| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 85 | | Séance no 85 |
| Thursday, October 23, 2003 | | Le jeudi 23 octobre 2003 |
| 9:30 a.m. to 12:30 p.m. | | 9 h 30 à 12 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2003 | | Consultations pré-budgétaires 2003 |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 h 00 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Cement Association of Canada | | Association canadienne du ciment |
| |
| François R. Lacroix, President | | François R. Lacroix, président |
| |
Patricia Devine, Director
Public Affairs | | Patricia Devine, directrice
Affaires publiques |
| |
| Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada |
| |
| Marc Renaud, President | | Marc Renaud, président |
| |
| Association of Canadian Community Colleges | | Association des collèges communautaires du Canada |
| |
| Gerald Brown, President | | Gerald Brown, président |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
| Kenneth V. Georgetti, President | | Kenneth V. Georgetti, président |
| |
Andrew Jackson, Senior Economist
Social and Economic Policy | | Andrew Jackson, économiste en chef
Politiques sociales et économiques |
| |
| National Council of Welfare | | Conseil national du bien-être social |
| |
John Murphy, Chair
Canning, Nova Scotia | | John Murphy, président
Canning, Nouvelle-Écosse |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Action Canada for Population and Development | | Action Canada pour la population et le développement |
| |
| Katherine McDonald, Executive Director | | Katherine McDonald, directrice générale |
| |
| Johanne Fillion, Director, Communications | | Johanne Fillion, directrice, communications |
| |
| Canadian Taxpayers' Federation | | Fédération des contribuables canadiens |
| |
| Walter Robinson, Federal Director | | Walter Robinson, directeur fédéral |
| |
| Bruce Winchester, Research Director | | Bruce Winchester, directeur de la recherche |
| |
| Canadian Home Builders' Association | | Association canadienne des constructeurs d'habitations |
| |
| Jim Thomson, President | | Jim Thomson, président |
| |
| Mary Lawson, Incoming President | | Mary Lawson, présidente |
| |
| Joe Valela, Chair of CHBA Urban Council and President of the Grater Toronto Home Builders' Association | | Joe Valela, président de CHBA Urban Council et président de Greater Toronto Home Builders' Association |
| |
| Conference Board of Canada | | Conference Board du Canada |
| |
Charles Barrett, Senior Vice-President
Program Strategy and Delivery | | Charles Barrett, vice-président principal
Programme sur les stratégies et lancement |
| |
| Assembly of First Nations | | Assemblée des Premières nations |
| |
| Phil Fontaine, National Chief | | Phil Fontaine, chef national |
| |
| Clarence (Manny) Jules, Chief of Staff | | Clarence (Manny) Jules, directeur du personnel |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Richard Dupuis ((613) 992-9753) |
| Caroline Martin ((613) 992-9753) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2003/10/23 10:09 a.m. |
|
2003/10/23 10 h 09 |