42e législature, 1re session (3 décembre 2015 - 11 septembre 2019)

Utilisation des langues autochtones dans les délibérations de la Chambre des communes

Rapport et Réponse du gouvernement

Rapport 66: L'utilisation des langues autochtones dans les délibérations de la Chambre des communes et des comités
  • Adopté par le Comité : 14 juin 2018
  • Présenté à la Chambre : 19 juin 2018
  • Aucune réponse du gouvernement demandée
  • Adopté par la Chambre : 29 novembre 2018
Conformément à son mandat, le Comité étudie la possibilité d’utiliser les langues autochtones à la Chambre. L’étude sera axée sur la possibilité d’offrir l’interprétation simultanée lorsque des langues autochtones sont utilisées pendant les délibérations parlementaires.


Le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre est heureux de présenter son 66e rapport, en cri des plaines, en cri du Québec, en mohawk, en déné et en inuktitut, qui sont les langues parlées par les témoins ayant comparu devant le Comité pendant son étude.

Rapport en cri des plaines, PDF et HTML

Rapport en cri du Québec, PDF et HTML

Rapport en mohawk, PDF et HTML

Rapport en déné, PDF et HTML

Rapport en inuktitut, PDF et HTML

Réunions

Webdiffusion Télévisée Audio seulement À huis clos Annulée Modifiée À l’extérieur de la Colline parlementaire