Membres du Comité en date du 12 novembre 2003
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
Dates de changement dans la composition du Comité :
mercredi 12 novembre 2003
Membres
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Rodger
Cuzner
Bras d'Or—Cape Breton
Nouvelle-Écosse
Rodger
Cuzner
Bras d'Or—Cape Breton
Nouvelle-Écosse
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Michel
Guimond
Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans
Québec
Michel
Guimond
Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans
Québec
L'hon.
Joe
Jordan
Leeds—Grenville
Ontario
L'hon.
Joe
Jordan
Leeds—Grenville
Ontario
Gerald
Keddy
South Shore
Nouvelle-Écosse
Gerald
Keddy
South Shore
Nouvelle-Écosse
L'hon.
Judi
Longfield
Whitby—Ajax
Ontario
L'hon.
Judi
Longfield
Whitby—Ajax
Ontario
Lynn
Myers
Waterloo—Wellington
Ontario
Lynn
Myers
Waterloo—Wellington
Ontario
L’hon.
Geoff
Regan
Halifax-Ouest
Nouvelle-Écosse
L’hon.
Geoff
Regan
Halifax-Ouest
Nouvelle-Écosse
L'hon.
John
Reynolds
West Vancouver—Sunshine Coast
Colombie-Britannique
L'hon.
John
Reynolds
West Vancouver—Sunshine Coast
Colombie-Britannique
L'hon.
Jacques
Saada
Brossard—La Prairie
Québec
L'hon.
Jacques
Saada
Brossard—La Prairie
Québec
Benoît
Sauvageau
Repentigny
Québec
Benoît
Sauvageau
Repentigny
Québec
Werner
Schmidt
Kelowna
Colombie-Britannique
Werner
Schmidt
Kelowna
Colombie-Britannique