Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Child poverty

    >>Elimination by year 2000, House of Commons 1989 resolution, reiterating, M. on supply (Duceppe), 710-1
    >>>Amdt. (Tremblay, Stéphan), 710-1
    >>Petitions
    >>>(Adams), (361-2559), 2064
    >>>(Milliken), (361-0341), 407, gr, 676 (8545-361-55)
    >>See also Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fifth

Child prostitution see Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)

Child sex offenders

    >>Criminal records, access see Criminal Records Act and Canadian Human Rights Act (amdt.--offences against children)(Bill C-284)
    >>Orders of prohibition, dwelling house of person under age 14 see Criminal Code (amdt.--Order of prohibition)(Bill C-433)
    >>Penalties see Criminal Code (amdt.--penalties for sexual offences involving children)(Bill C-245)

Child tax benefit

    >>Implementation see Budget Implementation Act 1998 (Bill C-36)
    >>Increase see Budget Implementation Act 1999 (Bill C-71)
    >>Indexation, M-198 (St-Jacques), 235, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 235; 421, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 421; division deemed demanded and deferred, 614; 635-6, division deferred, 641; 651, agreed to on recorded division (Division No. 122), 652-3
    >>>Amdt. (Crête), 235, 421, division deemed demanded and deferred, 614; 636, division deferred, 636, division deferred, 641, negatived on recorded division (Division No. 121), 651-2

Children

    >>Definition, United Nations Convention on the Rights of the Child see Bank Act (amdt.--definition of "infant")(Bill C-327); Bills of Exchange Act (amdt.--definition of "infant" and "minor")(Bill C-328); Canada Business Corporations Act (amdt.--definition of "infant" and "minor")(Bill C-329); Canada Cooperatives Associations Act (amdt.--definition of "infant")(Bill C-335); Canada Health Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-332); Canada Pension Plan Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-331); Canada Shipping Act (amdt.--definition of "child" and "infant")(Bill C-333); Canada Student Loans Act (amdt.--definition of "full age")(Bill C-334); Canada Transportation Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-341); Canada-United Kingdom Civil and Commercial Judgments Convention Act (amdt.--definition of "infant" in matters originating in Canada)(Bill C-336); Canadian Child Rights Act (Bill C-344); Canadian Forces Superannuation Act, Carriage by Air Act, Cree-Naskapi (of Quebec) Act, Criminal Code, Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-345); Corrections and Conditional Release Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-337); Criminal Code (amdt.--definition of "child")(Bill C-342); Divorce Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-330); Excise Tax Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-338); Excise Tax Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-339); Extradition Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-348); Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(C-343); Government Employees Compensation Act (amdt.--definition of "infant")(Bill C-349); Hazardous Products Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-350); Indian Act (amdt.--definition of "infant child")(Bill C-351); Insurance Companies Act (amdt.--definition of "infant")(Bill C-353); Interpretation Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-347); Land Titles Act (amdt.--age of majority and definition of "infant")(Bill C-354); Pension Fund Societies Act (amdt.--definition of "minor child")(Bill C-355); Privacy Act (amdt.--definition of "minor")(Bill C-356); Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-352); Territorial Lands Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-346); Wages Liability Act (amdt.--definition of "adult")(Bill C-357)
    >>Development
    >>>National Head Start Program, implementing, M-261 (Martin, K.), 508, 675, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 675; 839, division deferred, 839; 839, agreed to on recorded division (Division No. 179), 889-90
    >>>>Amdt. (Stoffer), 839, division deferred, 839, agreed to on recorded division (Division No. 178), 887-8
    >>>See also Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fifth
    >>``Illegitimate child'', elimination of expression in federal legislation see Canadian Forces Superannuation Act, Carriage by Air Act, Cree-Naskapi (of Quebec) Act, Criminal Code, Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-345)
    >>Physical discipline/spanking, parental rights, Criminal Code, (Sec. 43)
    >>>M-528 (Vellacott), 1873, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1873
    >>>See also Criminal Code (amdt.--protection of children)(Bill C-276); Criminal Code and Health Act (amdt.--security of a child)(Bill C-368)
    >>Sexual abuse and exploitation, Criminal Code (Sec. 163.1(4)) protection, M. (St-Jacques), agreed to by unanimous consent, 1442
    >>Sexual acts, age limit see Criminal Code (amdt.--prohibited sexual acts)(Bill C-255); Criminal Code (amdt.--prohibited sexual acts)(Bill C-504)
    >>Youth activities see Income tax--Credits
    >>See also Divorce; Parental rights

Children and Youth at Risk in Canada see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fifth

Children's rights

    >>Petitions
    >>>(Augustine), (361-0052), 80, gr, 353 (8545-361-16)
    >>>(Benoit), (361-0153), 193, gr, 358 (8545-361-18)
    >>>(Blaikie), (361-0123), 166, gr, 358 (8545-361-18); (361-0124), 166, gr, 541 (8545-361-16C)
    >>>(Breikreuz, C.), (361-1692), 1243, gr, 1423 (8545-361-18M)
    >>>(Breitkreuz, G.), (361-0223), 2393, gr, 363 (8545-361-18A); (361-0324), 393, gr, 559 (8545-361-18B); (361-0760 to 361-0762), 693, gr, 942 (8545-361-18D); (361-0915 to 361-0919), 828, gr, 995 (8545-361-18E): (361-1492 and 361-1493), 1120, gr, 1273 (8545-361-18K); (361-2049 to 361-2050), 1531, gr, 1562 (8545-361-18P)
    >>>(Duncan)(361-0049), 80, gr, 353 (8545-361-16)
    >>>(Epp), (361-1099), 994, gr, 1043 (8545-361-18G)
    >>>(Hanger), (361-1843), 1398, gr, 1478 (8545-361-18O)
    >>>(Iftody), (361-0651 to 361-0654), 602, gr, 672 (8545-361-18C)
    >>>(Kenney), (361-1652), 1223, gr, 1443 (8545-361-18N)
    >>>(MacKay), (361-1321), 1057, gr, 1203 (8545-361-18H)
    >>>(Mahoney), (361-1521), 1133, gr, 1282 (8545-361-18L); (361-1852), 1398, gr, 1478 (8545-361-16O); (361-1853), 1398, gr, 1478 (8545-361-18O)
    >>>(Mark), (361-2251), 1693, gr, 1765 (8545-361-18Q)
    >>>(Milliken), (361-0969), 890, gr, 1025 (8545-361-18F)
    >>>(Penson), (361-1431), 1098, gr, 1443 (8545-361-18N)
    >>>(Schmidt), (361-1617), 1205, gr, 1423 (8545-361-18M)
    >>>(Scott, M.), (361-1471), 1120, gr, 1263 (8545-361-18J)
    >>>(St. Denis), (361-1456), 1115, gr, 1253 (8545-361-18K)
    >>>(Stewart, C.), (361-2335), 1790, gr, 2116 (8545-361-18R)
    >>>(White, R.), (361-1629), 1205, gr, 1423 (8545-361-18M)

Children's Special Allowances Act see Income Tax Amendments Act (Bill C-28)

Chrétien, Right Hon. Jean (Lib.--Saint-Maurice; Prime Minister)

    >>References see Government grants--Saint-Maurice constituency

Christmas, Shane see Murder--Lang

Chronic fatigue syndrome see Environmental illness (multiple chemical sensitivity, chronic fatigue syndrome and fibromyalgia)

Churchill, Man.

    >>Port
    >>>Petitions
    >>>>(Chamberlain), (361-0433), 441, gr, 1050 (8545-361-83)
    >>>>(Hoeppner), (361-0912), 818, gr, 1050 (8545-361-83)
    >>>>(Mark), (361-1878), 1424, gr, 1518 (8545-361-83A); (361-2249), 1693, gr, 1784 (8545-361-83B); (361-2288), 1728, gr, 1791 (8545-361-83C); (361-2363), 1802, gr, 2037 (8545-361-83D)

Citizen participation see Environment

Citizen-Initiated Referendum Act (Bill C-229)--White, T.

    >>1st r, 69

Citizenship and Immigration Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 200 (8563-361-19)
    >>>1997-1998, tabled, 1208 (8563-361-100)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 57
    >>>Tabled, 63 (8520-361-12)
    >>>Vote 15 see Immigration and Refugee Board of Canada
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (A)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 141
    >>Estimates, 1997-1998, supplementary (B)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 542
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 535
    >>>Tabled, 618 (8520-361-104)
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (A)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 836
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (B)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1212
    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (C)
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1563
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Referred to Citizenship and Immigration Standing Committee, 1536
    >>>Tabled, 1671 (8520-361-190)
    >>Legislative Review Advisory Group
    >>>Names of those consulted, r.o., Q-71 (Reynolds), 742 (8555-361-71)
    >>>Recommendations, costs, r.o., Q-85 (Reynolds), 1038 (8555-361-85)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act; Sustainable development

Citizenship and Immigration Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Citizenship of Canada Act (Bill C-63), 1546
    >>Estimates referred
    >>>1997-1998
    >>>>Main, Citizenship and Immigration, 57
    >>>>Supplementary (A), Citizenship and Immigration, 141
    >>>>Supplementary (B), Citizenship and Immigration, 542
    >>>1998-1999
    >>>>Main, Citizenship and Immigration, 535
    >>>>Supplementary (A), Citizenship and Immigration, 836
    >>>>Supplementary (B), Citizenship and Immigration, 1212
    >>>>Supplementary (C), Citizenship and Immigration, 1563
    >>>1999-2000
    >>>>Main, Citizenship and Immigration, 1536
    >>Membership, 46, 165-6, 409, 414, 1103, 1464, 1864
    >>>See also Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Sixth
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Immigration, Detention and Removal), 1004 (8510-361-87)
    >>>>gr, 1182 (8512-361-87)
    >>>Second (Citizenship of Canada Act (Bill C-63)), 1546
    >>Reports, permanently referred see Immigration Act; Immigration Appeal Division Rules
    >>Travel, authorization, 733
    >>>Chair, authorization, 1027

Citizenship of Canada Act (Bill C-63)--Minister of Citizenship and Immigration (Robillard)

Civil Code of Lower Canada (1866) see Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 1 (Bill C-50)

Civil International Space Station Agreement Implementation Act (Bill C-85)--Minister of Industry (Manley)

Civil Aviation Tribunal of Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1996-1997, tabled, 200 (8563-361-20)
    >>>1997-1998, tabled, 1208 (8563-361-101)
    >>Estimates, 1997-1998, main
    >>>Tabled, 63 (8520-361-22)
    >>Estimates, 1998-1999, main
    >>>Tabled, 618 (8520-361-105)
    >>Estimates, 1999-2000, main
    >>>Tabled, 1671 (8520-361-191)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1996-1997 annual report, 120 (8560-361-621)
    >>>1997-1998 annual report, 1044 (8560-361-621A)
    >>>1998-1999 annual report, 2118 (8560-361-621B)

Clerk of the House

    >>Parliament, opening message from Deputy Governor General, 7
    >>See also Canadian Judicial Society

Climate change see instead Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)

Cloning

    >>Petitions
    >>>(Adams), (361-1577), 1180, gr, 1432 (8545-361-92A)
    >>See also Genetics

Coastal Fisheries Protection Act and Canada Shipping Act (amdt)(Bill C-27)--Minister of Fisheries and Oceans (Anderson)

    >>1st r, 333
    >>2nd r, 721-3, 727-8, division deferred, 728, agreed to on recorded division (Division No. 136), 745-7
    >>Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>Referral, 747
    >>>Report, with amdts., 1513
    >>Report Stage, 1677-82, 1698-1708
    >>>Amendments deemed to have been duly moved and seconded, 1669
    >>>Concurrence, M. (Anderson), agreed to on recorded division (Division No 376), 1707-8
    >>>Division deemed demanded and deferred, 1669
    >>>Motion No. 1 (new clause), (Bernier, Y.), 1677-8, division deemed demanded and deferred, 1679, negatived on recorded division (Division No. 367), 1698-1701
    >>>Motion No. 2 (new clause), (Bernier, Y.), 1678, division deemed demanded and deferred, 1679, negatived on recorded division (Division No. 368), 1701
    >>>Motion No. 3 (Clause 2), (Bernier, Y.), 1679, division deemed demanded and deferred, 1680, negatived on recorded division (Division No. 369), 1701-2
    >>>Motion No. 4 (Clause 3), (Bernier, Y.), 1680, division deemed demanded and deferred, 1681, negatived on recorded division (Division No. 370), 1702
    >>>Motion No. 5 (Clause 3), (Bernier, Y.), 1679, division deemed demanded and deferred, 1680, negatived on applied recorded division (Division No. 369, 1702
    >>>Motion No. 6 (Clause 3), (Bernier, Y.), 1679, division deemed demanded and deferred, 1680, negatived on applied recorded division (Division No. 369), 1702
    >>>Motion No. 7 (Clause 3), (Bernier, Y.), 1680-1, negatived on applied recorded division (Division No. 370), 1702
    >>>Motion No. 8 (Clause 4), (Bernier, Y.), 1681, division deemed demanded and deferred, 1682, negatived on recorded division (Division No. 371), 1703
    >>>Motion No. 9 (Clause 4), (Bernier, Y.), 1680, division deemed demanded and deferred, 1680, negatived on applied recorded division (Division No. 369), 1702
    >>>Motion No. 10 (Clause 4), (Lunn), 1681, division deemed demanded and deferred, 1682, negatived on recorded division (Division No. 373), 1704
    >>>>Amdt. (Power), 1682, negatived on recorded division (Division No. 372), 1703-4
    >>>Motion No. 11 (Clause 8), (Bernier, Y.), 1680, division deemed demanded and deferred, 1680, negatived on applied recorded division (Division No. 369), 1702
    >>>Motion No. 12 (Clause 8), (Bernier, Y.), 1681, negatived on applied recorded division (Division No. 371), 1703
    >>>Motion No. 13 (Clause 8), (Lunn), 1681, negatived on applied recorded division (Division No. 373), 1704
    >>>Motion No. 14 (Clause 8), (Stoffer), 1681, negatived on recorded division (Division No. 374), 1704-5
    >>>Motion No. 15 (Clause 11), (Easter), 1681, division deemed demanded and deferred, 1682, agreed to on recorded division (Division No. 375), 1705-6
    >>>Motion No. 16 (Clause 11), (Easter), 1682, agreed to on applied recorded division (Division No. 375), 1707
    >>>Motion No. 17 (Clause 12), (Bernier, Y.), 1680, division deemed demanded and deferred, 1680, negatived on applied recorded division (Division No. 369), 1702
    >>>Motion No. 18 (Clause 12), (Easter), 1682, agreed to on applied recorded division (Division No. 375), 1707
    >>3rd r, 1727-9, division deemed demanded and deferred, 1729, agreed to on recorded division (Division No. 384), 1747-8, passed
    >>Royal Assent, 2108 (Chap. 19, S.C. 1999)
    >>Senate passage, without amdts., 1896

Code of Ethics see Cabinet Ministers; Parliamentarians' Code of Conduct (Bill C-488)

Code of Service Discipline see Canadian Armed Forces--Justice system

Coffey, David

    >>Affidavit of, document, tabling, 70 (8530-361-2)

Cohen, Shaughnessy (Lib.--Windsor--St. Clair; deceased Dec. 9, 1998)

    >>References see House of Commons--Vacancies

Collaborative Use of the Spending Power for Intergovernmental Transfers see Federal-provincial fiscal arrangements--Intergovernmental transfers,

Collective bargaining

    >>Orphan clauses see Canada Labour Code (amdt.--prohibited provision in a collective agreement)(Bill C-470)
    >>See also Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19); Canada Post Corporation--Rural route mail carriers/contractors

Columbia River Treaty Permanent Engineering Board

    >>Report to the Governments of the United States and Canada, October 1, 1995 to September 30, 1996, tabled, 1713 (8560-361-264)

Commercial Vehicle Safety in Canada

    >>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1997 annual report, 1080 (8560-361-571)

Commissions of inquiry

    >>Mandate, revoking, M-20 (Bellehumeur), 372, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 372
    >>See also Blood supply system--Tainted blood

"Commission of Inquiry on the Blood System in Canada: Final Report" see Blood supply system--Tainted blood

Commission to review allowances of Members of Parliament Report see Members of Parliament--Salaries

Committee of the Whole House

    >>Assistant Deputy Chairman, Yolande Thibeault, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 14
    >>Chairman, Peter Milliken, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 13
    >>Deputy Chairman, Ian McClelland, appointment, M. (Chrétien, J.), agreed to, 13
    >>Bills referred
    >>>Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act (Bill C-22), 252
    >>>Appropriation Act No. 2, 1997-1998 (Bill C-23), 264
    >>>Appropriation Act No. 3, 1997-1998 (Bill C-33), 581
    >>>Appropriation Act No. 1, 1998-1999 (Bill C-34), 584
    >>>Appropriation Act No. 2, 1998-1999 (Bill C-45), 985
    >>>Appropriation Act No. 3, 1998-1999 (Bill C-46), 987
    >>>Appropriation Act No. 4, 1998-1999 (Bill C-60), 1338
    >>>Appropriation Act No. 5, 1998-1999 (Bill C-73), 1622
    >>>Appropriation Act No. 1, 1999-2000 (Bill C-74), 1625
    >>>Appropriation Act No. 2, 1999-2000 and 2000-2001 (Bill C-86), 2076
    >>>Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-411), 902
    >>>Canada Lands Surveyors Act (Bill C-31), 751
    >>>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act (amdt.)(Bill S-2), 997
    >>>Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act (Bill C-52), 1125
    >>>Corruption of Foreign Public Officials Act (Bill S-21), 1404
    >>>Criminal Code (amdt.--impaired driving and related matters)(Bill C-82), 2086
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-410), 902
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-445), 1397
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-464), 1397-8
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.) (Bill C-465), 1397-8
    >>>Government Services Act, 1999 (Bill C-76), 1659
    >>>Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1999 (Bill C-84), 2085
    >>>Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-13), 166-7
    >>>Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-47), 1019
    >>>Postal Services Continuation Act (Bill C-24), 316
    >>>Roman Catholic Episcopal Corporation of Mackenzie (amdt.)(Bill S-20), 1636
    >>See also Olympic Winter Games and Paralympic Games; Procedure

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) see Canada Endangered Species Protection Act (Bill C-441)

Committees, Joint

    >>Standing Orders of the House and Senate, application see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Twenty-second
    >>See also particular Joint Committees by name

Committees of the House

    >>Committee Activities and Expenditures
    >>>1996-1997 report, tabled, 109 (8527-361-5)
    >>>1997-1998 report, tabled, 1145 (8527-361-33)
    >>Liaison Committee, membership, 358
    >>Membership
    >>>Associate Members, procedures see Procedure and House Affairs Standing Committee, Reports, Seventy-sixth
    >>>Associate/Permanent Members, list, 1600
    >>>See also individual committees of the House
    >>Proceedings, broadcasting see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Forty-eighth
    >>Reports, leaks see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Seventy-third
    >>See also Committee of the Whole House; Committees, Joint; Committees, Standing; Pan-American Monetary Union--Creating; Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, First

Committees, Standing

    >>Membership see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Second; Third; Fifth; Seventh; Ninth; Eleventh; Twelfth; Eighteenth; Nineteenth; Twentieth; Thirty-sixth; Thirty-eighth; Fortieth; Forty-third; Forty-seventh; Fifty-second; Fifty-third; Fifty-fifth; Seventy-fourth; Standing Orders--Amendments
    >>See also particular Standing Committees by name

Common law relationships see Conjugal relationships