Skip to main content Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Latest Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019

Banks-Rosser, Toby

    >>Singer, death, tribute, S.O. 31, 6474(100:1405)

Banting, Sir Frederick see Insulin

BAPE see Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE)

Barbados see Income tax agreements, conventions and treaties --Tax havens

Barbot, Vivian see La Fédération des femmes du Québec

Barclay, Bill

Bard on the Beach

    >>Vancouver, BC, 13th annual Shakespeare festival, S.O. 31, 12711(206:1105)

Baril, Gilles see Quebec

Baril, Gen Maurice see Canadian Armed Forces--Chief of Defence Staff

Barker, Cordell see Academy Awards--National Film Board

Barkway, David Michael

    >>United States, September 11, 2001, terrorist attacks, victim, death, tribute, S.O. 31, 5341(82:1405)

Barlow, Maude see Free Trade Area of the Americas

Barley

    >>Open continental barley market, 1993 Progressive Conservative government (Mulroney) policy, cancellation, 2018(33:1830)

Barnes, Sue (Lib.--London West)

    >>Aboriginal peoples/communities, 76(4:1105-10), 1847-8(31:1615), 1852-3(31:1645-55), 6830(107:1340), 6832(107:1355)
    >>Aboriginal self-government, 76(4:1105)
    >>Afghanistan, o.q., 476(10:1140)
    >>Anti-terrorism Act (Bill C-36), 6212-4(95:1620-35)
    >>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 11616-8(189:1715-20)
    >>Barnes, references, 75-6(4:1100-5)
    >>Border, Canada-United States, 6830(107:1340)
    >>Budget 2001, M. (Boudria), 6829-32(107:1335-55)
    >>Budget Implementation Act, 2001 (Bill C-49), 9303(150:1505)
    >>Canada, 76(4:1105)
    >>Canada Summer Games 2001, S.O. 31, 1973-4(33:1405)
    >>Capital gains tax, 6830(107:1340)
    >>Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, S.O. 31, 3310(51:1410)
    >>Child abduction, M. (Bigras), 4241-2(65:1335-40)
    >>Commonwealth Day, S.O. 31, 9459(153:1405)
    >>Commonwealth Parliamentary Association, S.O. 31, 7603(120:1405)
    >>Economy/economic conditions, o.q., 11564(188:1520)
    >>Education, 76(4:1110)
    >>Education, post-secondary, 76(4:1110)
    >>Environment, 77(4:1100)
    >>Excise Act, 2001 (Bill C-47), 10770(175:1505)
    >>Finance Standing Committee, 9303(150:1505), 9471(153:1515), 10770(175:1505)
    >>Financial services legislation, 77(4:1110)
    >>Fisheries, S.O. 31, 11756(192:1410)
    >>Foot and mouth disease, M. to adjourn under S.O. 52 (Borotsik), 2763-4(42:2245-50)
    >>Foreign aid, 6831(107:1345)
    >>G-20 Summit (Ottawa ON, November 2001), o.q., 6840(107:1440)
    >>Government contracts, S.O. 31, 12389-90(202:1410)
    >>Government finances, 6829(107:1335)
    >>Heart Disease Awareness Month, S.O. 31, 688(13:1405)
    >>Immigrants, 6214(95:1635)
    >>Income Tax Act (amdt.--public transportation costs)(Bill C-209), 9471(153:1515)
    >>Indian bands/reserves, M. on supply (Elley), 1818-9(31:1330), 1847-8(31:1615), 1852-4(31:1645-700)
    >>Internet, 76-7(4:1110)
    >>Interparliamentary delegations, 6163(95:1005), 8927(143:1505), 10094(163:1520)
    >>Judges Act (amdt.)(Bill C-12), 2904(45:1050-5)
    >>Labour force, 76(4:1105)
    >>Lighthouses/lightstations, o.q., 12611(204:1500)
    >>Milliken, references, 75(4:1100)
    >>National debt, o.q., 11231(183:1450)
    >>National parks, 6830(107:1340)
    >>National security, 6831(107:1345)
    >>References, 75-6(4:1100-5)
    >>>See also Finance Standing Committee--Chair
    >>Registered Individual Learning Accounts (RILAs), 76:4:1105)
    >>Reproductive and genetic technologies, 11616-8(189:1715-20)
    >>Research and development, 76(4:1105), 6830(107:1335), 6831-2(107:1350)
    >>Sharing, 76(4:1105)
    >>Sierra Leone, o.q., 4227(65:1155)
    >>Single parents, 76(4:1105)
    >>Taxation, 6831(107:1345)
    >>Terrorism/terrorists, 6213-4(95:1620-5), 6214(95:1635)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Macklin), 75-7(4:1100-10)
    >>Tobacco products, o.q., 2918(45:1200)
    >>Tourism industry, 2764(42:2250)
    >>>S.O. 31, 2301(37:1410)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, S.O. 31, 5340(82:1400)
    >>Women, S.O. 31, 7955(126:1400)
    >>World No Tobacco Day, o.q., 11995(196:1155)
    >>Zimbabwe, S.O. 31, 9880(160:1405)

Barnes, Rex (PC--Gander--Grand Falls; elected in by-election May 13, 2002)

    >>Barnes, Rex, references, 12575(203:2020)
    >>Canada Health Act, 12575(203:2020)
    >>Canadian Armed Forces, petitions, 11916(195:1010)
    >>Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow), 12578(203:2035)
    >>Drugs and pharmaceuticals, 12577(203:2025), 12578(203:2035)
    >>Health care providers, 12575-8(203:2020-35)
    >>Health care funding, 12577(203:2035)
    >>Health care system, House take note, M. (Boudria), 12575-8(203:202-35)
    >>Ports/harbours, o.q., 11671(11671)
    >>References
    >>>Background, former paramedic, 12575(203:2020)
    >>>Introduction in House, 11666(190:1415)
    >>>Maiden speech, 12578(203:2040)
    >>Voisey's Bay nickel mining project (Inco Ltd.), S.O. 31, 12100-1(198:1410)

Barnewick, Percy see Globalization, global economy/marketplace--Autonomy

Barraute, QC see Drinking water--Awards

Barrett, Reverend Allison see International Women's Day-- Burlington, ON

Barrett commission see Housing--British Columbia, Port Moody-Coquitlam constituency

Barrhaven see VIA Rail Canada Inc.--Ottawa, ON

Barrie, ON

    >>Communities in Bloom winner, congratulating, S.O. 31, 6020(93:1110)
    >>See also VIA Rail Canada Inc.

Barritt, Private George Robert see World War II

Bartleman, James

    >>Ontario Lieutenant Governor, first aboriginal appointed to position, congratulations, S.O. 31, 8590(137:1110)

Bartoszek, Danuta see Marathon--National Capital Marathon

Basciano, Nick

    >>Home builder, death, tribute, S.O. 31, 5766-7(89:1410)

Baseball

    >>Loewen, Adam, Surrey, BC, professional major league baseball draft selection, congratulating, S.O. 31, 12342(201:1100)

Basketball

    >>CIAU basketball championships, St. Francis Xavier X-Men, men's champions, S.O. 31, 1826(31:1410), 1904(32:1400)
    >>Dewdney--Alouette constituency, high school basketball teams, tournament success, S.O. 31, 2167-8(35:1110-5)

Basnicki, Ken see United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Canadian victims

Basques

    >>Faith in democratic system, tribute, S.O. 31, 4091-2(63:1410)

Battle of Beaverdams March see Thorold Reed Band--150th anniversary

Bathurst-Campbelton, NB see Canada Winter Games

Battle of the Atlantic see World War II

Baucus, Max see Canada-United States Softwood Lumber Agreement/dispute--Expiry of agreement, United States Senate/Senators position

Baxter, Jim see Veterans' benefits/pensions--Application

Bayer Inc. see Cipro (anti-anthrax drug)--1 million tablets

Baytril see Egg and poultry industry

BBM Bureau of measurement see Canadian Association of Broadcasters

Beardy, Sandy

    >>Aboriginal leader, veteran, death, tribute, S.O. 31, 8121(129:1410)

Beardy's-Okemasis Blackhawks see Hockey--AAA Midget Canada Cup

Bears

    >>Killing for body parts, gall bladders, 11472-3(186:1730-5), 11476(186:1810)
    >>>See also Criminal Code (amdt.--selling wildlife)(Bill C-292); Grizzly bears

Beaubassin, NS see Historic/heritage buildings, sites and monuments

Beaudoin, France see Jean Besré Award--CHUS Foundation

Beaudoin, Francois see Business Development Bank of Canada--Auberge Grand-Mère

Beaudry, Private Charles Joseph see World War II

Beaudry-Leduc, Denyse see Arts and culture

Beauharnois--Salaberry constituency

    >>Marcil
    >>>Commitment, 361(8:1615)
    >>>Constituents, thanking, 359(8:1605)
    >>See also Canada Millennium Scholarship Foundation--Excellence awards; Economic growth; Education--Dropout rate; Employment rate; Highways and roads--Quebec; Senior citizens--Living alone; Single parents; Suicides; Turp, Daniel

Beaulne, Guy

    >>Dramatist, death, tribute, S.O. 31, 6019-20(93:1105)

Beauport Bay (St. Lawrence River)

    >>Development, recreational/tourism vs. bulk carrier terminal, Quebec Port Authority role, etc.
    >>>o.q., 1461-2(25:1155)
    >>>S.O. 31, 1238(22:1405)
    >>Naturalization of banks, Quebec Port Authority and federal and provincial government funding, S.O. 31, 4780(74:1410)

Beauport-Côte-de-Beaupré Chamber of Commerce see Entrepreneurship

Beaumier, Colleen (Lib.--Brampton West--Mississauga)

    >>Afghanistan, petitions, 8178(130:1515)
    >>Air transportation, petitions, 9918(161:1010)
    >>Broadcasting Act (amdt.)(Bill S-7), 7641-2(120:1840-5)
    >>Canada-Costa Rica Free Trade Agreement, o.q., 3151(48:1500)
    >>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC), 7641-2(120:1840-5)
    >>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt.)(Bill C-15B), 12112(198:1510)
    >>El Salvador, o.q., 775(14:1440)
    >>Fox, Terry, 3262(50:1205)
    >>Free Trade Area of the Americas, M. on supply (Paquette), 3073-4(47:1630-5)
    >>Iraq, S.O. 31, 947-8(17:1355), 9945(161:1400)
    >>Land mines (anti-personnel mines), S.O. 31, 6832(107:1355)
    >>Latimer, Robert, petition, 3669(56:1500)
    >>Middle East, o.q., 6664(104:1435)
    >>Middle East conflict
    >>>M. to adjourn under S.O. 52 (Lalonde), 10211(164:2405-10)
    >>>S.O. 31, 9652(156:1405)
    >>National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 12612(204:1505)
    >>Procedure
    >>>Committees, Parliamentary, 12612(204:1505)
    >>>Divisions, recorded, 12112(198:1510)
    >>References see Sudan--Human rights violations
    >>Remembrance Day (November 11), S.O. 31, 7157(112:1405)
    >>Standing Orders, M. (Boudria), 1148(21:1300)
    >>Terry Fox Day Act (Bill C-339), 3262(50:1205)
    >>White Cane Week, S.O. 31, 468(10:1105)

Beauséjour--Petitcodiac constituency

    >>Description, 375-6(8:1755-800)
    >>Leblanc, thanking constituents, 375(8:1755)
    >>See also Tourism industry--Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) role

Béchard, Albert

    >>Former Member of Parliament, death, tribute, S.O. 31, 11041(180:1400)

Bed and breakfasts see Housing--Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) provisions

Beef

    >>Brazilian beef, banning, mad cow disease, fears
    >>>Aircraft industry dispute, relationship, 751(14:1215), 1662(28:1655), 1663(28:1705)
    >>>Dispute, settling quickly, 675(12:2245)
    >>>>o.q., 474(10:1130-5)
    >>>European imports, accepting, 674(12:2240)
    >>>o.q., 600-1(12:1420)
    >>>Exporting to Argentina, Uruguay, ending up in Canada, o.q., 600-1(12:1420)
    >>>o.q., 162(5:1155)
    >>>Government mishandling, 751-2(14:1215)
    >>>Political decision/motives, 651(12:2000), 1697(29:1215-20), 1701(29:1240), 2345(37:1855), 2367-8(37:2125-30)
    >>>>Canadian Food Inspection Agency decision, involvement, 755(14:1240)
    >>>>>o.q., 533(11:1440-5)
    >>>>>Undermining, S.O. 31, 598(12:1410)
    >>>>o.q., 536(11:1455-500), 699(13:1500), 822(15:1125)
    >>>>Scientist, Health Department, government intimidation, o.q., 1006(18:1450-5)
    >>>>S.O. 31, 689(13:1410)
    >>>Questionnaire, information, incomplete, 674(12:2240)
    >>>>Argentina, Uruguay, questionnaires, differences, o.q., 601(12:1425)
    >>>>o.q., 601(12:1425), 1165(21:1445)
    >>>Retaliation, potash exports, threatening
    >>>>Effects, S.O. 31, 872(16:1410-5)
    >>>>o.q., 693(13:1430)
    >>>Scientific grounds, o.q., 472(10:1120-5)
    >>>Scientists, Canadian, American, Mexican, inspecting Brazilian regulatory site, 674-5(12:2245)
    >>>Trade regulations, defying, o.q., 472-4(10:1120-35)
    >>European imports, accepting, numbers, o.q., 822(15:1130)
    >>Government commitment to industry, 6565-6(102:1135)
    >>Imports, safety, o.q., 162(5:1150-5)
    >>Mad cow disease
    >>>Import controls, 674(12:2240)
    >>>Questionnaire sent to trading partners, 674(12:2240)
    >>>Scientists, Canadian Food Inspection Agency, protecting food supply, system, creating, necessity, 674(12:2240), 992-3(17:1900-5)
    >>>>o.q., 604-5(12:1445)
    >>>See also Beef--Brazilian beef
    >>Supplementary import permits, issuing, o.q., 9660(156:1450)
    >>United States, country of origin labelling policy, implementing, terminal feedlot protocol, retaliatory implementation, requesting
    >>>o.q., 8872-3(142:1155-200), 9660(156:1450)
    >>>S.O. 31, 8544(136:1400)
    >>See also Canada-Costa Rica Free Trade Agreement--Agricultural products; Cattle; Drinking water--Safety

Beer see Breweries

Bees see Species at risk (endangered species)

Beet producers

    >>Protecting, government commitment, o.q., 1328(23:1500)

Beetles see Forest industry--British Columbia, Mountain pine beetle infestation

Beijing, China see Olympic and paralympic games, 2008 summer games

Bélair, Réginald (Lib.--Timmins--James Bay; Deputy Chairman of Committees of the Whole House)

Bélanger-Campeau Commission see Quebec separation/sovereignty

Bélanger, Mauril (Lib.--Ottawa--Vanier)

    >>Acadians, 7465-6(117:1640-5)
    >>Afghanistan, S.O. 31, 1452(25:1110)
    >>Agriculture, 461(10:1020)
    >>Air Canada, 5811-2(89:1945-50)
    >>Air transportation, 5810-1(89:1945)
    >>Air transportation security, 5810(89:1945)
    >>Airbus affair, 6426(99:1520)
    >>Airlines, Committee take note, M. (Boudria), 5810-2(89:1940-50)
    >>Artificial intelligence, 461(10:1020)
    >>Arts and culture, S.O. 31, 7604(120:1405)
    >>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 11566(188:1540), 11574(188:1640), 11706-8(191:1045-55)
    >>Astronomy, o.q., 7012(110:1455)
    >>Beaulne, Guy, S.O. 31, 6019-20(93:1105)
    >>Bélanger, references, 459(10:1005)
    >>Board of Internal Economy, 5711-2(88:1200-10)
    >>Canada Aviation Museum, S.O. 31, 1097(20:1100)
    >>Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-408), 6801(107:1010)
    >>Canadian Armed Forces, o.q., 11304(184:1455)
    >>Charpentier, Fulgence, 460(10:1010)
    >>Children's Hospital of Eastern Ontario, S.O. 31, 11755(192:1405)
    >>Corporations, 2390(37:2400)
    >>Cunningham, Marion, S.O. 31, 10644(173:1405)
    >>Diplomatic immunity, 459(10:1005)
    >>Economy, 2390(37:2355)
    >>Films, S.O. 31, 2220(36:1400)
    >>Food and Drugs Act (amdt.--genetically modified food)(Bill C-287), 6224-5(95:1830-40)
    >>Foreign Missions and International Organizations Act (amdt.)(Bill C-35), 6426(99:1515)
    >>Francophones outside Quebec
    >>>o.q., 1913(32:1440), 8717(139:1440)
    >>>S.O. 31, 8002-3(127:1105), 8167(130:1410)
    >>Francophonie, 9881-2(160:1415)
    >>Free trade, 2390-1(37:2400-5)
    >>Free Trade Area of the Americas, 2390-2(37:2400-10)
    >>>o.q., 957(17:1440)
    >>Genetically modified food (GMOs), 6224-5(95:1830-40)
    >>Gray, references, S.O. 31, 8636-7(138:1405)
    >>Health care system, 6801(107:1010)
    >>>o.q., 9759(158:1500)
    >>Highways and roads, 460(10:1010-5)
    >>Hockey, S.O. 31, 4092(63:1410)
    >>Hockey Night in Canada, o.q., 11764(192:1455), 11992(196:1140)
    >>House of Commons proceedings, 3492(53:1530)
    >>Human Rights Institute of Canada, qu., 12917(210:1015)
    >>Iftody, David, 460(10:1010)
    >>Immigration, ro., 12918(210:1015)
    >>Impaired driving, 459(10:1005-10)
    >>>S.O. 31, 9822(159:1400)
    >>Income, 2390(37:2400)
    >>International Space Station, S.O. 31, 870(16:1405), 2959(46:1355), 12709-10(206:1100)
    >>Karsh, Malak, S.O. 31, 7208(113:1110)
    >>La Vérendrye School, S.O. 31, 11830(193:1400)
    >>Letheren, Carol Anne, 459(10:1010)
    >>Liberal government (Chrétien), 460(10:1010)
    >>Library of Parliament, 6757(105:1805), 6758(105:1815)
    >>>o.q., 4400(68:1445)
    >>Malboeuf, Michel, S.O. 31, 9749-50(158:1405)
    >>Members of Parliament, 4808-10(74:1700-10)
    >>Mir Space Station, S.O. 31, 2166(35:1105)
    >>Mothers' Day, S.O. 31, 3925(60:1110)
    >>Nanotechnology, 461(10:1020)
    >>National capital region, o.q., 8998(144:1455)
    >>National Gallery of Canada, o.q., 5089(78:1500)
    >>Official languages policy (Bilingualism), S.O. 31, 1714-5(29:1405), 11122(181:1400)
    >>Official Languages Standing Joint Committee, reports, 1776(30:1200), 3492(53:1530), 4435(69:1005), 4946(77:1010), 9064(146:1010), 10843(176:1500), 12722(206:1205)
    >>Olympics, 2010 winter games, o.q., 6377(98:1200)
    >>Ottawa, ON, 461(10:1020)
    >>>S.O. 31, 3210(49:1410-5), 3872(59:1410)
    >>Ottawa--Vanier constituency, 459(10:1005), 461-2(10:1020)
    >>Para Transpo, o.q., 3991(61:1445)
    >>Parliament of Canada Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act and Salaries Act (amdt.)(Bill C-28), 4808-10(74:1700-10)
    >>Parliamentary reform, 462-3(10:1030)
    >>Payment Clearing and Settlement Act (amdt.)(Bill S-40), 11471(186:1725)
    >>Private Members' Business, 9712(157:1200-5), 9762-4(158:1520-30)
    >>>o.q., 10839(176:1440), 11380(185:1445)
    >>Privilege
    >>>Bélanger (rights of Members breached), 5721-2(88:1200-10), 7714-5(122:1200), 9762-4(158:1520-30)
    >>Procedure
    >>>Bills, Private Members' Public, 10887(177:1200)
    >>>Committees, Parliamentary, 10842(176:1505), 12733(206:1330)
    >>>Members' remarks, 6426(99:1515-20)
    >>>Private Members' Business, 9712(157:1200-5)
    >>>Private Members' Motions, 7464(117:1630)
    >>>Privilege questions, 9712(157:1205)
    >>Public Service, o.q., 11132(181:1455)
    >>Radio-Canada, o.q., 11596(189:1440)
    >>References
    >>>Re-election, supporters, thanking, 459(10:1005)
    >>>See also Ottawa, ON--Official recognition; Ottawa--Vanier constituency; Parliamentary reform
    >>Reproductive and genetic technologies, 461(10:1020), 11411(185:1825), 11412(185:1835), 11574(188:1640), 11707-8(191:1050-5)
    >>>o.q., 9547(154:1500)
    >>>S.O. 31, 870(16:1405), 5589(86:1410)
    >>Rideau River, 461(10:1015), 462(10:1030)
    >>Rockcliffe air station, 460-1(10:1015)
    >>Science and technology, 461-2(10:1020-5)
    >>Social policies, 2390(37:2400)
    >>Space exploration, S.O. 31, 870(16:1405)
    >>Summit of the Americas (April 2001, Quebec City, QC), M. (Boudria), 2389-92(37:2355-410)
    >>Tanguay, Jean, S.O. 31, 7369(116:1410)
    >>Terrorism/terrorists, Committee take note, M. (Boudria), 6148-9(94:2415-25)
    >>Throne Speech, 460(10:1010)
    >>>Address in Reply, M. (Macklin), 459-63(10:1005-30)
    >>Trudeau, Right Hon. Pierre Elliott, S.O. 31, 9653(156:1415)
    >>United States, o.q., 7710(122:1140)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, S.O. 31, 5288(81:1410)
    >>Watson, Bernard Michael, S.O. 31, 7369(116:1410)
    >>Wealth, 2390(37:2400)

Belgrade, Yugoslavia see Air transportation--Yugoslavia

Belize

    >>Chalillo dam project, environmental and social impact studies, Canadian International Development Agency funding assistance, 9092(146:1350)
    >>>o.q., 4224-5(65:1145), 8247(131:1445)
    >>>qu., 8601(137:1205)

Bell, Alexander Graham

    >>Telephone, inventor
    >>>Affirming, M. (Copps), agreed to, 13006(211:1200-5)
    >>>United States House of Representatives, denying, o.q., 13002(211:1140)

Bell, Beverlee

    >>New Democratic Party staffer, death, tribute, S.O. 31, 4837(75:1110)

Bell Canada

    >>Subcontracting work to United States, layoffs factor, petitions, 4536(70:1215)
    >>See also Canadian Human Rights Commission--Pay equity; Telephone service

Bell ringing episode see Legislative process--Report stage, Abuse

Bell Walk for Kids see Kids Help Phone

Bella Bella, BC see Kelp industry--Herring spawn

Bellechasse--Etchemins--Montmagny--L'Islet constituency

    >>Normand, thanking constituents, 270(7:1115)

Bellehumeur, Michel (BQ--Berthier--Montcalm; resignation effective May 18, 2002)

Bellemare, Eugène (Lib.--Ottawa--Orléans; Parliamentary Secretary to Minister for International Cooperation until Sept. 12, 2001)

    >>Afghanistan, 6683(104:1655)
    >>>o.q., 476(10:1140)
    >>Auberge Grand-Mère, M. on supply (Day), 2676(42:1130)
    >>Belize, o.q., 4225(65:1145)
    >>Campbell, Dean, S.O. 31, 8545(136:1405)
    >>Canadian International Development Agency (CIDA), 6682-3(104:1650-5)
    >>Charpentier, Fulgence, S.O. 31, 338(8:1405)
    >>Daudelin, Charles, S.O. 31, 2771(43:1405)
    >>El Salvador, S.O. 31, 23(3:1400)
    >>Foreign aid
    >>>M. on supply (Tremblay, Stéphan), 6682-4(104:1650-700)
    >>>o.q., 3485(53:1450)
    >>Franco-Ontarian flag, S.O. 31, 5588-9(86:1410)
    >>Francophone communities, S.O. 31, 1449(25:1100)
    >>Francophones outside Quebec, S.O. 31, 8709(139:1400)
    >>Francophonie, o.q., l8925(143:1455)
    >>Gauthier, Robert, S.O. 31, 2697-8(42:1355)
    >>Girl Guides, S.O. 31, 1037(19:1405)
    >>Governor General's Performing Arts Awards, S.O. 31, 6834(107:1405)
    >>India, S.O. 31, 23(3:1400)
    >>Jeanne-Sauvé Elementary School, S.O. 31, 4217(65:1110)
    >>Job creation, S.O. 31, 1098(20:1105)
    >>Members of Parliament, 12915(210:1005)
    >>Mozambique, o.q., 1497(27:1440)
    >>Official languages policy (Bilingualism), S.0. 31, 1714(29:1405)
    >>Organ donations/transplants, S.O. 31, 8752(140:1405)
    >>Paralympics, 2002 Winter Games (Salt Lake City, United States), S.O. 31, 9407(152:1100)
    >>Parliament of Canada Act (amdt.--oath or solemn affirmation)(Bill C-480), 12915(210:1005)
    >>Public Service, o.q., 7012(110:1450)
    >>Regional development banks (international), 4848(75:1205)
    >>St. Lawrence River, o.q., 10360(167:1200)
    >>Trade, 6684(104:1700)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, S.O. 31, 5285-6(81:1400)
    >>Zimbabwe, o.q., 3570(54:1455)

Bellevue, WA see Extradition--Rafay

Belliveau, Michael

    >>Maritime Fishermen's Union Executive Secretary, death, tribute, S.O. 31, 8435(134:1410)

Beltran, Melinda-Sue

    >>Member of Parliament for a Day, Longueuil constituency, S.O. 31, 11665(190:1410)

Beluga whales

Ben-Menashe, Ari see Zimbabwe--2002 presidential election

Bennett, Carolyn (Lib.--St. Paul's)

    >>Afghanistan
    >>>o.q., 7094(111:1440)
    >>>S.O. 31, 5905-6(91:1410), 9191(148:1410)
    >>Anderson, Doris, S.O. 31, 7207(113:1105)
    >>Arts and culture, S.O. 31, 3981-2(61:1400)
    >>Augustine, references, S.O. 31, 1452(25:1110)
    >>Black History Month, S.O. 31, 817(15:1100)
    >>Bulte, references, S.O. 31, 1452(25:1110)
    >>Canada Health Act, 12578(203:2040)
    >>Canada Pension Plan, S.O. 31, 12668(205:1400)
    >>Canadian Charter of Rights and Freedoms, S.O. 31, 10492(170:1405)
    >>Canadian International Development Agency (CIDA), o.q., 2971(46:1455)
    >>Cardiovascular Disease Awareness Month, S.O. 31, 8589(137:1100)
    >>Cigarettes, o.q., 7614(120:1500)
    >>Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow), 12578(203:2040)
    >>Committees, Parliamentary, 2023(33:1905)
    >>Disabled and handicapped persons
    >>>o.q., 3318(51:1450)
    >>>S.O. 31, 4700(73:1405)
    >>Drugs and pharmaceuticals, S.O. 31, 12601(204:1410)
    >>Elections, 2023(33:1900)
    >>Estimates, Ms. (Robillard), 7866(124:1750), 7869(124:1750)
    >>Government, 2023(33:1905)
    >>Government policies and programs, 2024(33:1905)
    >>Hadassah-WIZO Organization of Canada, S.O. 31, 10383(168:1400)
    >>Health care funding, 12580-1(203:2055)
    >>Health care providers, 12581(203:2100)
    >>Health care system, House take note, M. (Boudria), 12578-81(203:2040-2100)
    >>Hepatitis Awareness Month
    >>>M., 6747-8(105:1645-50)
    >>>S.O. 31, 11754(192:1400)
    >>Heritage, S.O. 31, 951(17:1410)
    >>House of Commons proceedings, 2022-3(33:1855-900)
    >>Marriage, 6641(104:1145)
    >>Marriage Capacity Act (Bill C-264), 6641(104:1145)
    >>MATCH International Centre, S.O. 31, 7367-8(116:1400)
    >>Members of Parliament, 2024(33:1910)
    >>Middle East conflict, M. to adjourn under S.O. 52 (Lalonde), 10221-2(164:2530-5)
    >>Multiculturalism, o.q., 12961(210:1455)
    >>Modernization and Improvement of Procedures of House of Commons Special Committee, M. (Boudria), 2022-4(33:1855-910)
    >>National Nursing Week, S.O. 31, 3476-7(53:1405)
    >>National Palliative Care Week, S.O. 31, 3736(57:1405)
    >>Osteoporosis Awareness Month, S.O. 31, 7706(122:1115)
    >>Paralympics, 2002 Winter Games (Salt Lake City, United States), S.O. 31, 9457(153:1400)
    >>Parliament, 2023-4(33:1900-5)
    >>Parliamentary reform, 2022-3(33:1855-900)
    >>Pharmacare, 12578(203:2040)
    >>Procedure, divisions, recorded, 7866(124:1750)
    >>References see Parliamentary reform--Alcock
    >>Samar, Dr. Sima, S.O. 31, 8119(129:1400)
    >>Social Union Framework Agreement, 12579(203:2045)
    >>Spinal cord injuries, o.q., 11761(192:1440)
    >>St. Paul's constituency, S.O. 31, 8863(142:1105)
    >>Summit of the Americas (April 2001, Quebec City, QC), o.q., 2971(46:1455)
    >>Terrorism/terrorists
    >>>Committee take note, M. (Boudria), 6160-1(94:2545-55)
    >>>M. on supply (Sorenson), 5240-2(80:1320-30)
    >>Tobacco products
    >>>o.q., 4481(69:1450)
    >>>S.O. 31, 5766(89:1405)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, 5240-1(80:1325), 6160-1(94:2545-55)
    >>Women, S.O. 31, 7956(126:1405)
    >>World Water Day, S.O. 31, 2114(34:1355-400)

Bennett Jones law firm see Canadian Alliance--Political donations

Benzodiapines

    >>Addiction, senior citizens, 12568(203:1930)

Benoit, Leon (CA--Lakeland)

Berber tribemen see Algeria--Human rights violations

Bergeron, Catherine

    >>Bravery, lifesaving, Frédérick and Karl Jobim, April 1, 2002 automobile accident, S.O. 31, 10301(166:1405)

Bergeron, Stéphane (BQ--Verchères--Les-Patriotes)