Skip to main content
Start of content

HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 39th Parliament   2e Session, 39e législature

Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
Meeting No. 26 Séance no 26
Thursday, May 1, 2008 Le jeudi 1 mai 2008
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)

Orders of the Day   Ordre du jour
Post-Market Surveillance of Pharmaceutical Products Surveillance post-commercialisation des produits pharmaceutiques
Witnesses Témoins
Department of Health ministère de la Santé
Michael Vandergrift, Director General
Policy, Planning and International Affairs Directorate, Health Products and Food Branch
 Michael Vandergrift, directeur général
Direction des politiques, de la planification et des affaires internationales, Direction générale des produits de santé et des aliments
Marc Berthiaume, Director
Marketed Pharmaceuticals and Medical Devices Bureau, Marketed Health Products Directorate, Health Products and Food Branch
 Marc Berthiaume, directeur
Bureau des produits pharmaceutiques et des matériels médicaux commercialisés, Direction des produits de santé commercialisés, Direction générale des produits de santé et des aliments
David Clapin, Branch Science Advisor
Office of Science and Risk Management, Health Products and Food Branch
 David Clapin, conseiller scientifique de la direction générale
Bureau de la gestion de la science et du risque, Direction générale des produits de santé et des aliments
David K. Lee, Director
Office of Patented Medicines and Liaison, Therapeutic Products Directorate
 David K. Lee, directeur
Bureau des médicaments brevetés et de la liaison, Direction des produits thérapeutiques
Public Health Agency of Canada Agence de la santé publique du Canada
Barbara Law, Interim Director
Vaccine Preventable Diseases Prevention and Vaccine Safety
 Barbara Law, directrice intérimaire
Prévention des maladies évitables par vaccination et sécurité des vaccins
Ontario Ministry of Health and Long-Term Care ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario
Brent Fraser, Director
Drug Program Services Branch
 Brent Fraser, directeur
Services liés aux programmes de médicaments
University of British Columbia Université de la Colombie-Britannique
Bruce Carleton, Senior Clinician Scientist
Child and Family Research Institute, BC Children's Hospital
 Bruce Carleton, clinicien et scientifique supérieur
Child and Family Research Institute, BC Children's Hospital
La greffière du Comité
Carmen DePape ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
2008/04/30 2:26 p.m.   2008/04/30 14 h 26