Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 5 - Budget principal des dépenses 2013-2014 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25 et 30 sous la rubrique RESSOURCES NATURELLES
Présenté à la Chambre : Mercredi 24 avril 2013
Rapport 4 - Mise en valeur des ressources dans le Nord canadien
Présenté à la Chambre : Mardi 27 novembre 2012
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 27 mars 2013
Rapport 3 - État actuel et futur des oléoducs et des gazoducs et la capacité de raffinage au Canada
Présenté à la Chambre : Mercredi 2 mai 2012
Rapport 2 - Budget principal des dépenses 2012-2013 : crédits 1, 5, 10, 15, 20, 25 et 30 sous la rubrique RESSOURCES NATURELLES
Présenté à la Chambre : Mercredi 28 mars 2012
Rapport 1 - Budget supplémentaire des dépenses (B) 2011-2012 : crédits 1b, 5b, 10b, 15b, 20b, 25b et 30b sous la rubrique RESSOURCES NATURELLES
Présenté à la Chambre : Mardi 29 novembre 2011