Membres du Comité en date du 23 mai 2004
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
Dates de changement dans la composition du Comité :
dimanche 23 mai 2004
Membres
L'hon.
Sue
Barnes
London-Ouest
Ontario
L'hon.
Sue
Barnes
London-Ouest
Ontario
Garry
Breitkreuz
Yorkton—Melville
Saskatchewan
Garry
Breitkreuz
Yorkton—Melville
Saskatchewan
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
L'hon.
Yvon
Charbonneau
Anjou—Rivière-des-Prairies
Québec
L'hon.
Yvon
Charbonneau
Anjou—Rivière-des-Prairies
Québec
L'hon.
Paul
DeVillers
Simcoe-Nord
Ontario
L'hon.
Paul
DeVillers
Simcoe-Nord
Ontario
L'hon.
Stéphane
Dion
Saint-Laurent—Cartierville
Québec
L'hon.
Stéphane
Dion
Saint-Laurent—Cartierville
Québec
Robert
Lanctôt
Châteauguay
Québec
Robert
Lanctôt
Châteauguay
Québec
L’hon.
Lawrence
MacAulay
Cardigan
Île-du-Prince-Édouard
L’hon.
Lawrence
MacAulay
Cardigan
Île-du-Prince-Édouard
L'hon.
Peter Gordon
MacKay
Pictou—Antigonish—Guysborough
Nouvelle-Écosse
L'hon.
Peter Gordon
MacKay
Pictou—Antigonish—Guysborough
Nouvelle-Écosse
John
Maloney
Erie—Lincoln
Ontario
John
Maloney
Erie—Lincoln
Ontario
Richard
Marceau
Charlesbourg—Jacques-Cartier
Québec
Richard
Marceau
Charlesbourg—Jacques-Cartier
Québec
L'hon.
Lorne
Nystrom
Regina—Qu'Appelle
Saskatchewan
L'hon.
Lorne
Nystrom
Regina—Qu'Appelle
Saskatchewan
Pauline
Picard
Drummond
Québec
Pauline
Picard
Drummond
Québec
Kevin
Sorenson
Crowfoot
Alberta
Kevin
Sorenson
Crowfoot
Alberta
Myron
Thompson
Wild Rose
Alberta
Myron
Thompson
Wild Rose
Alberta
L'hon.
Vic
Toews
Provencher
Manitoba
L'hon.
Vic
Toews
Provencher
Manitoba