Skip to main content Start of content

AANO Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
2nd Session, 39th Parliament   2e Session, 39e législature

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development   Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord
Meeting No. 20 Séance no 20
Monday, March 31, 2008 Le lundi 31 mars 2008
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Bill C-30, An Act to establish the Specific Claims Tribunal and to make consequential amendments to other Acts Projet de loi C-30, Loi constituant le Tribunal des revendications particulières et modifiant certaines lois en conséquence
Panel A Groupe A
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
Assembly of First Nations Assemblée des Premières Nations
Shawn Atleo, Regional Chief
British Columbia
 Shawn Atleo, chef régional
Roger Jones, Legal Counsel Roger Jones, conseiller juridique
First Nations Summit Sommet des Premières nations
Grand Chief Edward John Le grand chef Edward John
Grand Chief Ken Malloway Le grand chef Ken Malloway
As Individual Titre individuel
Tony Penikett Tony Penikett
Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat Inc. Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat inc.
Chief Lawrence Paul
Millbrook First Nation
 Le chef Lawrence Paul
Première Nation Millbrook
Chief Noah Augustine
Metepenagiag First Nation
 Le chef Noah Augustine
Première Nation Metepenagiag
Panel B Groupe B
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
Assembly of First Nations Assemblée des Premières Nations
Chief Wilton Littlechild, Regional Chief
 Le chef Wilton Littlechild, chef régional
Chief Charles Weaselhead
Blood Tribe
 Le chef Charles Weaselhead
Tribu des Bloods
Rick Simon, Regional Chief
Nova Scotia and Newfoundland and Labrador
 Rick Simon, chef régional
Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve-et-Labrador
Algonquin Nation Secretariat Secrétariat de la Nation Algonquin
Grand Chief Norman Young Le grand chef Norman Young
Chief Harry St. Denis
Wolf Lake First Nation
 Le chef Harry St. Denis
Première nation de Wolf Lake
Peter Di Gangi, Director Peter Di Gangi, directeur
Southern Chiefs' Organization Southern Chiefs' Organization
Grand Chief Morris J. Swan Shannacappo Le grand chef Morris J. Swan Shannacappo
Carl Braun Carl Braun
La greffière du Comité
Bonnie Charron (613-996-1173)
Clerk of the Committee
2008/03/31 1:10 p.m.   2008/03/31 13 h 10