Skip to main content Start of content

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature

Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
Meeting No. 17 Séance no 17
Wednesday, September 20, 2006 Le mercredi 20 septembre 2006
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)   (996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
Pre-budget consultations 2006 Consultations prébudgétaires 2006
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
Panel I Groupe I
Witnesses Témoins
Canadian Child Care Federation Fédération canadienne des services de garde à l'enfance
Yvonne Dionne, Director
Development, Marketing and Communications
 Yvonne Dionne, directrice
Développement, marketing et communications
Canadian Mental Health Association Association canadienne pour la santé mentale
Judy Watson, Vice-President Judy Watson, vice présidente
Alliance to End Homelessness Alliance to End Homelessness
Mary-Martha Hale, Chair Mary-Martha Hale, présidente
University of Montréal Université de Montréal
Luc Vinet, Rector Luc Vinet, recteur
Canadian Association of Gift Planners Association canadienne des professionnels en dons planifiés
Susan Manwaring, Chair
CAGP Government Relations Committee
 Susan Manwaring, présidente
Comité des relations gouvernementales de l'ACPDP
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations Association canadienne des institutions de santé universitaires
Glenn Brimacombe, Chief Executive Officer Glenn Brimacombe, directeur général
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
Panel II Groupe II
Witnesses Témoins
National Children's Alliance Alliance nationale pour les enfants
Peter Dudding, Executive Director Peter Dudding, directeur général
Multiple Sclerosis Society of Canada Société canadienne de la sclérose en plaques
Deanna Groetzinger, National Vice-President
 Deanna Groetzinger, vice-présidente nationale
Imagine Canada Imagine Canada
Teri A. Kirk, Vice-President
Public Policy and Government Relations
 Teri A. Kirk, vice-présidente
Politiques publiques et relations gouvernementales
Canadian Bar Association Association du Barreau canadien
James Parks, Chair
National Charities and Not for Profit Law Section
 James Parks, président
Section nationale des organismes de bienfaisance et à but non lucratif
Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère
Jacques Derome, Professor
McGill University
 Jacques Derome, professeur
Université McGill
Canadian Pharmacists Association Association des pharmaciens du Canada
Jeff W. Poston, Executive Director Jeff W. Poston, directeur général
Les greffières du Comité
Shaila Anwar ((613) 992-9753)
Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753)
Clerks of the Committee
2006/09/20 2:39 p.m.   2006/09/20 14 h 39