Skip to main content Start of content

NDDN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 39th Parliament   2e Session, 39e législature

Standing Committee on National Defence   Comité permanent de la défense nationale
Meeting No. 21 Séance no 21
Thursday, April 10, 2008 Le jeudi 10 avril 2008
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 362, East Block   Pièce 362, édifice de l'Est
(613-996-4345)   (613-996-4345)

Orders of the Day   Ordre du jour
1. Briefing - Canada's involvement in Afghanistan
1. Séance d'information - Intervention canadienne en Afghanistan
Briefing Séance d'information
Department of National Defence ministère de la Défense nationale
BGen P. Atkinson, Director General Operations, Strategic Joint Staff  Bgén P. Atkinson, directeur général, Opérations, État-major interarmées stratégique

2. Health services provided to Canadian Forces personnel with an emphasis on post-traumatic stress disorder
2. Services de santé offerts au personnel des Forces canadiennes, en particulier dans le cas des troubles de stress post-traumatique
Witnesses Témoins
Department of National Defence ministère de la Défense nationale
Col Dean J. Milner, Commander
2nd Canadian Mechanized Brigade Group
 Col Dean J. Milner, Commandant
Deuxième Groupe-Brigade mécanisé du Canada
LCol Roger R. Barrett, Commanding Officer
Third Battalion, Royal Canadian Regiment
 Lcol Roger R. Barrett, Commandant
Troisième Bataillon, Royal Canadian Regiment
LCol Stephen M. Cadden, Commanding Officer
Royal Canadian Dragoons
 Lcol Stephen M. Cadden, Commandant
Royal Canadian Dragoons
LCol Craig L. Dalton, Commanding Officer
2nd Regiment, Royal Canadian Horse Artillery
 Lcol Craig L. Dalton, Commandant
Deuxième Régiment, Royal Canadian Horse Artillery

3. Committee Business
3. Travaux du Comité
Le greffier du Comité
Samy Agha ((613) 995-9461)
Clerk of the Committee
2008/04/09 3:39 p.m.   2008/04/09 15 h 39