Skip to main content
Start of content

HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
Meeting No. 46 Séance no 46
Wednesday, November 25, 2009 Le mercredi 25 novembre 2009
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 269, West Block   Pièce 269, édifice de l'Ouest
(613-992-6324)   (613-992-6324)

Orders of the Day   Ordre du jour
3:30 p.m. to 3:45 p.m. 15 h 30 à 15 h 45
1. Committee Business
1. Travaux du Comité
• Notice of motion from Colin Carrie • Avis de motion de Colin Carrie

2. Study on Health Human Resources
2. Étude sur les ressources humaines en santé
3:45 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 45 à 16 h 30
Witnesses Témoins
Association of Faculties of Medicine of Canada Association des facultés de médecine du Canada
Nick Busing, President and Chief Executive Officer Nick Busing, président-directeur général
Steve Slade, Vice-President
Research and Analysis
 Steve Slade, vice-président
Recherche et analyse
Canadian Association of Naturopathic Doctors Association canadienne des docteurs en naturopathie
Paul Saunders, Vice-Chair
Government Relations Committee
 Paul Saunders, vice-président
Comité des relations gouvernementales
David Lescheid, Scientific Advisor
Goverment Relations Committee
 David Lescheid, conseiller scientifique
Comité des relations gouvernementales
Canadian Pharmacists Association Association des pharmaciens du Canada
Jeff Poston, Executive Director Jeff Poston, directeur exécutif
Canadian Physiotherapy Association Association canadienne de physiothérapie
Michael Brennan, Chief Executive Officer Michael Brennan, chef de la direction

Televised Télévisée
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
3. H1N1 Preparedness and Response
3. Préparation et réponse au virus H1N1
Witnesses Témoins
Department of Health ministère de la Santé
Paul Gully, Senior Medical Advisor Paul Gully, conseiller médical spécial
Public Health Agency of Canada Agence de la santé publique du Canada
David Butler-Jones, Chief Public Health Officer David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique
Sue Ronald, Director
Marketing, Creative Services and E-Comms, Communications Directorate
 Sue Ronald, directrice
Marketing, Services créatif, E-Comms, Direction des communications
La greffière du Comité
Christine Holke David (613-995-4108)
Clerk of the Committee
2009/11/24 9:09 a.m.   2009/11/24 9 h 9