — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-434) — November 16, 2009
Q-4352Mr. Andrews (Avalon) — Northwest Atlantic Fisheries Organization — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-435) — November 16, 2009
Q-4362Mr. Andrews (Avalon) — Government funding within the constituency of Avalon — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-436) — November 16, 2009
Q-4372Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Mirabel International Airport — Notice — September 28, 2009
Answered — November 16, 2009 (See Debates)
Q-4382Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Airport noise abatement and control — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-438) — November 16, 2009
Q-4392Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Bill C-50, An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-439) — November 16, 2009
Q-4402Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Department of Foreign Affairs and International Trade — Notice — September 28, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-440) — November 16, 2009
Q-4412Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Housing promises — Notice — September 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-441) — November 16, 2009
Q-4422Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Spending on advertising — Notice — September 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-442) — November 16, 2009
Q-4432Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Taxis — Notice — September 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-443) — November 16, 2009
Q-4442Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Emergency preparedness — Notice — September 29, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-444) — November 16, 2009
Q-4452Ms. Bennett (St. Paul's) — National Research Universal reactor license expirations — Notice — September 29, 2009
Answered — November 16, 2009 (See Debates)
Q-4462Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic influenza — Notice — October 1, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-446) — November 17, 2009
Q-4472Mr. Oliphant (Don Valley West) — Economic Action Plan — Notice — October 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-447) — November 17, 2009
Q-4482Mr. Oliphant (Don Valley West) — Akwesasne Mohawk border dispute — Notice — October 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-448) — November 17, 2009
Q-4492Ms. Davies (Vancouver East) — Harmonized sales tax in British Columbia — Notice — October 5, 2009
Answered — November 19, 2009 (See Debates)
Q-4502Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Official Languages Champions — Notice — October 5, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-450) — November 19, 2009
Q-4512Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Language training — Notice — October 5, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-451) — November 19, 2009
Q-4522Mr. Oliphant (Don Valley West) — Myalgic Encephalomyelitis and Chronic Fatigue Syndrome — Notice — October 5, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-452) — November 19, 2009
Q-4532Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Constituency of Parry Sound—Muskoka — Notice — October 5, 2009
Answered — November 6, 2009 (See Debates)
Q-4542Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Action Plan of Status of Women Canada — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-454) — November 20, 2009
Q-4552Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Partnership Program of Status of Women Canada — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-455) — November 20, 2009
Q-4562Ms. Duncan (Etobicoke North) — Pandemic Influenza — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-456) — November 20, 2009
Q-4572Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — AquaNor conference — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-457) — November 23, 2009
Q-4582Mr. Russell (Labrador) — Aboriginal affairs — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-458) — November 20, 2009
Q-4592Mr. Russell (Labrador) — Mealy Mountains National Park — Notice — October 7, 2009
Answered — November 20, 2009 (See Debates)
Q-4602Mr. Russell (Labrador) — Canada's First Defence Strategy — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-460) — November 23, 2009
Q-4612Mr. Russell (Labrador) — Home Renovation Tax Credit — Notice — October 7, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-461) — November 20, 2009
Q-4622Ms. Leslie (Halifax) — Arts Presentation Canada — Notice — October 8, 2009
Answered — November 25, 2009 (See Debates)
Q-4632Mr. McGuinty (Ottawa South) — Properties of interest in the National Capital Region — Notice — October 8, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-463) — November 26, 2009
Q-4642Ms. Bennett (St. Paul's) — Advisory Committee on Health Delivery and Human Resources — Notice — October 15, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-464) — December 1, 2009
Q-4652Mr. Murphy (Moncton—Riverview—Dieppe) — Seniors' pensions and benefits — Notice — October 15, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-465) — December 1, 2009
Q-4662Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Flathead River region — Notice — October 19, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-466) — December 3, 2009
Q-4672Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Government jobs — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-467) — December 7, 2009
Q-4682Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Projects in the constituency of Pontiac — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-468) — December 4, 2009
Q-4692Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Projects in the constituency of Hull—Aylmer — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-469) — December 7, 2009
Q-4702Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Projects in the constituency of Gatineau — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-470) — December 7, 2009
Q-4712Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Afghan detainees — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-471) — December 7, 2009
Q-4722Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Section 38 of the Evidence Act — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-472) — December 7, 2009
Q-4732Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Abused Afghan children — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-473) — December 7, 2009
Q-4742Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Mission in Afghanistan — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4752Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Department of Finance contracts — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-475) — December 7, 2009
Q-4762Mr. McCallum (Markham—Unionville) — National Capital Commission — Notice — October 20, 2009
Answered — November 20, 2009 (See Debates)
Q-4772Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Treasury Board’s policies and guidelines for ministers’ offices — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4782Mr. Cotler (Mount Royal) — Prosecution of war criminals — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4792Mr. Cotler (Mount Royal) — Iran — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4802Mr. Cotler (Mount Royal) — Human rights — Notice — October 20, 2009
Answered — December 4, 2009 (See Debates)
Q-4812Ms. Ratansi (Don Valley East) — Ministers office expenses within the National Capital Region — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-481) — December 7, 2009
Q-4822Ms. Ratansi (Don Valley East) — Government spending in the constituency of Don Valley East — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-482) — December 4, 2009
Q-4832Ms. Ratansi (Don Valley East) — Employment Insurance claims in the constituency of Don Valley East — Notice — October 20, 2009
Answered — November 25, 2009 (See Debates)
Q-4842Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Kapyong Barracks — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-484) — December 7, 2009
Q-4852Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4862Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Treasury Board contracts — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-486) — December 7, 2009
Q-4872Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Canada Health Infoway Contracts — Notice — October 20, 2009
Answered — December 3, 2009 (See Debates)
Q-4882Mr. Bagnell (Yukon) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-488) — December 3, 2009
Q-4892Mr. Bagnell (Yukon) — Cabinet — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-489) — December 3, 2009
Q-4902Mr. Brison (Kings—Hants) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4912Mr. Brison (Kings—Hants) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4922Mr. Brison (Kings—Hants) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4932Mr. Brison (Kings—Hants) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4942Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4952Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4962Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4972Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government advertising — Notice — October 20, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-4982Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Small Business programs — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-498) — December 4, 2009
Q-4992Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Industry Canada contracts — Notice — October 20, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-499) — December 7, 2009
Q-5002Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Tourism initiatives — Notice — October 20, 2009
Answered — December 3, 2009 (See Debates)
Q-5011-2Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Relationship between the Cabinet and the Crown — Notice — October 20, 2009
Answered — December 3, 2009 (See Debates)
Q-5022Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) — Suaad Hagi Mohamud — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-502) — December 7, 2009
Q-5032Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) — Government spending in the constituency of Eglinton—Lawrence — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-503) — December 4, 2009
Q-5042Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) — Economic Action Plan — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-504) — December 4, 2009
Q-5052Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) — Temporary Resident Permits — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-505) — December 7, 2009
Q-5062Ms. Minna (Beaches—East York) — Fair Wages and Hours of Labour Act — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-506) — December 3, 2009
Q-5072Ms. Leslie (Halifax) — Nunn Commission of Inquiry — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5082Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5092Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5102Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Department of Human Resources and Skills Development contracts — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-510) — December 7, 2009
Q-5112Mr. Regan (Halifax West) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5122Mr. Regan (Halifax West) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5132Mr. Regan (Halifax West) — Natural Resources Canada travel and hospitality claims — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-513) — December 4, 2009
Q-5142Mr. Regan (Halifax West) — Economic Action Plan — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-514) — December 7, 2009
Q-5152Mr. Valeriote (Guelph) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5162Mr. Valeriote (Guelph) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-516) — December 7, 2009
Q-5172Mr. Valeriote (Guelph) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-517) — December 7, 2009
Q-5182Mr. Valeriote (Guelph) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5192Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5202Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5212Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Economic Action Plan — Notice — October 21, 2009
Answered — December 3, 2009 (See Debates)
Q-5222Mr. Murphy (Charlottetown) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5232Mr. Murphy (Charlottetown) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5242Mr. Murphy (Charlottetown) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5252Mr. Murphy (Charlottetown) — Government advertising — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5262Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Vancouver Olympic and Paralympic Games — Notice — October 21, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-526) — December 7, 2009
Q-5272Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Sockeye salmon crisis — Notice — October 21, 2009
Answered — December 4, 2009 (See Debates)
Q-5282Ms. Murray (Vancouver Quadra) — United Nations Climate Change Conference — Notice — October 21, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5292Mr. Savage (Dartmouth—Cole Harbour) — Canada Mortgage and Housing Corporation securities purchase — Notice — October 22, 2009
Answered — November 25, 2009 (See Debates)
Q-5302Ms. Sgro (York West) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5312Ms. Sgro (York West) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5322Ms. Sgro (York West) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5332Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-533) — December 3, 2009
Q-5342Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-534) — December 3, 2009
Q-5351-2Mr. Bagnell (Yukon) — Northern Residents Tax Deduction Program — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-535) — December 3, 2009
Q-5362Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-536) — December 3, 2009
Q-5372Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5381-2Mr. Bagnell (Yukon) — National Research Council funds — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-538) — November 20, 2009
Q-5392Mrs. Crombie (Mississauga—Streetsville) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-539) — December 3, 2009
Q-5402Mrs. Crombie (Mississauga—Streetsville) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-540) — December 3, 2009
Q-5412Mrs. Crombie (Mississauga—Streetsville) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-541) — December 3, 2009
Q-5422Mrs. Crombie (Mississauga—Streetsville) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-542) — December 3, 2009
Q-5432Mr. Silva (Davenport) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5442Mr. Silva (Davenport) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5452Mr. Silva (Davenport) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5462Mr. Silva (Davenport) — Government advertising — Notice — October 22, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5472Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Secure Channel — Notice — October 22, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-547) — December 8, 2009
Q-5482Mr. Rae (Toronto Centre) — Department of Foreign Affairs and International Trade — Notice — October 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-548) — December 3, 2009
Q-5492Mr. Rae (Toronto Centre) — Department of Foreign Affairs and International Trade — Notice — October 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-549) — December 3, 2009
Q-5502Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Afghan detainees — Notice — October 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-550) — December 8, 2009
Q-5512Mr. St-Cyr (Jeanne-Le Ber) — Stowaways — Notice — October 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-551) — December 8, 2009
Q-5522Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Canada’s mission in Afghanistan — Notice — October 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-552) — December 8, 2009
Q-5532Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Canada’s mission in Afghanistan — Notice — October 23, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-553) — December 8, 2009
Q-5542Mr. Rodriguez (Honoré-Mercier) — Government advertising — Notice — October 23, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5552Mr. Rodriguez (Honoré-Mercier) — Government advertising — Notice — October 23, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5562Mr. Rodriguez (Honoré-Mercier) — Government advertising — Notice — October 23, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5572Mr. Rodriguez (Honoré-Mercier) — Government advertising — Notice — October 23, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5582Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Veteran’s Independence Program — Notice — October 26, 2009
Answered — November 25, 2009 (See Debates)
Q-5592Ms. Fry (Vancouver Centre) — Sockeye salmon — Notice — October 26, 2009
Q-5602Ms. Fry (Vancouver Centre) — Employment Insurance premiums — Notice — October 26, 2009
Q-5612Ms. Fry (Vancouver Centre) — Mountain pine beetle — Notice — October 26, 2009
Q-5622Ms. Fry (Vancouver Centre) — Transportation and hospitality expenses for the Chief Government Whip and Minister of State — Notice — October 26, 2009
Q-5632Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Government advertising — Notice — October 26, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5642Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Correctional Services Canada — Notice — October 26, 2009
Q-5652Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Correctional Services Canada — Notice — October 26, 2009
Q-5662Mr. Holland (Ajax—Pickering) — GRK Fasteners — Notice — October 26, 2009
Q-5672Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Pickering Lands — Notice — October 26, 2009
Answered — December 3, 2009 (See Debates)
Q-5682Mr. Goodale (Wascana) — Government advertising — Notice — October 27, 2009
Q-5692Mr. Goodale (Wascana) — Government advertising — Notice — October 27, 2009
Q-5702Mr. Goodale (Wascana) — Government advertising — Notice — October 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-570) — December 3, 2009
Q-5712Mr. Goodale (Wascana) — Government advertising — Notice — October 27, 2009
Q-5722Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — 2010 Vancouver Olympic Games — Notice — October 27, 2009
Q-5732Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Department of Citizenship and Immigration — Notice — October 27, 2009
Q-5742Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Sport Canada — Notice — October 27, 2009
Q-5752Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Community Futures Program — Notice — October 27, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-575) — December 3, 2009
Q-5762Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Fisheries — Notice — October 29, 2009
Q-5772Mr. Murphy (Moncton—Riverview—Dieppe) — Government advertising — Notice — October 29, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5782Mr. Murphy (Moncton—Riverview—Dieppe) — Government advertising — Notice — October 29, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5792Mr. Murphy (Moncton—Riverview—Dieppe) — Government advertising — Notice — October 29, 2009
Answered — December 7, 2009 (See Debates)
Q-5802Ms. Bennett (St. Paul's) — Listeriosis Investigative Review — Notice — October 29, 2009
Q-5812Ms. Bennett (St. Paul's) — Trans Fat — Notice — October 29, 2009
Q-5822Mr. MacAulay (Cardigan) — Enabling Accessibility Fund — Notice — October 29, 2009
Withdrawn — October 30, 2009
Q-5832Mr. MacAulay (Cardigan) — Enabling Accessibility Fund — Notice — October 30, 2009
Q-5842Mr. Rae (Toronto Centre) — Department of Foreign Affairs and International Trade — Notice — November 2, 2009
Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-402-584) — December 3, 2009
Q-5852Mr. Clarke (Desnethé--Missinippi--Churchill River) — Use of government owned aircraft — Notice — November 2, 2009
Withdrawn — December 7, 2009
Q-5862Mr. Dryden (York Centre) — Government advertising — Notice — November 4, 2009
Q-5872Mr. Dryden (York Centre) — Government advertising — Notice — November 4, 2009
Q-5882Mr. Dryden (York Centre) — Government advertising — Notice — November 4, 2009
Q-5892Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Temporary resident visa applications — Notice — November 4, 2009
Q-5902Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Press conference held by the Minister of Justice — Notice — November 5, 2009
Q-5912Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Dorchester Penitentiary — Notice — November 5, 2009
Q-5922Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Treasury Board and the Department of Finance — Notice — November 5, 2009
Q-5932Ms. Minna (Beaches—East York) — Agreement on Internal Trade — Notice — November 12, 2009
Q-5942Ms. Minna (Beaches—East York) — Employment Insurance — Notice — November 12, 2009
Q-5952Ms. Minna (Beaches—East York) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — November 12, 2009
Q-5962Mr. McGuinty (Ottawa South) — Aid to Horn of Africa countries — Notice — November 16, 2009
Q-5972Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — RCMP — Notice — November 16, 2009
Q-5982Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — November 17, 2009
Q-5992Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — November 17, 2009
Q-6002Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Intellectual property rights — Notice — November 18, 2009
Q-6012Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Research and development — Notice — November 18, 2009
Q-6022Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Strategic Aerospace and Defense Initiative — Notice — November 18, 2009
Q-6032Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Taser use — Notice — November 18, 2009
Q-6042Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Government spending in the constituency of Roberval—Lac-Saint-Jean — Notice — November 19, 2009
Q-6052Mrs. Mendes (Brossard—La Prairie) — Contracts granted by the Economic Development Agency for the Regions of Quebec — Notice — November 19, 2009
Q-6062Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Service Canada — Notice — November 19, 2009
Q-6072Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — November 19, 2009
Withdrawn — November 26, 2009
Q-6082Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — November 19, 2009
Q-6092Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Transitional measures for Employment Insurance economic regions — Notice — November 19, 2009
Q-6102Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Economic Action Plan — Notice — November 19, 2009
Q-6112Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Canadian citizenship — Notice — November 19, 2009
Q-6122Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Firearms Act — Notice — November 19, 2009
Q-6132Mrs. Simson (Scarborough Southwest) — Applications for permanent residency — Notice — November 19, 2009
Q-6142Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Colombia — Notice — November 19, 2009
Q-6152Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — First Nations — Notice — November 19, 2009
Q-6162Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Afghan detainees — Notice — November 23, 2009
Q-6172Mr. Harris (St. John's East) — Search and rescue operations — Notice — November 23, 2009
Q-6182Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Ste. Anne's Hospital and veterans — Notice — November 23, 2009
Q-6192Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Airport noise abatement and control — Notice — November 24, 2009
Q-6202Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Consular affairs — Notice — November 24, 2009
Q-6212Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Use of government owned aircraft — Notice — November 24, 2009
Q-6222Mr. McGuinty (Ottawa South) — Consular services — Notice — November 25, 2009
Q-6232Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Language training — Notice — November 25, 2009
Q-6242Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Language training — Notice — November 25, 2009
Q-6252Mr. Bagnell (Yukon) — Arctic Research Station — Notice — November 25, 2009
Q-6262Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Treasury Board — Notice — November 26, 2009
Q-6272Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Community Development Trust Fund — Notice — November 26, 2009
Q-6282Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Influenza A (H1N1) — Notice — November 26, 2009
Q-6292Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Canola — Notice — November 26, 2009
Q-6302Mrs. Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Afghan detainees — Notice — November 26, 2009
Q-6312Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Fossil fuels — Notice — November 27, 2009
Q-6322Mr. McTeague (Pickering—Scarborough East) — Transfer of Canadian offenders — Notice — November 30, 2009
Q-6332Ms. Bennett (St. Paul's) — Expert Review Panel on Medical Isotope Production — Notice — December 2, 2009
Q-6342Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Corporate Social Responsibility Counsellor — Notice — December 2, 2009
Q-6352Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Abousfian Abdelrazik — Notice — December 3, 2009
Q-6362Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Seniors and poverty — Notice — December 3, 2009
Q-6372Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Immigration and Refugee Board of Canada — Notice — December 3, 2009
Q-6382Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Youth violence — Notice — December 3, 2009
Q-6392Ms. Dhalla (Brampton—Springdale) — Child poverty in Canada — Notice — December 3, 2009
Q-6402Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — December 3, 2009
Q-6412Mr. Pearson (London North Centre) — Canadian International Development Agency — Notice — December 3, 2009
Q-6422Mr. Pearson (London North Centre) — KAIROS — Notice — December 3, 2009
Q-6432Mr. Bagnell (Yukon) — Natural Resources Canada — Notice — December 7, 2009
Q-6442Mr. Bagnell (Yukon) — Greenhouse gas — Notice — December 7, 2009
Q-6452Mr. Bagnell (Yukon) — Permafrost — Notice — December 7, 2009
Q-6462Ms. Duncan (Etobicoke North) — Summit in Copenhagen and climate change — Notice — December 8, 2009
Q-6472Ms. Duncan (Etobicoke North) — Armed conflicts — Notice — December 8, 2009
Q-6482Ms. Duncan (Etobicoke North) — Humanitarian issues and crisis — Notice — December 8, 2009
Q-6492Ms. Duncan (Etobicoke North) — Canada Institute for Scientific and Technical Information — Notice — December 8, 2009
Q-6502Mr. Cannis (Scarborough Centre) — Building Canada Fund — Notice — December 8, 2009
Q-6512Mr. Cannis (Scarborough Centre) — Recreational Infrastructure Canada Fund — Notice — December 8, 2009
Q-6522Mr. Cannis (Scarborough Centre) — Knowledge Infrastructure program — Notice — December 8, 2009
Q-6532Mr. Cannis (Scarborough Centre) — Community Adjustment Fund — Notice — December 8, 2009
Q-6542Mr. Ignatieff (Etobicoke—Lakeshore) — Memos to the Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan — Notice — December 8, 2009
Q-6552Mr. Ignatieff (Etobicoke—Lakeshore) — Public Appointments Commission — Notice — December 8, 2009
Q-6562Mr. Ignatieff (Etobicoke—Lakeshore) — Status of Women Canada — Notice — December 8, 2009
Q-6572Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan — Notice — December 8, 2009
Q-6582Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Department of Defence contracts — Notice — December 8, 2009
Q-6592Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Canada’s mission in Afghanistan — Notice — December 8, 2009
Q-6602Mr. Dosanjh (Vancouver South) — Canada’s mission in Afghanistan — Notice — December 8, 2009
Q-6612Mr. Russell (Labrador) — Fisheries — Notice — December 8, 2009
Q-6622Mr. Russell (Labrador) — Government television advertising — Notice — December 8, 2009
Q-6632Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) — Airline Passenger Bill of Rights — Notice — December 9, 2009
Q-6642Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Federal contaminated sites — Notice — December 9, 2009
Q-6652Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Sewage Treatment — Notice — December 9, 2009
Q-6662Mr. Kania (Brampton West) — Government advertising — Notice — December 9, 2009
Q-6672Mr. Kania (Brampton West) — Government advertising — Notice — December 9, 2009
Q-6682Mr. Kania (Brampton West) — Government advertising — Notice — December 9, 2009
Q-6692Mr. Kania (Brampton West) — Government advertising — Notice — December 9, 2009
Q-6702Ms. Hall Findlay (Willowdale) — Government assets — Notice — December 9, 2009
Q-6712Ms. Hall Findlay (Willowdale) — Public Sector Integrity Commissioner — Notice — December 9, 2009
Q-6722Ms. Hall Findlay (Willowdale) — Access to Information Requests — Notice — December 9, 2009
Q-6732Ms. Hall Findlay (Willowdale) — Government advertising — Notice — December 9, 2009
Q-6742Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Acces to information requests — Notice — December 9, 2009
Q-6752Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Economic Action Plan — Notice — December 9, 2009
Q-6762Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Privy Council Office — Notice — December 9, 2009
Q-6772Ms. Coady (St. John's South—Mount Pearl) — Public Works and Government Services Canada — Notice — December 9, 2009
Q-6782Mr. Volpe (Eglinton—Lawrence) — Evacuation from Lebanon — Notice — December 9, 2009
Q-6792Mr. LeBlanc (Beauséjour) — First Nations and bluefin tuna fishery — Notice — December 9, 2009
Q-6802Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Lobster fishing — Notice — December 9, 2009
Q-6812Mr. Goodale (Wascana) — Debt owed to the Government of Canada — Notice — December 9, 2009
Q-6822Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Green Infrastructure Fund — Notice — December 9, 2009
Q-6832Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Food aid to North Korea — Notice — December 9, 2009
Q-6842Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Grant and assistance programs — Notice — December 9, 2009
Q-6852Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Pearson International Airport — Notice — December 9, 2009
Q-6862Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Infrastructure spending in the Region of Peel — Notice — December 9, 2009
Q-6872Mr. Bains (Mississauga—Brampton South) — Fees paid by the government — Notice — December 9, 2009
Q-6882Mr. Oliphant (Don Valley West) — Canadian Forces — Notice — December 9, 2009
Q-6892Mr. Oliphant (Don Valley West) — Ste. Anne’s Hospital — Notice — December 9, 2009
Q-6902Mr. Oliphant (Don Valley West) — Herbicides and Canadian Forces Base Gagetown — Notice — December 9, 2009
Q-6912Mr. Oliphant (Don Valley West) — Agent Orange — Notice — December 9, 2009

1 Requires Oral Answer
2 Response requested within 45 days