yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Sommaire des travaux
40e législature, 2e session
Le Comité a entrepris plus de
20 études et activités
catégorisées comme suit :
5projets de loi
3études en lien aux budgets des dépenses
5études créées par le Comité
3études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
4activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
9 rapports
à la Chambre, dont :
4suite aux études d'un projet de loi
3suite aux études liées aux budgets des dépenses
0suite aux études créées par le Comité
2suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
50 réunions
Membres du Comité
En date du 30 décembre 2009
Président
L’hon.
Michael D.
Chong
Conservateur
Wellington—Halton Hills
Ontario
L’hon.
Michael D.
Chong
Conservateur
Wellington—Halton Hills
Ontario
Vice-présidents
Anthony
Rota
Libéral
Nipissing—Timiskaming
Ontario
Anthony
Rota
Libéral
Nipissing—Timiskaming
Ontario
Robert
Bouchard
Bloc Québécois
Chicoutimi—Le Fjord
Québec
Robert
Bouchard
Bloc Québécois
Chicoutimi—Le Fjord
Québec
![Photo - L’hon. Michael Chong Photo - L’hon. Michael Chong](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/ChongMichaelD_CPC.jpg)
![Photo - L’hon. Michael Chong Photo - L’hon. Michael Chong](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/ChongMichaelD_CPC.jpg)
![Photo - Anthony Rota Photo - Anthony Rota](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/RotaAnthony_Lib.jpg)
![Photo - Anthony Rota Photo - Anthony Rota](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/RotaAnthony_Lib.jpg)
![Photo - Robert Bouchard Photo - Robert Bouchard](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/40/BouchardRobert_BQ.jpg)
![Photo - Robert Bouchard Photo - Robert Bouchard](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/40/BouchardRobert_BQ.jpg)
Membres
Gordon
Brown
Conservateur
Leeds—Grenville
Ontario
Gordon
Brown
Conservateur
Leeds—Grenville
Ontario
Siobhan
Coady
Libéral
St. John's-Sud—Mount Pearl
Terre-Neuve-et-Labrador
Siobhan
Coady
Libéral
St. John's-Sud—Mount Pearl
Terre-Neuve-et-Labrador
L’hon.
Marc
Garneau
Libéral
Westmount—Ville-Marie
Québec
L’hon.
Marc
Garneau
Libéral
Westmount—Ville-Marie
Québec
L’hon.
Mike
Lake
Conservateur
Edmonton—Mill Woods—Beaumont
Alberta
L’hon.
Mike
Lake
Conservateur
Edmonton—Mill Woods—Beaumont
Alberta
Brian
Masse
NPD
Windsor-Ouest
Ontario
Brian
Masse
NPD
Windsor-Ouest
Ontario
Dave
Van Kesteren
Conservateur
Chatham-Kent—Essex
Ontario
Dave
Van Kesteren
Conservateur
Chatham-Kent—Essex
Ontario
Robert
Vincent
Bloc Québécois
Shefford
Québec
Robert
Vincent
Bloc Québécois
Shefford
Québec
Mike
Wallace
Conservateur
Burlington
Ontario
Mike
Wallace
Conservateur
Burlington
Ontario
Chris
Warkentin
Conservateur
Peace River
Alberta
Chris
Warkentin
Conservateur
Peace River
Alberta
![Photo - Gordon Brown Photo - Gordon Brown](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/BrownGordon_CPC.jpg)
![Photo - Gordon Brown Photo - Gordon Brown](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/BrownGordon_CPC.jpg)
![Photo - Siobhan Coady Photo - Siobhan Coady](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/40/CoadySiobhan_Lib.jpg)
![Photo - Siobhan Coady Photo - Siobhan Coady](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/40/CoadySiobhan_Lib.jpg)
![Photo - L’hon. Marc Garneau Photo - L’hon. Marc Garneau](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/GarneauMarc_Lib.jpg)
![Photo - L’hon. Marc Garneau Photo - L’hon. Marc Garneau](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/GarneauMarc_Lib.jpg)
![Photo - L’hon. Mike Lake Photo - L’hon. Mike Lake](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/LakeMike_CPC.jpg)
![Photo - L’hon. Mike Lake Photo - L’hon. Mike Lake](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/LakeMike_CPC.jpg)
![Photo - Brian Masse Photo - Brian Masse](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/MasseBrian_NDP.jpg)
![Photo - Brian Masse Photo - Brian Masse](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/MasseBrian_NDP.jpg)
![Photo - Dave Van Kesteren Photo - Dave Van Kesteren](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/VanKesterenDave_CPC.jpg)
![Photo - Dave Van Kesteren Photo - Dave Van Kesteren](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/VanKesterenDave_CPC.jpg)
![Photo - Robert Vincent Photo - Robert Vincent](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/40/VincentRobert_BQ.jpg)
![Photo - Robert Vincent Photo - Robert Vincent](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/40/VincentRobert_BQ.jpg)
![Photo - Mike Wallace Photo - Mike Wallace](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/41/WallaceMike_CPC.jpg)
![Photo - Mike Wallace Photo - Mike Wallace](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/41/WallaceMike_CPC.jpg)
![Photo - Chris Warkentin Photo - Chris Warkentin](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/WarkentinChris_CPC.jpg)
![Photo - Chris Warkentin Photo - Chris Warkentin](http://www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/WarkentinChris_CPC.jpg)