Travaux
no
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Rapport 17 - Projet de loi C-32, Loi modifiant le Code criminel (conduite avec facultés affaiblies) et d'autres lois en conséquence
Présenté à la Chambre : Mercredi 20 juin 2007
Rapport 16 - Projet de loi S-211, Loi modifiant le Code criminel (loteries)
Adopté par la Chambre : Mercredi 13 juin 2007
Rapport 15 - Projet de loi C-23, Loi modifiant le Code criminel (procédure pénale, langue de l'accusé, détermination de la peine et autres modifications)
Présenté à la Chambre : Lundi 4 juin 2007
Rapport 14 - Processus de nomination des juges
Présenté à la Chambre : Lundi 28 mai 2007
Rapport 13 - Projet de loi C-22, Loi modifiant le Code criminel (âge de protection) et la Loi sur le casier judiciaire en conséquence
Présenté à la Chambre : Lundi 23 avril 2007
Rapport 12 - Projet de loi C-18, Loi modifiant certaines lois en matière d'identification par les empreintes génétiques
Présenté à la Chambre : Vendredi 2 mars 2007
Rapport 11 - Contribution des communautés ethnoculturelles à la prévention de la criminalité
Adopté par la Chambre : Vendredi 4 mai 2007
Rapport 10 - Projet de loi C-299, Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur la preuve au Canada et la Loi sur la concurrence (obtention frauduleuse de renseignements personnels)
Présenté à la Chambre : Mercredi 28 février 2007
Rapport 9 - Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence
Présenté à la Chambre : Mercredi 21 février 2007
Rapport 8 - C-277, Loi modifiant le Code criminel (leurre d'enfants)
Présenté à la Chambre : Lundi 19 février 2007
Rapport 7 - Projet de loi C-252, Loi modifiant la Loi sur le divorce (droit d’accès d’un époux en phase terminale ou dans un état critique)
Présenté à la Chambre : Lundi 29 janvier 2007
Rapport 6 - Le défi du changement : Étude des lois pénales en matière de prostitution au Canada
Présenté à la Chambre : Mercredi 13 décembre 2006
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Vendredi 30 mars 2007
Rapport 5 - Étude des conséquences de l'abolition de la Commission du droit du Canada et de l'abolition du programme de contestation judiciaire pour l'évolution des droits des minorités
Présenté à la Chambre : Mardi 28 novembre 2006
Rapport 4 - Affaire Coffin
Adopté par la Chambre : Mardi 6 février 2007
Rapport 3 - Projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur les juges et d'autres lois liées aux tribunaux
Présenté à la Chambre : Mercredi 1 novembre 2006
Rapport 2 - Projet de loi C-9, Loi modifiant le Code criminel (emprisonnement avec sursis)
Présenté à la Chambre : Mardi 24 octobre 2006
Rapport 1 - Revue des articles 25.1 à 25.4 du Code criminel (protection des personnes chargées de l'application et de l'exécution de la loi)
Présenté à la Chambre : Jeudi 22 juin 2006