Skip to main content
Start of content

AANO Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
PDF

38th PARLIAMENT, 1st SESSION

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development


EVIDENCE

CONTENTS

Tuesday, October 25, 2005




¹ 1530
V         The Chair (Mr. Lloyd St. Amand (Brant, Lib.))
V         The Chair

¹ 1535
V         The Chair










CANADA

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development


NUMBER 047 
l
1st SESSION 
l
38th PARLIAMENT 

EVIDENCE

Tuesday, October 25, 2005

[Recorded by Electronic Apparatus]

*   *   *

¹  +(1530)  

[English]

+

    The Chair (Mr. Lloyd St. Amand (Brant, Lib.)): Ladies and gentlemen, I will call this meeting to order. We have a quorum of seven.

    I believe our first order of business is to deal with a clause-by-clause analysis of Bill C-54.

    Pursuant to Standing Order 75(1), the consideration of clause 1 is postponed.

    Looking at the other clauses, as no amendments are being submitted, I would suggest that we deal with clauses 2 through 64 severally or in a lump sum. Does any member have difficulty with that procedure?

    If the wish or the will of the committee is to deal with all of those clauses at the same time, shall clauses 2 through 64 carry?

    (Clauses 2 to 64 inclusive agreed to)

    (Schedule 1 agreed to)

    (Schedule 2 agreed to)

    (Clause 1 agreed to)

+-

    The Chair: Shall the preamble carry?

    Some hon. members: Agreed.

    The Chair: Shall the title carry?

    Some hon. members: Agreed.

    The Chair: Shall the bill carry?

    Some hon. members: Agreed.

    The Chair: Shall the chair report the bill to the House?

    Some hon. members: Agreed.

¹  -(1535)  

-

    The Chair: Thank you for your cooperation.

    Ladies and gentlemen, as we will be proceeding in camera from this point on, I would request that individuals who are not required to politely take their leave.

    [Proceedings continue in camera]