Skip to main content Start of content

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature

Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
Meeting No. 21 Séance no 21
Tuesday, November 23, 2004 Le mardi 23 novembre 2004
9:39 a.m. to 12:30 p.m. 9 h 39 à 12 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)   (996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
(Public) (Publique)
Pre-budget consultations 2004 Consultations prébudgétaires 2004
9:30 a.m. to 11:00 a.m. 9 h 30 à 11 h 00
Panel 21: Resources Panel 21: Ressources
Witnesses Témoins
Canadian Association of Petroleum Producers Association canadienne des producteurs pétroliers
Pierre R. Alvarez, President Pierre R. Alvarez, président
Brian Maynard, Vice-President, Public Affairs
Atlantic Canada
 Brian Maynard, vice-président, affaires publiques
Atlantic Canada
Canadian Wind Energy Association Association canadienne de l'énergie éolienne
Robert Hornung, President Robert Hornung, président
Forest Products Association of Canada Association des produits forestiers du Canada
Avrim Lazar, President and Chief Executive Officer Avrim Lazar, président et directeur général
Mining Association of Canada Association minière du Canada
Gordon Peeling, President and Chief Executive Officer Gordon Peeling, président-directeur général
Canadian Federation of Agriculture Fédération canadienne de l'agriculture
Marvin Shauf, Vice-President Marvin Shauf, vice-président
Canadian Electricity Association Association canadienne de l'électricité
Hans R. Konow, President and Chief Executive Officer Hans R. Konow, président-directeur général
Eli Turk, Vice President
Government Relations
 Eli Turk, vice-président
Relations gouvernementales
Canadian Fertilizer Institute Institut canadien des engrais
Roger L. Larson, President Roger L. Larson, président
11:00 a.m. to 12:30 p.m. 11 h 00 à 12 h 30
Panel 22: Productivity, Innovation, Research & Development Panel 22: Productivité, innovation, recherche et développement
Witnesses Témoins
Social Sciences and Humanities Research Council of Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Marc Renaud, President Marc Renaud, président
Association of Universities and Colleges of Canada Association des universités et collèges du Canada
Claire Morris, President and CEO Claire Morris, présidente et directrice générale
Dr. Peter MacKinnon, Chair
Board of Directors
 Dr Peter MacKinnon, président
Conseil d`administration
Canada Foundation for Innovation Fondation canadienne pour l'innovation
Eliot A. Phillipson, President and CEO Eliot A. Phillipson, président et directeur général
Carmen Charette, Senior Vice-President Carmen Charette, première vice-présidente
Canadian Institute of Health Research Instituts de recherche en santé du Canada
Dr. Alan Bernstein, President Dr Alan Bernstein, président
Canadian Consortium for Research Consortium canadien pour la recherche
Paul Ledwell, Chair Paul Ledwell, président
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences Fédération canadienne des sciences humaines
Dr. Doug Owram, President Dr Doug Owram, président
Dr. Donald Fisher, President Elect Dr Donald Fisher, président désigné
Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Tom Brzutowski, President Tom Brzutowski, président
National Research Council Canada Conseil national de recherches Canada
Michael Raymont, Interim President
 Michael Raymont, président intérimaire
Genome Canada Génome Canada
Martin Godbout, President & CEO Martin Godbout, président et directeur général
Marc LePage, Executive Vice-President
Corporate Affairs
 Marc LePage, Vice-Président exécutif
Dévéloppement corporatif
Le greffier du Comité
Richard Dupuis ((613) 992-9753)
Clerk of the Committee
2004/11/23 9:43 a.m.   2004/11/23 9 h 43