Skip to main content Start of content

RNNR Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Natural Resources   Comité permanent des ressources naturelles
Meeting No. 41 Séance no 41
Monday, November 23, 2009 Le lundi 23 novembre 2009
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(613-992-1192)   (613-992-1192)

Orders of the Day   Ordre du jour
Bill C-20, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident Projet de loi C-20, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire
Clause by Clause Consideration Étude article par article
Witnesses Témoins
Department of Natural Resources ministère des Ressources naturelles
Dave McCauley, Director
Uranium and Radioactive Waste Division, Electricity Resources Branch
 Dave McCauley, directeur
Division de l'uranium et des déchets radioactifs, Direction des ressources en électricité
Jacques Hénault, Analyst
Nuclear Liability and Emergency Preparedness
 Jacques Hénault, analyste
Responsabilité nucléaire et protection civile
Department of Justice ministère de la Justice
Brenda MacKenzie, Senior Legislative Counsel
Advisory and Development Services Section
 Brenda MacKenzie, Légiste-experte
Section des services consultatifs et du perfectionnement
La greffière du Comité
Carol Chafe (613-995-0047)
Clerk of the Committee
2009/11/20 10:10 a.m.   2009/11/20 10 h 10