| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Thursday, May 13, 2004 | | Le jeudi 13 mai 2004 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 h 00 à 12 h 00 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-25, An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings | | Projet de loi C-25, Loi prévoyant un mécanisme de dénonciation des actes répréhensibles dans le secteur public et de protection des dénonciateurs |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
| |
| Ad IDEM (Advocates in Defence of Expression in the Media) | | Ad IDEM (Advocates in Defence of Expression in the Media) |
| |
| Daniel Henry, Past President | | Daniel Henry, ancien président |
| |
| Marc-André Blanchard, President | | Marc-André Blanchard, président |
| |
| Canadian Newspaper Association | | Association Canadienne des Journaux |
| |
| Anne Kothawala, President and Chief Executive Officer | | Anne Kothawala, présidente et chef de la direction général |
| |
| 10:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 00 à 12 h 00 |
| |
| Syndicat des communications de Radio-Canada | | Syndicat des communications de Radio-Canada |
| |
| Daniel Raunet, President | | Daniel Raunet, président |
| |
| Fédération nationale des communications | | Fédération nationale des communications |
| |
| Chantal Larouche, President | | Chantal Larouche, présidente |
| |
| Éric Lévesque, Counsel | | Éric Lévesque, conseiller juridique |
| |
| Canadian Media Guild | | Guilde canadienne des médias |
| |
| Lise Lareau, National President | | Lise Lareau, présidente nationale |
| |
| Canadian Association of Mounted Police | | Association canadienne de la police montée |
| |
| Gaétan Delisle, President of the "Association des membres de la police montée du Québec Inc." | | Gaétan Delisle, président de l'Association des membres de la police montée du Québec inc. |
| |
| André Girard, Secretary Treasurer of the "Association des membres de la police montée du Québec Inc." | | André Girard, secrétaire trésorier de l'Association des membres de la police montée du Québec inc. |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Miriam Burke ((613) 995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/05/12 2:21 p.m. |
|
2004/05/12 14 h 21 |