Skip to main content Start of content

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature

Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
Meeting No. 11 Séance no 11
Wednesday, November 3, 2004 Le mercredi 3 novembre 2004
3:40 p.m. to 6:41 p.m. 15 h 40 à 18 h 41
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)   (996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
3:30 p.m. to 7:45 p.m. 15 h 30 à 19 h 45
Televised Télévisée
1. Pre-budget consultations 2004
1. Consultations prébudgétaires 2004
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 h 00
Panel 6: Canada's Place on the World Stage Panel 6: La place du Canada sur l'échiquier mondial
Witnesses Témoins
Health Partners International of Canada Partenaires canadiens pour la santé internationale
John P. Kelsall, President John P. Kelsall, président
Jake Epp, Chairman Jake Epp, président du C.A.
Project Ploughshares Project Ploughshares
Ernie Regehr, Director
Institute for Science and International Security
 Ernie Regehr, directeur
Institut pour la Science et la sécurité internationale
KAIROS (Canadian Ecumenical Justice Initiatives) KAIROS (Justice oecuméniques canadiennes pour la justice)
John Mihevc, Team Leader and Researcher
Educator, Global Justice Cluster
 John Mihevc, chef d'équipe et recherchiste
Éducateur, Global Justice Cluster
World Vision Canada Vision mondiale Canada
Kathy Vandergrift, Director of Policy Kathy Vandergrift, directeur politique
Conference of Defence Associations Conférence des associations de la défense
Howard Marsh, Consultant
Technology, Strategy and Military Affairs Research
 Howard Marsh, consultant
Technologie, stratégie et recherche sur les questions militaires
Alain Pellerin, Executive Director Alain Pellerin, directeur exécutif
Canadian Council for International Cooperation Conseil canadien pour la coopération internationale
Gerry Barr, President-CEO Gerry Barr, président-directeur général
5:00 p.m. to 6:30 p.m. 17 h 00 à 18 h 30
Panel 7: Environment Panel 7: Environnement
Witnesses Témoins
Sierra Club of Canada Club Sierra du Canada
Shawn-Patrick Stensil, Director
Atmosphere and Energy
 Shawn-Patrick Stensil, directeur
Atmosphère et énergie
Green Budget Coalition Coalition du budget vert
Pierre Sadik, Program Manager Pierre Sadik, responsable du programme
Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère
Dawn Conway, Executive Director Dawn Conway, Directrice générale
Clean Air Renewable Energy Coalition Clean Air Renewable Energy Coalition
Mark S. Rudolph, Coordinator Mark S. Rudolph, coordinator
David Suzuki Foundation Fondation David Suzuki
Alex Boston Alex Boston
Go for Green Vert l'action
Steve Grundy, Director of Development Steve Grundy, directeur du développement
Nature Conservancy Canada  Conservation de la Nature Canada
Thea Silver, Director of Government and External Relations Thea Silver, directrice des relations gouvernementales et extérieures
Barry Turner, Director of Government Relations Barry Turner, directeur des relations gouvernementales

2. Committee Business
2. Travaux du Comité
6:30 p.m. 18 h 30
• Operational Budget • Budget opérationnel
6:45 p.m. 18 h 45
•  Motion of Judy Wasylycia-Leis • Motion de Judy Wasylycia-Leis
7:15 p.m. 19 h 15
• Motion of Monte Solberg • Motion de Monte Solberg
Le greffier du Comité
Richard Dupuis ((613) 992-9753)
Clerk of the Committee
2004/11/05 8:05 a.m.   2004/11/05 8 h 05