Skip to main content Start of content

CIMM Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 39th Parliament   2e Session, 39e législature

Standing Committee on Citizenship and Immigration   Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
Meeting No. 32 Séance no 32
Tuesday, April 15, 2008 Le mardi 15 avril 2008
9:00 a.m. to 12:00 p.m. 9 heures à 12 heures
Fredericton, N.B.   Fredericton, N.-B.
Fredericton Inn   Fredericton Inn
Room Royal Stewart   Pièce Royal Stewart
1315 Regent Street   1315, rue Regent
(506) 455-1430   (506) 455-1430

Orders of the Day   Ordre du jour
1. Immigration Consultants
1. Consultants en immigration
Witnesses Témoins
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 heures à 10 heures
As an individual À titre personnel
Annette Landman, Canadian Certified Immigration Consultant
President, Eastern Canada Immigration and Job Consultants Inc.
 Annette Landman, consultante certififée au Canada en immigration
présidente, Eastern Canada Immigration and Job Consultants Inc.

2. Undocumented and Temporary Foreign Workers
2. Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires
Witnesses Témoins
10:00 a.m. to 11:00 a.m. 10 heures à 11 heures
New Brunswick Multicultural Council Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick
George Maicher, Vice-President
 George Maicher, vice-président
Government of New Brunswick Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Humphrey Sheean, Chief Executive Officer
Population Growth Secretariat
 Humphrey Sheean, chef de la direction
Secrétariat de la croissance démographique
Tony Lampart, Executive Director
Immigration Division, Population Growth Secretariat
 Tony Lampart, directeur général
Division de l'immigration, Secrétariat de la croissance démographique
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 heures à 12 heures
Atlantic Provinces Trucking Association Atlantic Provinces Trucking Association
Peter A. Nelson, President
Skill Search Recruiting
 Peter A. Nelson, président
Skill Search Recruiting
Le greffier du Comité
Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525)
Clerk of the Committee
2008/04/14 4:01 p.m.   2008/04/14 16 h 1