Skip to main content Start of content

CHPC Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature

Standing Committee on Canadian Heritage   Comité permanent du patrimoine canadien
Meeting No. 18 Séance no 18
Monday, May 4, 2009 Le lundi 4 mai 2009
3:30 p.m. to 7:00 p.m. 15 h 30 à 19 heures
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Evolution of the Television Industry in Canada and its Impact on Local Communities Évolution de l'industrie de la télévision au Canada et son impact sur les communautés locales
Witnesses Témoins
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
Astral Media Inc. Astral Media inc.
André Bureau, Chairman of the Board André Bureau, président du Conseil d'administration
John Riley, President
Astral Television Networks
 John Riley, président
Astral Télé Réseaux
Pierre Roy, President
Les Chaînes Télé Astral et MusiquePlus Inc.
 Pierre Roy, président
Les Chaînes Télé Astral et MusiquePlus inc.
Corus Entertainment Inc. Corus Entertainment inc.
John Cassaday, President and Chief Executive Officer John Cassaday, président-directeur général
Gary Maavara, Vice-President and General Counsel Gary Maavara, vice-président et avocat général
Michael Harris, Vice-President and General Manager Michael Harris, vice-président-directeur général
Sylvie Courtemanche, Vice-President
Governement Relations
 Sylvie Courtemanche, vice-présidente
Relations gouvernementale
Telefilm Canada Téléfilm Canada
Michel Roy, Chair
Board of Directors
 Michel Roy, président
Conseil d'administration
S. Wayne Clarkson, Executive Director S. Wayne Clarkson, directeur général
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
Witnesses Témoins
Canadian Association of Broadcasters Association canadienne des radiodiffuseurs
Pierre-Louis Smith, Vice-President Policy and Chief Regulatory Officer Pierre-Louis Smith, vice-président de la politique et chef de la réglementation
Tara Rajan, Vice-President
Research and Policy
 Tara Rajan, vice-présidente
Recherche et politique
Fédération des télévisions communautaires autonomes du Québec Fédération des télévisions communautaires autonomes du Québec
Sylvain Racine, Director of des Moulins Regional Television
Treasurer to the Board of Directors
 Sylvain Racine, directeur de la télévision régionale des Moulins
Trésorier au conseil d'administration
Gérald Gauthier, Research and Development Officer Gérald Gauthier, agent de recherche et de développement
Télé-Québec Télé-Québec
Michèle Fortin, President and Chief Executive Officer Michèle Fortin, présidente-directrice générale
TVCogeco Peterborough TVCogeco Peterborough
Tim Caddigan, Manager
Regional Programming
 Tim Caddigan, gestionnaire
Programmation régionale
5:30 p.m. to 7:00 p.m. 17 h 30 à 19 heures
Witnesses Témoins
Aboriginal Peoples Television Network Réseau de télévision peuples autochtones
Jean LaRose, Chief Executive Officer Jean LaRose, directeur général
Allarco Entertainment Inc.  Allarco Entertainment inc.
Charles Allard, Chairman and Chief Executive Officer
Super Channel
 Charles Allard, président-directeur général
Super Channel
Malcolm Knox, President and Chief Operating Officer
Super Channel
 Malcolm Knox, président et directeur de l'exploitation
Super Channel
Richard Paradis
Business Affairs and Government Relations
 Richard Paradis
Affaires commerciales et relations gouvernementales
Jim Pattison Broadcast Group Jim Pattison Broadcast Group
Rick Arnish, President Rick Arnish, président
Newfoundland Broadcasting Company Newfoundland Broadcasting Company
Scott Sterling, President Scott Sterling, président
Douglas Neal, Senior Vice-President Douglas Neal, premier vice-président
Northern Native Broadcasting Yukon Northern Native Broadcasting Yukon
James Stanley, Chair
Board of Directors
 James Stanley, président
Conseil d'administration
Sophie Green, General Manager Sophie Green, directrice générale
S-Vox Group of Channels S-Vox Group of Channels
Bill Roberts, President and Chief Executive Officer Bill Roberts, président-directeur général
Le greffier du Comité
Richard Dupuis (613-947-6729)
Clerk of the Committee
2009/05/01 8:48 a.m.   2009/05/01 8 h 48