Skip to main content
Start of content

TRGO Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 11

Thursday, April 26, 2001

The Standing Committee on Transport and Government Operations met at 11:10 a.m. this day, in Room 237-C, Centre Block, the Chair, Ovid Jackson, presiding.

Member(s) of the Committee present: Larry Bagnell, Andy Burton, Jay Hill, Ovid Jackson, Mario Laframboise, Ghislain Lebel, Dominic LeBlanc, Serge Marcil, Marcel Proulx, Alex Shepherd, Brent St. Denis, Paul Szabo.

Acting Members present: Dale Johnston for Brian Fitzpatrick

In attendance: From the Library of Parliament: John Christopher; Grant Purves, researchers.

Appearing: From the Public Works and Government Services Canada: Alfonso L. Gagliano, Minister of Public Works and Government Services Canada.

Witnesses: From the Canada Post Corporation: The Hon. André Ouellet, President and Chief Executive Officer. From the Public Works and Government Services Canada: Janice Cochrane, Deputy Minister; Jane Billings, Assistant Deputy Minister, Supply Operations Service Branch, Public Works and Government Services Canada. From the Canada Mortgage and Housing Corporation: Jean-Claude Villiard, President and Chief Executive Officer. From the Canada Information Office: Marc Lafrenière, Executive Director.

The Order of Reference dated Tuesday February 27, 2001, was read as follows:

Ordered: - That the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002, laid upon the table earlier today, be referred to the several Standing Committees of the House, as follows:

(16) to the Standing Committee on Transport and Government Operations

-Public Works and Government Services, Votes 1, 5, 10, 20 and 25

Minister Gagliano made a presentation and answered questions.

At 11:38 a.m., Jay Hill took the chair.

Andy Burton sought unanimous consent to move: - "That this Committee form a sub-Committee to review government contracting processes and procedures"

Unanimous consent was denied.

Mario Laframboise moved:

"WHEREAS concern was raised about the safety of the locks in the St Lawrence Seaway in the report of October 17, 2000, by Coroner J. Roger Laberge, I therefore move:

THAT the Standing Committee on Transport and Government Operations meet no later than May 18, 2001, to hear in particular from the following witnesses:

Mr Pierre Gauthier, President of Local 4320 of the CAW – Québec;

Mr Stéphane O’Brien, of Local 4320 of the CAW – Québec;

Mr Michel Drolet, Vice-President (Operations) of the St Lawrence Seaway Management Corporation;

Mr Alain Messier, of Public Works Canada."

And debate arose thereon.

The question being put, the motion was negatived by the following division:

YEAS:

Andy Burton

Dale Johnston

Mario Laframboise

-- 3

NAYS:

Larry Bagnell

Dominic Leblanc

Marcel Proulx

Alex Shepherd

Brent St. Denis

Paul Szabo

-- 6

At 1:10 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair

 

Paul Cardegna

Clerk of the Committee