Martin, Right Hon. Paul J.

>>Member of Parliament, former, references, 251

Martineau, Tom see Bosnia-Herzegovina--Canadian Armed Forces peacekeeping troops, Tribute

Marty at the Bat see Budget, Feb. 27/95--Failure

Marzouki, Dr. see Tunisia--Human rights

Massé, Hon. Marcel (L--Hull--Aylmer; President of the Queen's Privy Council for Canada, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister responsible for Public Service Renewal; President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure as of January 25, 1996)

>>Aboriginal land claims, Six Nations, o.q., 10662
>>Aboriginal peoples, o.q., 12487
>>Aboriginal self-government
>>>Implementing, o.q., 12112
>>>o.q., 2173
>>>Policy paper, o.q., 10954
>>Aerospace industry, o.q., 15180-2
>>Appropriation Act No. 3, 1995-96 (Bill C-116), 17538-9
>>Bloc Québécois, mandate, o.q., 16775-6
>>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1729, 1878-84
>>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 10311-7
>>Bouchard, references, o.q., 15923, 15925
>>Buffalo and Fort Erie Public Bridge Company Act (amdt.)(Bill C-81), 13192, 13196
>>Canada Health Act
>>>Five principles, 12081
>>>Review, o.q., 10269
>>Canada Health and Social Transfer
>>>Funding, 12081-2
>>>Health care, post-secondary education and Canada Assistance Plan funding, 10315, 12081
>>>Programs, M. on supply (Bouchard), 12080-2
>>>Provinces, transfer of powers to, 12081
>>Canada Investment Fund, creating, 1880
>>Canada Labour Code, anti-scab provisions, o.q., 11990-1
>>Canada-United States Tax Convention Act, 1984 (amdt)(Bill S-9), 15538
>>Canadian Armed Forces, official languages policy/bilingualism, o.q., 2290
>>Canadian Museum of Nature, construction, o.q., 7230-1
>>Canadian Technology Network, creating, 1880
>>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act Review Commission, report, tabled, 1862-3
>>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board, Auditor's Report and Financial Statement, tabled, 996-7
>>Centre of Excellence for Women's Health, establishing, 1880
>>Chrétien, Jean, references, o.q., 15922
>>Citizenship, Quebec sovereignty referendum (1995), relationship, o.q., 14086
>>Constitution
>>>Amendments, o.q., 15874-5
>>>Division of powers, o.q., 16481
>>Constitutional reform
>>>Administrative changes, o.q., 16319
>>>Charlottetown Accord, referendum, o.q., 572, 3882, 5730, 5899-900, 6085, 6337-8, 6387-8, 15873
>>>Chrétien, Prime Minister proposals, o.q., 16830, 16832
>>>Need for, o.q., 16436-7
>>>Negotiations, o.q., 16775, 16830, 16832
>>>Quebec right of veto, o.q., 15922, 16240-1, 16434, 16776, 16962, 17705-6
>>>Referendums, o.q., 16241
>>Crown Liability and Proceedings Act (amdt.)(Bill C-4), 955
>>Culture, Quebec, o.q., 15703-4
>>Dairy industry, Quebec, 10312
>>Defence equipment, ammunition, o.q., 15183, 15216-7
>>Deficit
>>>Federal-provincial programs, o.q., 14767
>>>Reduction, 1880
>>Economic conditions, o.q., 16482
>>Education
>>>Aboriginal peoples, 12767-8
>>>o.q., 12487, 12674
>>Education, post-secondary, 12081-2
>>Equalization payments
>>>Government commitment, 12081
>>>Objectives, 12768
>>>Quebec share, 8795
>>Estimates, 1994-1995, main, M. (Eggleton), 5000
>>Estimates, 1995-1996, supplementary (A), M. (Eggleton), 17538
>>Excise Tax Act and Excise Act (amdt.)(Bill C-90), 12544
>>Federal-provincial fiscal arrangements, o.q., 12674-5, 16191
>>Federal-provincial relations, 1190-1
>>>o.q., 3883, 16776
>>Federalism, Federal institutions, o.q., 15873
>>Fiscal Stabilization Program, Quebec, 12766-9
>>>o.q., 15524-5
>>Fisheries and Oceans Standing Committee, M., 6390
>>Flag, o.q., 14086
>>Francophones outside Quebec, o.q., 15646
>>Government
>>>Integrity, 1880
>>>Mandate, 1879
>>>Public support, 8796
>>Government departments, boards, agencies and commissions
>>>Downsizing, o.q., 15923
>>>Reorganization, 9268-9
>>>Review, 1881
>>>>o.q., 7097-8
>>Government expenditures
>>>Budget, Feb. 22/94, measures, 1880
>>>Budget, Feb. 27/95, measures, 10314
>>>Estimates, 1994-1995, supplementary (B), o.q., 7628
>>>Review, Special Committee establishing, M. on supply (Crête), 1190-2
>>Government Organization Act (Federal Agencies)(Bill C-65), 9068, 9267-9, 14408
>>Government policies, public consultation, 1880
>>Government programs and services
>>>Audits and evaluations, 1881
>>>Duplication and overlap, 9269
>>>>o.q., 6220, 9609, 15218, 16319
>>>Federal-provincial duplication, 1191-2, 1880-1, 1884
>>>>o.q., 3235, 14766-8, 15702
>>>Privatization, 10314
>>>Review, 10313-5
>>>Service-oriented, 1880
>>>Target, highest priority needs, 1879-80
>>>Waste, 1882-3
>>Health care
>>>Expenditures, o.q., 1307
>>>Funding, 12081
>>>Prenatal nutrition program, 1881
>>Health Department, employment, o.q., 12252
>>House of Commons, o.q., 15923
>>Hull--Aylmer constituency, 1878
>>Hull, Que., o.q., 11191-2
>>Hydro-electric power, o.q., 2789
>>Infrastructure program, job creation component, 1880
>>Job creation
>>>Budget, Feb. 27/95, measures, 10311-2
>>>Government initiatives, 17244
>>>Quebec, o.q., 12192
>>Kanesatake Indian Reserve, o.q., 12487
>>Liberal government (Chrétien), 16436
>>Manpower, M. on supply (Lalonde), 17242-4
>>Massé, references, 1192, 3066
>>>o.q., 300
>>Military colleges
>>>Collège militaire royal, Saint-Jean, Que., 10316-7
>>>>o.q., 2289-90, 3957, 4348, 4466, 4866, 4988, 6855, 7231, 7726-7, 7804-5, 7854-5, 7929, 8115-6, 8171-2, 8478, 8547-8, 8752, 8938, 8995-6, 9059, 15872
>>>Royal Military College, Kingston, Ont., o.q., 7805, 7929, 8038, 8115
>>>Royal Roads Military College, Victoria, B.C., o.q., 8553, 8943
>>National debt, Liberal governments, former, 10316
>>National Literacy Program, funding, 1880
>>National unity
>>>Post-sovereignty referendum strategy, o.q., 16319-21, 16361-4, 16433-6, 16481, 16775-6, 16961-4
>>>Promoting, o.q., 9948
>>Natural resources, federal government role, o.q., 16146
>>Official languages policy/bilingualism, constitutional entrenchment, 8794
>>Oka, Que., 12766, 12768
>>Old age pensions, review, o.q., 15927
>>Parti Québecois, o.q., 14223
>>Privilege, misleading/false statements, 576
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 2950
>>>Language, inappropriate/improper, 14086
>>>Oral questions, 6777-8
>>Public Accounts Standing Committee, 1190
>>Public Service
>>>Downsizing, 1190, 10315-7
>>>>o.q., 9474, 10324, 12252, 12724
>>>Job security, 1881
>>>Progressive Conservative government (Mulroney), policy, o.q., 106
>>>Recognition, 1883
>>>Renewal, 1881
>>>>o.q., 9063
>>>Salaries, 1881, 1883
>>>Workforce adjustment program, o.q., 8294
>>Public Service Staff Relations Board, report, tabled, 9536
>>Quebec
>>>Bonds, o.q., 9198
>>>Distinct society
>>>>M. (J. Chrétien), 17334-6
>>>>o.q., 15698-9, 15701, 15922, 16189, 16434, 16961-2, 16964-5
>>>Election, Sept. 12/94, 8796
>>>Federalism option, 8794-6
>>>Financial demands, M. on supply (M. Bernier), 12765-9
>>>Separation/sovereignty, 12082
>>>>M. on supply (Duceppe), 8793-7
>>>>o.q., 6777, 8747, 8749, 13525, 14224, 14613, 14646, 15183, 15484, 15705, 15923, 16143-4, 16188, 16190, 17036
>>Quebec sovereignty referendum, o.q., 6778, 13525, 14085-7, 14223-4, 14718-9, 14889, 15179, 15182-4, 15214, 15216-7, 15523, 15871-2, 15877-8, 15920-5, 16190, 16240-1, 16581, 16962
>>References
>>>Maiden speech, 1878
>>>Travel, cost, 663, 1191-2, 1734, 2143, 4063
>>>>o.q., 299-300, 387
>>>See also Canadian Museum of Nature--Construction; Health care--Expenditures; Parti Québecois; Privilege--Massé; Social security system--Reform, Consultation process; Training programs--Jurisdiction
>>Regional development
>>>Montreal, o.q., 10661
>>>Quebec, o.q., 7371-2
>>Research and development, expenditures, o.q., 15100
>>Social security system, reform, o.q., 15927
>>Supreme Court of Canada, judges, 8795
>>Telecommunications, Régie des télécommunications, o.q., 4204
>>Training programs
>>>Apprenticeship programs, o.q., 3231-2, 3235
>>>Jurisdiction, 17243-4
>>>>o.q., 23, 1308, 2856, 2928-9, 3704
>>Transfer payments to provinces, budget, Feb. 27/95 measures, 12082
>>>o.q., 11343, 12841
>>Unemployment insurance
>>>Employment insurance, 17242-3
>>>Federal government jurisdiction, 17244
>>>Premiums, 1880
>>>Quebec sovereignty referendum (1995), relationship, o.q., 15925-6
>>>Wage subsidies, 17242
>>Welfare
>>>Minimum residency requirements, 12081
>>>Quebec, 12081
>>Yellow Quill Indian Band, o.q., 12418

Masse, Hon. Marcel see Conseil de la langue française du Québec--President

Massena, NY see St. Lawrence River--Dredging

Masters, Arnold see Canada Ports Corporation

"Masters in our own house" see Quebec--Separation/sovereignty, Historical background

Mastrobuono, Rocco see Unemployment Insurance Commission--Board of Referees

Matane, Que. see Canadian Broadcasting Corporation--French language television; Drug abuse--Teenagers/young adults

Matapédia--Matane constituency

>>References, 592-4, 1590, 2474-5, 3667-8, 12733-4

Matapédia Valley see Forestry--Forestry capital of Canada

Matchee, Clayton see Somalia--Peacekeeping operation

Matches, wooden

>>Manufacture, Canadian Splint, closure, lay-offs, 5716-7
>>>o.q., 5582

Maternity/parental benefits see Unemployment insurance

Mathews, Linda see Terrorism--Oklahoma City, OK

Mathews study see Quebec--Separation/sovereignty, Economic impact

MATRAC see Tobacco/cigarettes--Taxes

Matsqui, B.C. see Penitentiaries

Matthews Groups Limited

>>Progressive Conservative Party connections, 3493, 3717
>>See also Paxport Inc.

Maurice Richard Award see Bédard, Myriam

Mawani, Nurjehan see Immigration and Refugee Board--Schelew

Maxwell Macmillan Canada

>>Sale to Paramount Communications, CDIC not permitting Canadian firms to bid, 1838, 2373, 2376, 2383
>>>o.q., 1691

Mayfield, Philip (REF--Cariboo--Chilcotin)

>>Aboriginal land claims, 3474-5
>>>S.O. 31, 6080
>>Abortion, petitions, 7564, 7993, 10394
>>Access to Information Act (amdt.--disclosure of results of public opinion polls)(Bill C-309), 15374-5
>>Agriculture, M. (Kerpan), 12275-6
>>Atlantic Groundfish Strategy, 5568
>>Authors, qu., 12259-60
>>British Columbia Treaty Commission, 12461, 12470-1
>>Budget, Feb. 22/94
>>>M. for approval (P. Martin), 1751, 2073-5
>>>M. on supply (R. Speaker), 2240, 2244-6
>>Budget, Feb. 27/95, 11585-6
>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 3108-10
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11584-6
>>Budget, M. on supply (Williams), 7154, 7193, 7204-7
>>Canada Post Corporation, M. (C. Breitkreuz), 16808-9
>>Canadian Armed Forces, qu., 4620
>>Canadian Association of Journalists, S.O. 31, 2926
>>Canadian Broadcasting Corporation, 5316
>>Canadian Film Development Corporation Act (amdt.)(Bill C-31), 5316
>>Capital gains tax, o.q., 1617
>>Cariboo--Chilcotin constituency, 2073-4
>>Census, 13970-1
>>Child care, o.q., 3395
>>Children, 4900-1
>>CIDA, 7205
>>Citizenship Act (amdt.--right to citizenship)(Bill C-249), 7888-9
>>Citizenship and Immigration Department, qu., 11687
>>Citizenship, o.q., 9655
>>Communities in Bloom, S.O. 31, 15096
>>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdt.)(Bill C-45), 14662-3
>>Court Challenges Program, 2245
>>Crime, 14483, 14662-3
>>Criminal Code (amdt.--self-induced intoxication)(Bill C-72), 14482-3
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 13952-3, 13970-3
>>Deficit, 7154, 7193, 7204-5, 11584-6
>>Department of Labour Act (amdt.)(Bill C-30), 5568-9
>>Economic development, 5569
>>Economic policy, 2240
>>Economic recovery, 2240
>>Education, 3109
>>Employment, 3109
>>Euthanasia, petitions, 3401, 7564, 10521
>>Excise Act, Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32), 5680-1
>>Firearms Act (Bill C-68), 9739, 10402-3
>>Fisheries, Atlantic, 5568-9
>>Forestry, S.O. 31, 5573
>>Gasoline/automotive fuels, 16384
>>Government, 3110
>>>M. on supply (Hermanson), 12461, 12470-1
>>Government appointments, r.o., 14416
>>Government expenditures, 2074, 11585
>>>Petitions, 10394
>>Government revenues, 2074
>>Gun control/guns, 9739, 10402-3, 14483
>>>Petitions, 6091, 6181, 6783, 8758, 9206, 9250, 9536, 10394, 11103, 12257, 12851
>>>S.O. 31, 8823, 9773
>>Health care
>>>Petitions, 13882, 17092
>>>S.O. 31, 13171-2
>>Home Buyers Plan, 2075
>>Immigrants, 5800-2, 5806
>>>M. (Hanger), 7070-1
>>Immigration, 5800, 5802-6
>>Immigration Act (amdt.), Citizenship Act (amdt.) and Customs Act (amdt.)(Bill C-44), 5800-6, 8923, 8948, 9217-20
>>Immigration and Refugee Board, o.q., 7631, 7729-30, 8938
>>Immigration Enforcement Improvement Act (Bill C-316), 12558-60
>>Infrastructure program, 2244-6, 3109, 7205-7
>>Investment, 2074
>>Job creation, 15788, 15790
>>Justice system, 13952-3, 13970-3, 14482-3
>>>S.O. 31, 10608
>>Manganese-based Fuel Additives Act (Bill C-94), 16384
>>Marine navigation, qu., 14547
>>Members of Parliament, S.O. 31, 9273-4
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12345-7, 14463-4
>>Murderers, S.O. 31, 6850, 9818
>>National debt, 3108-9
>>National parks, r.o., 5828
>>National Science and Technology Week, S.O. 31, 6977
>>Official languages policy/bilingualism, petition, 3284
>>Olympics, 1994 Winter Games, S.O. 31, 1420
>>Pedophilia, 13971-2
>>Political parties, 2508-9
>>>M. (Plamondon), 2507-9
>>Postal service
>>>Petition, 1109
>>>S.O. 31, 14219
>>Privacy, S.O. 31, 15760-1
>>Procedure
>>>Debate, 17071
>>>Members' remarks, 9658, 12470-1
>>>Oral questions, 7730
>>Protection of Personal Information Obtained by Certain Corporations Act (Bill C-315), 10196, 15899-902, 17071, 17620
>>Public opinion polls, 15374-5
>>Public Service, 11585
>>Referendums and plebiscites, government position, o.q., 5517-8
>>Reform Party, 3110, 12345-6
>>Refugees, 5801, 9861-2
>>>o.q., 8938-9, 9825-6, 9908
>>Research and development, 2245, 3109-10
>>RRAP, 2245
>>RRSPs, S.O. 31, 1498
>>Sahtu Dene and Métis Land Claim Settlement Act (Bill C-16), 3474-5
>>Salmon, 3110
>>>S.O. 31, 11982
>>Same-sex couples
>>>M. (Ménard), 14506-7
>>>Petitions, 6264, 7239, 7430-1, 7564, 7993, 10521
>>Sexual assault, 14482-3
>>Sexual orientation, 13971
>>>Petitions, 6264, 7239, 7430-1, 7564, 7993, 10394, 10521, 13882
>>>S.O. 31, 12530
>>Small business, 3109
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-99), 15788-90
>>Special interest groups, 11585
>>Split Lake Cree Agreement, 5281
>>Split Lake Cree First Nation Flooded Land Act (Bill C-36), 5281
>>Tax reform, M. on supply (Silye), 3816
>>Taxation, 2074-5, 3108-9, 3816, 5316
>>>o.q., 5308
>>Tobacco/cigarette smuggling, 3109, 5680-1
>>Unemployment, 5568
>>Young offenders, 4895, 4900-1, 14483
>>Young Offenders Act, 4902, 14483
>>>Petition, 8759
>>Young Offenders Act (amdt.) and Criminal Code (amdt)(Bill C-37), 4895, 4900-3
>>Youth, 3109

Mayi Cuatro see Fisheries, Atlantic--Illegal fishing

Mazankowski, Right Hon. Donald

>>Finance Minister, former, references see Budget, Feb. 22/94--References

Mbiko, Uganda see Black Creek Orphans' Project

MCA studios see Seagram Company Ltd.

McCain Foods Ltd.

>>Government grant, 1979-1980, $4.2 million, economic benefits, 15818
>>Potato processing plant, $55 million expansion, 15894

McCain, Margaret see New Brunswick--Lieutenant-Governor

McCallion, Hazel

>>Mississauga, Ont., mayor, tribute, S.O. 31, 6978-9

McClelland, Ian (REF--Edmonton Southwest)

>>Aboriginal land claims, 3433
>>Aboriginal peoples, 3468, 7532-4
>>Aboriginal self-government, 3464, 3470, 7526, 7532, 7534
>>Agreement on Internal Trade Implementation Act (Bill C-88), 12924-7, 16113-4
>>Agricultural products, 2687
>>Alternative Fuels Act (Bill S-7), 12520, 13554-5
>>Banks and banking, 16517
>>Bloc Québécois, 12786, 12800, 13096, 13099, 15998, 16113
>>Blood, qu., 8760-1
>>Books and magazines, o.q., 7634-5
>>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1901-4, 1910, 2687
>>Bosnia-Herzegovina
>>>M. (Collenette), 17169
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (B. Mills), 12959-60
>>Budget, 1746-7, 7209
>>>M. (Martin, P.), 701, 703, 705-7
>>>M. on supply (Williams), 7152, 7165-6, 7174, 7209
>>Budget, Feb. 22/94, M. for approval (P. Martin), 1746-7, 2049, 2051
>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 2847, 2875, 2883-7, 3029-31
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11273-4, 11312
>>Business, 705-6, 6155, 15824
>>Business Development Bank of Canada, 13098
>>Business Development Bank of Canada Act (Bill C-91), 12879-80, 14331, 14356-7
>>Cabinet ministers, 7304-5
>>Caccia, references, 6237
>>Canada, 17023
>>Canada Assistance Plan, 2883-4
>>Canada Elections Act (amdt.--reimbursement of election expenses)(Bill C-319), 11255, 12701-2
>>Canada Health and Social Transfer, 16515-6
>>Canada Student Loans Program, 836
>>>M. (Manning), 10644
>>Canada-United States Tax Convention Act, 1984 (amdt)(Bill S-9), 15550
>>Canadian Armed Forces, 10916-8
>>Canadian Broadcasting Corporation, 2875, 2883, 2886-7, 4601-2
>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, M., 6540-3, 6548-9
>>Canadian Film Development Corporation Act (amdt.)(Bill C-31), 4601-2
>>Canadian Imperial Bank of Commerce, S.O. 31, 6253
>>Canadian National Railway, 14238-42
>>Canadian Pacific Railways, 14239
>>Capital gains tax, 3798
>>Carbon tax, 6237
>>Child support payments, M. (Gaffney), 4550-1
>>Children, 6696
>>CN Commercialization Act (Bill C-89), 14239-42
>>Conflict of interest, M. (H. Gray), 14052
>>Constitution Act, 1982, M. (Allmand), 2701-2
>>Constitutional Amendments Act (Bill C-110), 17022-3, 17521-2
>>Constitutional reform, 54
>>>S.O. 31, 15804, 15963
>>Corporations, 707, 3796-7, 6169-70
>>Credit cards, 16517
>>Crime, 2454-5, 4259-60
>>Criminal Code (amdt.--dangerous intoxication)(Bill C-303), 9693, 11255
>>Criminal Code (amdt.--self-induced intoxication)(Bill C-72), 11045-7
>>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 13768, 13781-2
>>Criminal Code (amdt.--taking a sample of a bodily substance)(Bill C-332), 13374
>>Criminal Code (amdt.--violent crimes)(Bill C-301), 13509-10
>>Criminal Law Amendment Act, 1994 (Bill C-42), 6526
>>Criminals, 2455, 4256, 4259
>>Crown corporations, 9759-60
>>CRTC, 7304
>>Cruise missile testing, M. (Collenette), 403, 409, 439-42
>>Currency, 12857-8
>>Customs Act and Customs Tariff (amdt.)(Bill C-102), 15998-9
>>Davies, Robertson, S.O. 31, 17135
>>Defence equipment, 3944
>>Defence expenditures, 1902
>>Defence industry, M. on supply (Ménard), 3945-6
>>Deficit, 7152, 7165-6, 7952
>>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 7304-5
>>Department of Human Resources Development Act (Bill C-96), 16515-9
>>Department of Industry Act (Bill C-46), 6131, 6149, 6155, 6161, 6169-73
>>Department of Natural Resources Act (Bill C-48), 6237
>>Department of Public Works and Government Services Act (Bill C-52), 6530-1, 9015-6
>>Disabled and handicapped persons, 2796, 16516-7
>>>o.q., 16248
>>Dupuy, references, 7304
>>Eagleson, Alan, o.q., 2174, 2484-5, 7857-8, 17501
>>Economic conditions, 701
>>Economic policy, 1901-2
>>Economic recovery, 7152
>>Economy, 6171-2, 7498-9
>>Elections, 11255, 12701-2
>>Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994 (Bill C-18), 2765-7
>>Employment, 2847, 6695-6
>>Employment equity, 15150-1, 15189, 15197, 15227-8, 15303-7, 15315-6, 15331, 15335, 15392
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15149-50, 15189, 15197, 15223, 15227-8, 15303-8, 15315-6, 15331, 15335, 15388, 15392
>>Entrepreneurs, 16518-9
>>Equalization payments, 3029, 12786, 12801
>>Euthanasia, petitions, 6566, 6815, 8389-90, 8789
>>Excise Act, Customs Act and Tobacco Sales to Young Persons Act (amdt.)(Bill C-11), 5250
>>Excise Act, Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-32), 5645-9
>>Exports, 7497-8
>>Family debt, 16515, 16517-8
>>Family income, 16515
>>Federal-provincial relations, M. on supply (G. Leroux), 13095-9
>>Federalism, 13096-7, 13099
>>Film and video industry, 4601-2
>>Financial Administration Act (amdt.--exempted crown corporations)(Bill C-263), 9759-60
>>Financial institutions, 16518
>>Firearms Act (Bill C-68), 11093-4
>>Francophones, 3146-7
>>Francophones outside Quebec, 3146-7
>>FTA, 16113-4
>>Gasoline/automotive fuels, 13554-5
>>GDP, 7127
>>Government, 7127, 7174, 7305
>>Government contracts, 6530-1
>>Government departments, boards, agencies and commissions, 6170
>>Government expenditures, 1904, 1910, 7127
>>Government programs and services, 1902, 6131, 6149
>>Government revenue, 1902
>>GST, 14951-2
>>Gun control/guns, 11093-4
>>>o.q., 9656-7
>>Hate propaganda, M. (Pagtakhan), 11370-1
>>Health care, o.q., 14768-9
>>Home Buyers Plan, 1283, 1288
>>House of Commons, 1582-3
>>>M. (Jennings), 3135-6
>>Housing, 14952
>>>M. on supply (Guay), 1459
>>Income tax, 3798, 6172, 7209
>>Income Tax Act (amdt.)(Bill C-9), 1283, 1287-8
>>Industry Department, 6170-1, 13098
>>Infrastructure program, 2970
>>Interest Act (amdt.)(Bill C-273), 9449-50
>>International Centre for Human Rights, 1902-3
>>Investment Canada, o.q., 105
>>Job creation, M. on supply (Lalonde), 2632
>>Justice system, 4256, 4259, 6526, 11045-7, 13768, 13781
>>>M. on supply (Meredith), 2454-6
>>>o.q., 4054-5, 9732
>>>qu., 13815
>>Labour disputes, o.q., 9474
>>Latimer, Robert, petition, 12149
>>Laurier Club, o.q., 7689
>>Liberal Party, 12501
>>Los Angeles, CA., S.O. 31, 18
>>MacPhail, Agnes, 15388
>>Members of Parliament, 7304-5, 15331, 15825-6
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12175-6, 12390-1, 14007-8
>>Migratory Birds Convention Act, 1994 (Bill C-23), 3787-8
>>Military colleges, 1904, 2051
>>Mortgages, 9449-50
>>Multiculturalism, 7305
>>NAFTA, 54, 205-6, 15825
>>>o.q., 3103, 3442
>>National Access Awareness Week, S.O. 31, 4652
>>National debt, 6171, 6253, 16516-7
>>National Defence Department, M. on supply (Frazer), 10916-8
>>National unity, 17022
>>Natural Resources Department, 6237
>>New Employment Expansion and Development Program, 810
>>Official Languages Act, M. on supply (Ringma), 3146-7
>>Okumiya, Hisaya, S.O., 31, 10828
>>Old age pension, qu., 11718
>>Opposition, 15823
>>Parole
>>>Petitions, 12851
>>>S.O. 31, 2786
>>Péloquin, Gaston, references, 5812
>>Penitentiaries, 2455
>>Petitions, M. on supply, 1581-6
>>Political parties, 11312
>>>M. (Assad), 17306
>>Poverty, 7086
>>Procedure
>>>Bills, Government, 15223, 15227, 15229
>>>Bills, Private Members' Public, 11255, 13374
>>>Committee reports, 6816
>>>Debate, 12528
>>>Decorum, 15300, 15356
>>>Divisions, recorded, 16934
>>>Members' remarks, 4257
>>>Official Opposition status, 17676
>>>Speeches, 1901, 3039, 6147, 6167, 11045, 12701, 17022
>>Public Service, 2885, 3311, 15304
>>>Statement by Minister (Eggleton), 2796-7
>>Public Utilities Income Tax Transfer Act, 11274
>>Quebec, 2051, 2885, 7480, 15824-6, 16516, 17023, 17522
>>>M. on supply (M. Bernier), 12786-7, 12799-801
>>Quebec sovereignty referendum (1995), 15998
>>>S.O. 31, 14883
>>Questions on the Order Paper, 7107, 8390
>>Railways, o.q., 9780-1
>>References, maiden speech, 439
>>Reform Party, 12786, 12800-1, 17676
>>Regional development, 6161
>>>M. on supply (Crête), 4783-5
>>>S.O. 31, 8628
>>Regional disparities, 6173
>>Royal Bank of Canada, S.O. 31, 6253
>>Royal Canadian Mint Act (amdt.)(Bill C-82), 12857-8
>>Sahtu Dene and Métis Land Claim Settlement Act (Bill C-16), 3433, 3464, 3467-70
>>Same-sex couples, petition, 6566
>>Senate, 2766-7, 7129
>>Sexual offenders, 2455
>>Sexual orientation, 13781-2
>>>Petitions, 6566, 8389
>>Small business, 129-30, 701, 1287, 2796-7, 10632, 16518
>>>M. (Gagliano), 7720, 7743-7
>>>o.q., 8698
>>>S.O. 31, 10708
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-99), 15822-6
>>Small Business Loans, o.q., 8634-5, 8698
>>Social security system, 3030
>>>M. (L. Axworthy), 810, 820, 836
>>>M. (L. Axworthy), 6682, 6695-6, 7086, 7127-9, 7952, 8072-4
>>Somalia, o.q., 8247-8, 8293
>>South Africa, 3467-8
>>Special interest groups, 1584-5
>>Supply management/marketing boards, 7340, 7494, 7496
>>Supreme Court, 11045-6
>>Tax reform, M. on supply (Silye), 3796-8
>>Taxation, 703, 706, 3796-8, 4550-1, 6696
>>>M. on supply (Loubier), 9669, 9671-3
>>Telesat Canada, o.q., 8346
>>Television, cable, o.q., 12796-7
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 54, 129-30, 205-6
>>Tobacco/cigarette smuggling, 5645-7
>>>o.q., 891
>>>S.O. 31, 714-5
>>Tobacco/cigarettes, 5250, 5646-9
>>>o.q, 890-1
>>Tourist industry, 1903
>>Trade, 3944-5, 7340, 7497-8, 8439, 12924-7, 13097-9, 15825, 16113-4
>>Training programs, 7499
>>Transfer payments to provinces, 2049, 13097, 16516
>>Underground economy, M. (Szabo), 14951-2
>>Unemployment, 2632, 3030
>>Unemployment insurance, 1902, 2884, 2886-7, 3029-30, 6682, 7127-8
>>>o.q., 8043-4
>>United States, 12800
>>Veterans Review and Appeal Board Act (Bill C-67), 12606-7
>>Visible minorities, 15304-7
>>Welfare, 12801
>>Western Carpet Distributors Inc., 15999
>>Women, 10637
>>>M. (Finestone), 8705-7
>>>M. on supply (C. Gagnon), 10632, 10637
>>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57), 7340, 7480, 7494, 7496-9, 8439
>>Young offenders, 9815-6
>>Young Offenders Act, 4259
>>>Petition, 7105, 10576
>>Young Offenders Act (amdt.) and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 9815-6
>>Young offenders, M. on supply (Forseth), 4256, 4259-61
>>Yukon Surface Rights Board Act (Bill C-55), 7526, 7532-4