Skip to main content
Start of content

INDU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 62

Wednesday, June 7, 2000

The Standing Committee on Industry met at 3:41 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Susan Whelan, presiding.

Members of the Committee present: Pierre Brien, John Cannis, Marlene Jennings, Walt Lastewka, Ian Murray, Charlie Penson, Jerry Pickard and Susan Whelan.

Acting Member present: Michel Bellehumeur for Antoine Dubé.

In attendance: From the Library of Parliament: Dan Shaw and Geoffrey Kieley, Research Officers.

Witness: From the Department of Industry: Irving Miller, Legal Counsel.

Pursuant to its Order of Reference of Wednesday, May 10, 2000, the Committee resumed consideration of Bill C-5, An Act to establish the Canadian Tourism Commission (See Minutes of Proceedings, Tuesday, May 30, 2000, Meeting No. 57).

The Committee resumed to clause-by-clause consideration of the Bill.

The Committee resumed consideration of Clause 4.

Clauses 4 and 5 carried on division.

Clauses 6 to 51 carried on the following recorded division:

YEAS (5)

John Cannis

Marlene Jennings

Walt Lastewka

Ian Murray

Jerry Pickard

NAYS (3)

Charlie Penson

Pierre Brien

Michel Bellehumeur

Clause 1 carried on division.

The Preamble carried on division.

The Title carried on division.

The Bill, without amendment, carried on the following recorded division.

YEAS (5)

John Cannis

Marlene Jennings

Walt Lastewka

Ian Murray

Jerry Pickard

NAYS (3)

Charlie Penson

Pierre Brien

Michel Bellehumeur

ORDERED, - That the Chair report Bill C-5, without amendment, to the House as the Sixth Report of the Committee.

At 3:44 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Richard Rumas

Clerk of the Committee