Skip to main content

CIIT Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature

Standing Committee on International Trade   Comité permanent du commerce international
Meeting No. 65 Séance no 65
Tuesday, May 29, 2007 Le mardi 29 mai 2007
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(613-992-1192)   (613-992-1192)

Orders of the Day   Ordre du jour
(In Camera) (À huis clos)
Canada's Trade Policy - Briefing on Middle East Trip Politique commerciale du Canada - Séance d'information sur le voyage au Moyen-Orient
Witnesses Témoins
Department of Foreign Affairs and International Trade ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
Carmen Sylvain, Director General
Bilateral Commercial Relations (Europe, Africa and the Middle East)
 Carmen Sylvain, directrice générale
Relations commerciales bilatérales (Europe, Afrique et Moyen-Orient)
Paul Bears, Trade Commisioner
Africa and Middle East
 Paul Bears, délégué commercial
Afrique et Moyen-Orient
Giles Norman, Deputy Director
Gulf and Maghreb
 Giles Norman, directeur adjoint
Golfe et du Maghreb
Michael Hope-Simpson, Senior Learning Specialist
Centre for Intercultural Learning
 Michael Hope-Simpson, spécialiste principal en apprentissage
Centre d'apprentissage interculturel
Sue Butchart, Desk Officer
Gulf and Maghreb Division, Yemen, Bahrain and Oman
 Sue Butchart, chargé de dossier
Direction du Golf et du Maghreb, Yémen, Bahrein et Oman
Export Development Canada Exportation et développement Canada
Jean-François Croft, Regional Manager
International Business - Development Group, Africa, Europe and Middle East
 Jean-François Croft, directeur régional
Développement des affaires - Marchés internationaux, Afrique, Europe et Moyen Orient
Le greffier du Comité
Normand Radford (613-944-4364)
Clerk of the Committee
2007/05/29 9:07 a.m.   2007/05/29 9 h 7