Travaux
no
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Rapport 7 - Loi sur la transparence du gouvernement
Présenté à la Chambre : Lundi 21 novembre 2005
Rapport 6 - Budget supplémentaire des dépenses (A) 2005-2006
Présenté à la Chambre : Mercredi 16 novembre 2005
Rapport 5 - Prolongation du mandat du commissaire à l'information
Adopté par la Chambre : Mercredi 15 juin 2005
Rapport 4 - Un nouveau mécanisme de financement pour les hauts fonctionnaires du Parlement
Adopté par la Chambre : Mercredi 5 octobre 2005
Rapport 3 - Mandat du comité
Présenté à la Chambre : Mardi 14 décembre 2004
Rapport 2 - Budget supplémentaire des dépenses (A) 2004-2005 : crédit 45a (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada) sous la rubrique JUSTICE
Présenté à la Chambre : Jeudi 2 décembre 2004