| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics |
|
Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique |
| |
| Meeting No. 28 | | Séance no 28 |
| Tuesday, February 6, 2007 | | Le mardi 6 février 2007 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| ((613) 992-1192) |
|
((613) 992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) | | Examen, prévu par la loi, de la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDÉ) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Insurance Bureau of Canada | | Bureau d'assurance du Canada |
| |
Randy J. Bundus, Vice-President
General Counsel and Corporate Secretary | | Randy J. Bundus, vice-président
Conseiller juridique en chef et secrétaire de la société |
| |
Mark Yakabuski, Vice-President
Federal Affairs and Ontario | | Mark Yakabuski, vice-président
Affaires fédérales et Ontario |
| |
| Murray Long & Associates | | Murray Long & Associés |
| |
| Murray Long, President | | Murray Long, président |
| |
| Dominion of Canada General Insurance Company | | Dominion of Canada General Insurance Company |
| |
| Ann MacKenzie, Privacy Officer | | Ann MacKenzie, agent de la protection de la vie privée |
| |
| Vivian Bercovici, Counsel | | Vivian Bercovici, avocate |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Richard Rumas ((613) 992-1240) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/01/30 3:13 p.m. |
|
2007/01/30 15 h 13 |