Skip to main content

HESA Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

house of commons
HOUSE OF COMMONS
CHAMBRE DES COMMUNES
OTTAWA, CANADA
38th Parliament, 1st Session 38e Législature, 1re Session
The Standing Committee on Health has the honour to present its Le Comité permanent de la santé a l’honneur de présenter son
NINTH REPORT NEUVIÈME RAPPORT
Pursuant to Standing Order 108(2), and a motion adopted by the Committee on Thursday, April 7, 2005, your Committee recommends that the government present a new strategy for the prevention of Fetal Alcohol Spectrum Disorder to the Standing Committee on Health, to be developed by Health Canada and stakeholder groups, by June 2, 2005. Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le jeudi 7 avril 2005, votre Comité recommande que le gouvernement présente au Comité permanent de la santé d'ici le 2 juin 2005, une nouvelle stratégie de prévention des troubles du spectre de l'alcoolisation foetale, stratégie devant être élaborée par Santé Canada et les groupes intéressés.
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meetings Nos. 30 and 32) is tabled. Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (réunions nos 30 et 32) est déposé.
Respectfully submitted, Respectueusement soumis,
la présidente,



BONNIE BROWN
Chair