The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Harris, Dick (REF--Prince George--Bulkley Valley)
- >>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee, 5522-4
>>Aboriginal land claims, 3755-7, 5115-7, 10823-4
>>>o.q., 10662
>>Aboriginal self-government, 3756-8, 5077-82, 5707-8
>>>o.q., 991
>>Abortion, petitions, 4871-2, 10113
>>Agriculture, M. on supply (Marchand), 3616-7, 3634
>>Alcan Smelters and Chemicals Ltd., o.q., 1185-6, 2176, 2671-2
>>Auditor General Act (amdt.)(Bill C-83), 14586, 14597-8
>>Auditor General's report, 14586, 14597-8
>>Bloc Québécois, 2878, 11658-9
>>>S.O. 31, 4944, 16771
>>Budget, 11442-3
>>>M. on supply (Williams), 7202-3, 7209-13
>>Budget, Feb. 22/94, 2882
>>Budget, Feb. 27/95, M. for approval (P. Martin), 10219-20, 10482, 10485-7
>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 2875, 2878-9, 2882-3, 3026-8
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11441-3, 13252-4
>>Canada Assistance Plan, 3026
>>Canada Health Act, 13252-3
>>Canada Health and Social Transfer, 13253
>>Canada Post Corporation, o.q., 16068
>>Canadian Broadcasting Corporation, 2875
>>Capital punishment, 13963, 15579
>>Charitable and Non-profit Organization Director Remuneration Disclosure Act (Bill C-224), 10686-7
>>Conflict of interest, M. (H. Gray), 14048-9
>>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdt.)(Bill C-45), 14663-4
>>Crime, 13964, 14663-4, 15579, 16783
>>>o.q., 7934
>>Criminal Code (amdt.)(Bill C-226), 8862-3
>>Criminal Code (amdt.--consecutive sentences)(Bill C-358), 16783
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 13934-5, 13963-6
>>Crown corporations, 11650-1
>>Deficit, 3027, 7202-3, 7211, 10486-7, 15488-9
>>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6447-8
>>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52), 16852-4
>>Dollar, exchange rate, 3027
>>Economic recovery, 3026-7
>>Economy, 3026
>>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (Bill C-69), 11658-9
>>Employment, 1976-7, 2006, 2021
>>Employment equity, 15380-1, 15384, 15420-1
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15380-1, 15384, 15420-1
>>Environment, 14586
>>Estimates, M. (Eggleton), 13383, 13390-1
>>Euthanasia, petitions, 4872, 5587, 5622, 8179, 8760, 9206-7, 9336, 10112-3, 13239-40
>>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.)(Bill C-11), 1698, 1701, 5272-3
>>Excise Act, Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32), 5641-5
>>Excise Tax Act and Excise Act (amdt.)(Bill C-90), 14588-9, 15474-5
>>Financial Administration Act (amdt.--exempted crown corporations)(Bill C-263), 11650-1
>>Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100), 16824
>>Firearms Act (Bill C-68), 11549-50, 13708-9, 13729
>>Fisheries, Pacific, o.q., 12070
>>Forum for Young Canadians, S.O. 31, 2664, 10464
>>Gasoline/automotive fuels, 15475, 15488, 16858-9
>>GDP, 3027
>>Gender-bias, 2021
>>Government, 5707-8
>>Government contracts, 16852-4
>>Government credit rating, 3027
>>Government expenditures, 3026-7, 7210, 13252
>>Government programs and services, 3027, 15475, 15488
>>Grain transportation, 3616
>>Grandparents' Day Act (Bill C-274), 13079-81
>>Gun control/guns, 11549-50, 13708-9, 13729
>>>o.q., 8883
>>>Petitions, 11413, 11685, 13239
>>Harris, references, 3026
>>Health care, 5643, 13252
>>>o.q., 4208
>>House of Commons, S.O. 31, 1911-2
>>Housing, M. (Taylor), 8205-6
>>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44), 9255-6
>>Income tax, 10487
>>Indian Affairs and Northern Development Department, o.q., 10268-9
>>Job creation, 2882-3
>>>M. on supply (Lalonde), 2590
>>Justice Department, 14049
>>Justice system, 5273, 13934-5, 13963-6, 15579-80
>>>Petition, 5587
>>Law Commission of Canada Act (Bill C-106), 15572-5, 15579-80
>>Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-43), 11741-3, 12124-8
>>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-94), 16858-9
>>Members of Parliament, 3026, 10482, 14048, 15489
>>>M. (lee), 16797-9
>>>M. on supply (D. Grey), 8085
>>>S.O. 31, 8036, 9272
>>Multiculturalism, 6447-9
>>Municipal infrastructure, M. (Gilmour), 16646-8
>>National debt, 3026, 7202, 10219-20, 11441-2, 13252, 15475, 15573
>>>S.O. 31, 6380, 7363, 9272
>>National unity, o.q., 16965
>>Northern Flood Agreement, 7377-8
>>Ontario, Highway 16, M. (Jordan), 3252
>>Parole, 15579
>>>S.O. 31, 6509, 9141
>>Parti Québécois, S.O. 31, 16771
>>Pay equity, 2006
>>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 5286-7
>>Pearson International Airport, o.q., 4991, 5516
>>Political parties, 16824
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 13081
>>>Committees, 5522-4
>>>Debate, 15628
>>>Decorum, 5641, 17399
>>>Language, inappropriate/improper, 9330
>>>Members' remarks, 10260, 10475, 11436, 13966, 14023, 16771
>>>Minister's remarks, 10194
>>>Question and comment period, 15616
>>>Quorum, 13391, 13933
>>Public Service, 3026
>>Quebec, o.q., 16965
>>Rail passenger service, 2878-9, 7832-3
>>Railways, M. on supply (Guimond), 7827-8, 7832-3
>>References, maiden speech, 3026-7
>>Reform Party, petitions, 13240
>>Registered personal security plan, M. on supply (Ablonczy), 10651
>>Royal Commission on Aboriginal Peoples, o.q., 7232
>>Sahtu Dene and Métis Land Claim Settlement Act (Bill C-16), 3755-8
>>Same-sex couples, petitions, 8179, 15414
>>Schneerson, Rabbi Menachem Mendel, S.O. 31, 5512
>>Sexual assault, o.q., 7933
>>Sexual orientation, petitions, 8179, 13239, 15414
>>Small business, 2590, 16824
>>>M. (Gagliano), 7742-3, 7748-9, 7753-5
>>Social security system
>>>o.q., 8122
>>>S.O. 31, 6630-1
>>Special Olympics, S.O. 31, 14080
>>Split Lake Cree Agreement, 7376-8
>>Split Lake Cree First Nation Flooded Land Act (Bill C-36), 7376-8
>>Standard of living, 3026
>>Taxation, 7210, 7212, 13390, 15474-5, 15488-9
>>>o.q., 9330
>>Television, 14049
>>Tobacco/cigarette smuggling, 1698, 1701, 5273, 5641-5
>>Tobacco/cigarettes, 5641-2, 5644
>>Tobin, references, o.q., 11757
>>Trade, 3634
>>Unemployment insurance, 13383
>>Upper Nicola Indian Band
>>>o.q., 13236
>>>S.O. 31, 13363
>>Welfare, 1325
>>Women, 15420
>>>M. (Finestone), 8710
>>Young Offenders Act, 4899
>>Young Offenders Act (amdt.) and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 4899
>>Yukon First Nations Land Claims Settlement Act (Bill C-33), 5115-7, 5707-8
>>Yukon First Nations Self-Government Act (Bill C-34), 5077-82
Harris, Melissa see Refugees--Criminals
Harris, Hon. Mike see Ontario--Harris--Progressive Conservative government (Harris)
Harrow Research Centre see Agricultural research
Hart, Jim (REF--Okanagan--Similkameen--Merritt)
- >>Abortion, petition, 14096
>>Academy Awards, S.O. 31, 11183
>>Access to Information Act, M. (B. Mills), 9089-91
>>Apples
>>>o.q., 2295, 3769
>>>S.O. 31, 2429
>>Auditor General Act (amdt.)(Bill C-83), 14566-7
>>Auditor General Act (amdt.--reports)(Bill C-207), 3863-5
>>Auditor General reports, 9754
>>Bank of Canada, 9754
>>Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--order of discharge)(Bill C-323), 17462-3
>>Bosnia-Herzegovina, 5965, 5983-5, 8960-1, 17745
>>>M. (Collenette), 11248-50
>>>M. (Collenette), 17154-9, 17166
>>>M. (Ouellet), 3361-2
>>>o.q., 8245, 8339, 8428-9, 8828, 13006-7, 14997, 15601
>>British Columbia Hockey Hall of Fame, S.O. 31, 1229
>>British Columbia Treaty Commission Act (Bill C-107), 16910-1
>>Budget, M. on supply (Williams), 7161-3
>>Canada Council, 649
>>Canada Pension Plan, 6974-5, 9755
>>>S.O. 31, 11403
>>Canada Student Loans Program, o.q., 3277
>>Canada Transportation Act (Bill C-101), 15116-7
>>Canadian Advisory Council on the Status of Women, o.q., 1240
>>Canadian Airborne Regiment, 16654-5, 17418-9
>>>o.q., 13007, 15179-80, 15342
>>Canadian Armed Forces, 1489-92, 5584, 5965, 5985-6, 7293, 17154, 17156-7, 17419, 17628, 17745
>>>o.q., 10326-7, 10667, 15290, 15701-2, 16364-5, 16437-8
>>>S.O. 31, 3827-8
>>Canadian Broadcasting Corporation, 649, 7161, 9754
>>Canadian Pension Commission, o.q., 9608
>>Canadian Wheat Board, 7162-3
>>Capital punishment, petition, 14328
>>Chemical Weapons Convention Implementation Act (Bill C-87), 14103-4
>>Children
>>>Petitions, 9379, 14096, 17505
>>>S.O. 31, 7980
>>Collenette, references, o.q., 15213, 15290, 15342
>>Constitution Amendment, 1993 (Prince Edward Island), M. (Dingwall), 1396-7
>>Constitutional Amendments Act (Bill C-110), 17571-2
>>Constitutional reform, 1396-7, 17744
>>Copyright, S.O 31, 10465
>>Corporations, 9755
>>Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-240), 8579-80
>>Criminal Code (amdt.--force) and Coastal Fisheries Protection Act (amdt.--force)(Bill C-8), 1327-8
>>Crown corporations, 1273, 9753-5, 11656
>>>o.q., 1066-7
>>>S.O. 31, 9722
>>Cultural industry, 649, 14824-5
>>Cultural institutions, 649-50
>>Cultural Property Export and Import Act, Income Tax Act and Tax Court of Canada Act (amdt.)(Bill C-93), 14830-1
>>Culture, 648-50
>>Currency, S.O. 31, 11605
>>Dangerous offenders, petitions, 13814, 14096
>>Defence equipment, 5984
>>>M. on supply (Jacob), 16585-90
>>>o.q., 14769-70, 17144
>>>qu., 16197
>>>r.o., 16197
>>Defence policy, 5984
>>>M. (Collenette), 1488-92
>>Deficit, 207, 7161
>>>Petition, 17505
>>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 7292-3
>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16552-4
>>Dupuy, references, 7292-3
>>Education, post-secondary, o.q., 3276-7
>>Electoral boundaries, 2910-1
>>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (Bill C-69), 14283-5
>>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 2910-2
>>Environment, 14567
>>Euthanasia, petitions, 7277, 8887, 10521, 14096
>>Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103), 14824-5
>>Federalism, 16553-4
>>Finance Standing Committee, reports, M. (Gagliano), 17744-5
>>Financial Administration Act (amdt.--exempted Crown corporations)(Bill C-263), 5619, 9753-6, 11656
>>Firearms Act (Bill C-68), 11123-5
>>Fisheries, 1327-8
>>Foreign affairs policy, petition, 2868
>>Forestry, S.O. 31, 7554
>>Fruit and vegetables, S.O. 31, 787
>>Goodman Family, S.O. 31, 1097
>>Government, 7292, 14283, 14445, 15116, 16553
>>Government expenditures, 7161-2
>>>M. on supply (Williams), 1273-6
>>>o.q., 2973-4
>>>Petitions, 10429, 10521
>>Government programs and services, 6967-8, 7163, 16553
>>GST, 14283
>>Gun control/guns, 11123-5, 16553
>>>Petitions, 6181, 6265, 6298-9, 6783, 6815, 6943, 7106, 7895, 8077, 8179, 8211, 8490, 8760, 9204-5, 9250, 9379, 9564, 9958, 10429, 10521, 11104, 13814, 17505
>>Haiti, 5983
>>Health care, 16554
>>Holocaust, Yom Hashoah, memorial day, statement by Minister (Eggleton), 11844-5
>>Home Buyers Plan, S.O. 31, 1606
>>House of Commons, 14283-4
>>Human Resources Development Department, 16553-4
>>Immigrants, 5830, 5843-4, 5846
>>Immigration, 5842-5
>>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44), 5830, 5842-6
>>Income tax, petition, 9204
>>Ironman Triathlon, S.O. 31, 3436
>>Job creation, 206-8
>>Kilgour, references, 206
>>Medal of Bravery, S.O. 31, 14312-3
>>Members of Parliament, 7293, 7390-1, 14283
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12524-5, 14437, 14444-6
>>Milk, petition, 14328
>>Multiculturalism, 7293
>>Murder, petition, 14328
>>National Arts Centre, 1274, 9755
>>National Child Day, S.O. 31, 7980
>>National debt, 6961, 6968
>>National Defence Department, 16553, 16586-7, 17419, 17744-5
>>>o.q., 6258, 12677, 15213, 16069
>>National Film Board, 649
>>National Volunteer Week, S.O. 31, 3270
>>Official languages policy/bilingualism, petitions, 1109, 2678, 7293
>>Okanagan--Similkameen--Merritt constituency, 206-7
>>Old age pensions, 9755
>>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54), 6961-2, 6967-9, 6974-5
>>Order in Council appointments/appointees, o.q., 9608
>>Parole, petitions, 9250, 9563, 10521, 14096
>>Peacekeeping, 17158-9
>>>M. (Ouellet), 5965, 5983-7, 5989
>>>S.O. 31, 7092-3
>>Peacekeeping Act (Bill C-295), 11920-1
>>Penticton Indian Band
>>>o.q., 8039, 16244-5
>>>S.O. 31, 7725
>>Prince Edward Island, 1396-7
>>Privilege, rights of Members breached, 7562, 9333
>>Procedure
>>>Decorum, 5983-4
>>>Divisions, recorded, 5694
>>>Members' remarks, 9333, 14446
>>>Official Opposition status, 17675
>>Progressive Conservative government (Mulroney), 14445
>>Quebec sovereignty referendum (1995), 16553, 16585, 17572
>>Radio stations, 7292-3
>>>o.q., 7427
>>Railways, 15116-7
>>Recall Act (Bill C-210), 7390-1
>>References
>>>Maiden speech, 206
>>>See also Television, cable--Rates
>>Reform Party, 17675
>>>Petitions, 14545, 14652, 14819, 17505
>>Registered personal security plan, M. on supply (Ablonczy), 10681
>>Reilly, Eric, S.O. 31, 15519
>>Remembrance Day, S.O. 31, 7683
>>Reserve Force Act (Bill C-261), 5584
>>Royal Canadian Legion, M. (Cohen), 9685-6
>>RRSPs
>>>Petition, 9564
>>>S.O. 31, 1606
>>Same-sex couples, petitions, 6001-2, 7277, 13814
>>Science and technology, o.q., 2218
>>Search and rescue, o.q., 17144
>>Sexual assault, petition, 14328
>>Sexual offenders, 8579-80
>>>Petition, 17505
>>Sexual orientation, petitions, 7277, 13814
>>Skiing, S.O. 31, 10319
>>Small business, 207
>>>S.O. 31, 485
>>Social security system, 6969, 16553
>>>M. (L. Axworthy), 648-50
>>>M. (L. Axworthy), 7916-7
>>Somalia, 17419
>>>o.q., 9423, 12535-6, 12598, 15101-2, 15341-2, 15482, 15811, 16438
>>Taxation, 207
>>>Petitions, 10011, 10082, 13814
>>>S.O. 31, 9275
>>Telefilm Canada, 9754
>>Television, 649
>>Television, cable, 7562, 9333
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 206-8
>>Transportation, 15117
>>Unemployment insurance, 207, 6967-8, 7916-7
>>Upper Nicola Indian Band
>>>o.q., 13052
>>>S.O. 31, 13123
>>Veterans, 12550
>>Veterans' benefits, 6967, 9442-5, 12550-2
>>>o.q., 11813
>>>S.O. 31, 2478
>>Veterans Review and Appeal Board Act (Bill C-67), 9442-5, 12550-2
>>Veterans Review and Appeal Board, o.q., 9062
>>Waste management/recycling, 14566
>>Wine industry, S.O. 31, 8821-2
>>Women, M. on supply (C. Gagnon), 1976-7, 2006, 2021
>>World War II, S.O. 31, 3565
>>Yugoslavia (former), o.q., 8349
Hartland, N.B. see World war II--D-Day
Hartwick, Mike see Young offenders--Age limits
Harvard, John (L--Winnipeg St. James)
- >>Aerospace industry, o.q., 1556
>>Air traffic control, o.q., 4525
>>Airports, 181, 3499
>>>S.O. 31, 6134
>>Bloc Québécois, 182, 249, 1118, 4963-4
>>Bosnian Children Relief, S.O. 31, 3991
>>Budget, Feb. 22/94, M. for approval (P. Martin), 1814-5
>>Budget, Feb. 27/95, M. for approval (P. Martin), 10153-6
>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 2887, 2892, 4647
>>Budget, M. on supply (Williams), 7202
>>Canada, S.O. 31, 14807
>>Canada-Germany relations, S.O. 31, 11479
>>Canada Pension Plan, S.O. 31, 2429
>>Canada Post Corporation, M. (C. Breitkreuz), 16807- 8
>>Canadian Armed Forces, 3971, 10154-5
>>Canadian Broadcasting Corporation, 1116, 2887, 4647
>>Canadian Executive Services Organization (CESO), S.O. 31, 13470
>>Canadian Heritage Standing Committee, report, 15535
>>Child support payments, petition, 14097
>>Chrétien, references, 179, 183
>>Constitution, 4963-4
>>>S.O. 31, 5092-3
>>Constitutional Amendments Act (Bill C-110), 17046-9, 17056-7
>>Crime, 4969
>>>S.O. 31, 4199
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 6057-8
>>Crown corporations, M., 8513-5, 8521-2
>>Cultural Property Export and Import Act, Income Tax Act and Tax Court of Canada Act (amdt.)(Bill C-93), 15739-43
>>Curling, S.O. 31, 11672
>>Currency, 14094
>>Defence equipment, o.q., 1860
>>Defence industry, M. on supply (Ménard), 3970-2
>>Defence Research Establishment Pacific, 3971
>>Deficit, 180, 7202
>>Department of Citizenship and Immigration Act (Bill C-35), 5226-7
>>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52), 7893
>>Employment equity, 15226
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15226
>>Equalization payments, 1058, 1116-8
>>Export Development Corporation, 2644
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act (amdt.)(Bill C-3), 1058-9, 1116-8, 1130, 1132
>>Federalism, 10155-6
>>Flag, S.O. 31, 9721-2
>>Government, 178-9
>>Government Operations Standing Committee, reports, 7893, 10080, 10196, 14094
>>Gun control/guns, S.O. 31, 4518
>>Health care, M. on supply (Manning), 11894, 11904
>>Health insurance (Medicare), 180
>>Highways and roads, S.O. 31, 8823
>>Hockey, 1117, 3607
>>House of Commons, 246
>>Immigrants, 5226-7
>>Infrastructure program, 180, 249
>>Job creation, 1814-5
>>>M. on supply (Lalonde), 2630, 2644
>>Jury service, 4229-30
>>>S.O. 31, 2784
>>Justice system, 6057-8
>>>S.O. 31, 485
>>Kilger, references, 178
>>Lacrosse, 3607
>>Liberal Party, 179
>>Members of Parliament, M. on supply (D. Grey), 8125-6
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12182
>>National Sports of Canada Act (Bill C-212), 3607
>>National unity, 1116, 17057
>>>M. on supply (Manning), 4963-4, 4969
>>National Veterans Week, S.O. 31, 16433
>>Official Languages Act, M. on supply (Ringma), 3190-1
>>Official languages policy/bilingualism, 3190-1
>>>Petition, 847
>>Pan-Am Games (1995), Argentina, S.O., 31, 10945
>>Pearson International Airport, 179
>>Pearson International Airport Agreements Act (Bill C-22), 3499
>>Political parties, M. (Plamondon), 6064-5
>>Politicians, 12182
>>Procedure
>>>Committee reports, 5526-7
>>>Decorum, 3181
>>>Language, inappropriate/improper, 505, 8738, 8755-6
>>>Members' remarks, 3856
>>>Petitions, 4713
>>>Simultaneous translation system, 246
>>Protection of Personal Information Obtained by Certain Corporations Act (Bill C-315), 17065-6
>>Public Service, o.q., 11991-2
>>Public Service Staff Relations Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-58), 10080
>>Quebec, 10156
>>Quebec sovereignty referendum (1995), 17057
>>Reform Party, S.O. 31, 10264
>>Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-82), 14094
>>RRAP, 1058
>>Senior citizens, o.q., 8123
>>Small business, 2644
>>Social security system, M. (L. Axworthy), 854
>>Tax reform, M. on supply (Silye), 3856
>>Taxation, 2630, 3856
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 178-83, 249, 505
>>Transfer payments to provinces, 10153-5
>>Unemployment insurance, 1814-5
>>Unemployment Insurance Act (amdt.--jury service)(Bill C-216), 4229-30, 8738
>>World War II, S.O. 31, 1795