yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Sommaire des travaux
38e législature, 1re session
Le Comité a entrepris plus de
23 études et activités
catégorisées comme suit :
4projets de loi
3études en lien aux budgets des dépenses
8études créées par le Comité
4études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
4activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
19 rapports
à la Chambre, dont :
6suite aux études d'un projet de loi
1suite à l’étude liée aux budgets des dépenses
8suite aux études créées par le Comité
4suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
66 réunions
Membres du Comité
En date du 29 novembre 2005
Présidente
Marlene
Catterall
Libéral
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Marlene
Catterall
Libéral
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Vice-présidents
Gary Ralph
Schellenberger
Conservateur
Perth—Wellington
Ontario
Gary Ralph
Schellenberger
Conservateur
Perth—Wellington
Ontario
Maka
Kotto
Bloc Québécois
Saint-Lambert
Québec
Maka
Kotto
Bloc Québécois
Saint-Lambert
Québec




Membres
Charlie
Angus
NPD
Timmins—Baie James
Ontario
Charlie
Angus
NPD
Timmins—Baie James
Ontario
Gordon
Brown
Conservateur
Leeds—Grenville
Ontario
Gordon
Brown
Conservateur
Leeds—Grenville
Ontario
L'hon.
Sarmite
Bulte
Libéral
Parkdale—High Park
Ontario
L'hon.
Sarmite
Bulte
Libéral
Parkdale—High Park
Ontario
Sébastien
Gagnon
Bloc Québécois
Jonquière—Alma
Québec
Sébastien
Gagnon
Bloc Québécois
Jonquière—Alma
Québec
Deepak
Obhrai
Conservateur
Calgary-Est
Alberta
Deepak
Obhrai
Conservateur
Calgary-Est
Alberta
L'hon.
Bev
Oda
Conservateur
Durham
Ontario
L'hon.
Bev
Oda
Conservateur
Durham
Ontario
Yasmin
Ratansi
Libéral
Don Valley-Est
Ontario
Yasmin
Ratansi
Libéral
Don Valley-Est
Ontario
Mario
Silva
Libéral
Davenport
Ontario
Mario
Silva
Libéral
Davenport
Ontario
Scott
Simms
Libéral
Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor
Terre-Neuve-et-Labrador
Scott
Simms
Libéral
Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor
Terre-Neuve-et-Labrador















