Skip to main content
Start of content

INST Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication

Historical Note

Notice of Meeting publications are only available starting September 2003.

3rd Session, 37th Parliament   3e Session, 37e législature

Standing Committee on Industry, Science and Technology   Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
Meeting No. 5 Séance no 5
Tuesday, March 9, 2004 Le mardi 9 mars 2004
11:30 a.m. to 1:30 p.m. 11 h 30 à 13 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)   (996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
Televised Télévisée
1. Bill C-9, An Act to amend the Patent Act and the Food and Drugs Act
1. Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues
Witnesses Témoins
11:30 a.m. to 12:30 p.m. 11 h 30 à 12 h 30
Intellectual Property Institute of Canada Institut de la propriété intellectuelle du Canada
Carol Hitchman, President Carol Hitchman, présidente
Patrick Smith, Chair, Patent Legislation Committee Patrick Smith, président, Comité de la législation en matière de brevets
North-South Institute Institut Nord-Sud
Chantal Blouin, Researcher, Trade and Development Chantal Blouin, chercheure, Commerce et développement
Rights and Democracy (International Centre for Human Rights and Democratic Development) Droits et démocratie (Centre international des droits de la personne et du développement démocratique)
Jean-Louis Roy, President Jean-Louis Roy, président
12:30 p.m. to 1:30 p.m. 12 h 30 à 13 h 30
Canadian Council for International Cooperation Conseil canadien pour la coopération internationale
Gauri Sreenivasan, Policy Coordinator Gauri Sreenivasan, coordonnatrice de politiques
Canada-Africa Community Health Alliance Alliance de santé communautaire Canada-Afrique
Don Kilby, Chairman Don Kilby, président
McGill University Université McGill
Srinivas Murthy, Co-ordinator, McGill International Health Initiative, General Executive, Students Against Global AIDS Srinivas Murthy, coordonnateur, McGill International Health Initiative et directeur général, Students Against Global AIDS
United Church of Canada Église unie du Canada
Jim Sinclair, General Secretary Jim Sinclair, secrétaire général
John R. Dillon, Coordinator, Global Economic Justice Program, Kairos John R. Dillon, coordinateur, Programme de justice globale, Kairos
Anivaldo Padilha, Secretary of Planning and Cooperation of Koinonia, Brazil Anivaldo Padilha, secrétaire de planification et de coopération, Koinonia, Brésil

2. Committee Business
2. Travaux du Comité
  • Motion from Cheryl Gallant
  • Motion de Cheryl Gallant
Le greffier du comité
Louise M. Thibault ((613) 947-1971)
Clerk of the Committee
2004/03/05 11:03 a.m.   2004/03/05 11 h 03