Skip to main content Start of content

FAAE Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

house of commons
HOUSE OF COMMONS
CHAMBRE DES COMMUNES
OTTAWA, CANADA
39th Parliament, 2nd Session 39e Législature, 2e Session
The Standing Committee on Foreign Affairs and International Development has the honour to present its Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international a l’honneur de présenter son
NINTH REPORT NEUVIÈME RAPPORT
Pursuant to Standing Order 108(2) and a motion adopted by the Committee on Tuesday, June 12, 2008, the Committee has agreed to report the following recommendation: Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mardi 12 juin 2008, le Comité a accepté de faire la recommandation qui suit:
That, the Committee report to the House that it recommends that at any time the House stands adjourned during June and July 2008, and the Committee has a report ready, the said report may be deposited with the Clerk of the House and shall thereupon be deemed to have been presented to the HouseQue, le Comité fait rapport à la Chambre qu'il recommande qu'à n'importe quel moment durant l'ajournement pendant les mois de juin et juillet 2008, lorsque le Comité est prêt à déposer un rapport puisse le déposer auprès du Greffier de la Chambre, lequel rapport soit réputé avoir été présenté à la Chambre
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No 37) is tabled. Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 37) est déposé.
Respectfully submitted, Respectueusement soumis,
Le président,



KEVIN SORENSON
Chair