| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 29 | | Séance no 29 |
| Tuesday, February 6, 2007 | | Le mardi 6 février 2007 |
| 10:30 a.m. to 1:00 p.m. | | 10 h 30 à 13 heures |
| Room 701, La Promenade Building |
|
Pièce 701, édifice de La Promenade |
| ((613) 943-0024) |
|
((613) 943-0024) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 10:30 a.m. to 11:30 a.m. | | 10 h 30 à 11 h 30 |
| |
| 1. |
Meeting with the Israeli Minister of Public Security |
| |
| 1. |
Réunion avec le ministre israélien de la sécurité publique |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 11:30 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 30 à 13 heures |
| |
| 2. |
Arming of Canada Border Service Agency Officers |
| |
| 2. |
L'armement des agents de l'agence des services frontaliers du Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Customs Excise Union | | Union Douanes Accise |
| |
| Ron Moran, National President | | Ron Moran, président national |
| |
Jean-Pierre Fortin, First National Vice-President
Region of Quebec | | Jean-Pierre Fortin, premier vice-président national
Région du Québec |
| |
| Northgate Group | | Northgate Group |
| |
| Michel Juneau-Katsuya, President and Chief Executive Officer | | Michel Juneau-Katsuya, président et directeur général |
| |
| Blue Line Magazine | | Blue Line Magazine |
| |
| Morley Lymburner, Publisher | | Morley Lymburner, éditeur |
| |
| Dave Brown, Firearms Editor | | Dave Brown, éditeur des armes à feu |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Louise Hayes ((613) 944-5635) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/02/02 8:45 a.m. |
|
2007/02/02 8 h 45 |