Skip to main content
Start of content

ENVI Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Environment and Sustainable Development   Comité permanent de l'environnement et du développement durable
Meeting No. 22 Séance no 22
Tuesday, May 26, 2009 Le mardi 26 mai 2009
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
Room 213, Wellington Building   Pièce 213, édifice Wellington
(613-996-7142)   (613-996-7142)

Orders of the Day   Ordre du jour
Spring 2009 Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development Rapport du printemps 2009 du commissaire à l'environnement et au développement durable
Chapter 1: Protecting Fish Habitat Chapitre 1 : La protection de l'habitat du poisson
Chapter 2: Kyoto ptotocol Implementation Act Chapitre 2 : La Loi de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto
Witnesses Témoins
Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada
Scott Vaughan, Commissioner of the Environment and Sustainable Development Scott Vaughan, commissaire à l'environnement et au développement durable
Neil Maxwell, Assistant Auditor General Neil Maxwell, vérificateur général adjoint
Kevin Potter, Principal Kevin Potter, directeur principal
Eric Hellsten, Principal Eric Hellsten, directeur principal
Richard Arseneault, Principal Richard Arseneault, directeur principal
Le greffier du Comité
Normand Radford (613-992-5023)
Clerk of the Committee
2009/05/25 9:25 a.m.   2009/05/25 9 h 25