Index of Proceedings
yes
37th Parliament, 3rd Session
(February 2, 2004 - May 23, 2004)
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z
Index complete to meeting No. 49
A
Ablonczy, Diane (CPC--Calgary--Nose Hill)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1010-15
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:1140-45, 1240; 9:0935, 1035-40, 1125-30, 1245-50; 10:0945-55, 1445, 1540-45; 11:1100-10; 14:1540, 1555, 1620-30, 1730; 17:1605, 1615, 1645; 23:1235-45, 1430-35; 26:1540, 1600-05, 1730; 27:1016, 1020; 28:1545-50, 1622, 1625; 29:1710-15; 30:1010-15, 1155; 31:1535-40, 1725; 32:1045-1100; 33:0920-30, 1025, 1135-40; 34:1550-55; 35:1550, 1645-55; 36:1130; 37:1540, 1550; 38:1150-55; 39:1540-50; 41:1630-35; 42:1710-15; 43:0910-20, 0930, 1025-30, 1045, 1230; 45:0955-1015, 1100, 1131, 1140; 46:1625
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0955; 18:1825-30; 19:0925, 0950, 1000-05; 41:1745-50
Achimov, Donna see Procedure and Committee business--Witness, Inviting
Adams, Peter (Lib.--Peterborough)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 46:1555
⇒⇒Procedure and Committee business, 18:1710, 1825-30
Advertising Activities see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research
Affidavit see Procedure and Committee business--Witnesses, Inviting,
Richard, Alain
Agencies see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Departments
Agenda and Procedure Subcommittee see Procedure and Committee
business--Motions
Alcock, Hon. Reg (Lib.--Winnipeg South; President of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0910-45, 0955
Aloisi, Yvette (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 5:1220-30, 1255-1300
Assistants see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Public Works, Minister
Auditor General of Canada Office
⇒⇒Peer Review Report, study, 12:0930-35
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 12
Auditor General Report (2002)
⇒⇒May 8 Report see Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Groupaction Communications-Auditor
Auditor General Report (2003, November)
⇒⇒Chapters 3, 4, and 5 see Government contracts re Sponsorship, advertising, and public opinion research
⇒⇒Overview, study, 2:0905-1055
Auditor General Report (2003, September)
⇒⇒Special Report see Privacy Commissioner--Financial management
B
Bard, Jean-Marc (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 44:1555-1730
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses, inviting
Bédard, Myriam (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 14:1600-1725
Benoit, Leon (CPC--Lakeland)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 39:1720; 45:1040-45
Bertrand, Louise (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0945
Bevilacqua, Hon. Maurizio (Lib.--Vaughan--King--Aurora)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:1205
Bigras, Bernard (BQ--Rosemont--Petite-Patrie)
⇒⇒Procedure and Committee business, 32:1300
Boudria, Hon. Don (Lib.--Glengarry--Prescott--Russell) see Procedure and Committee business--Witnesses,
inviting, Public Works
Boulay, Claude (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 25:1120-1305; 26:1540-1735
⇒⇒See also Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Invoices
Boyer, Patrick (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 43:1110, 1120-35, 1145, 1200, 1215-25, 1235-40, 1250-1300
Briefings books see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research--Public Works
Bryden, John (Lib.--Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot; Ind.--Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot effective Feb. 17, 2004;
CPC--Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot effective Feb. 25, 2004)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:1240-45
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1615
Butts, George (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 5:1200-15, 1240
C
Cabinet documents see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research--Sponsorship
Campbell, Ronald (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0930-35, 0955; 38:1105, 1125, 1155, 1240, 1255; 43:0945-50, 1005, 1025-30, 1045
Canada Post Corporation see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research
CCSB see Communications Coordination Services Branch
Chair, election see Procedure and Committee business
Chair rulings and statements
⇒⇒In camera testimony, making public
⇒⇒⇒Deferred until Speaker renders his decision regarding the powers of the Committee, Chair ruling, appeal, ruling overturned on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒M. (Jennings), vote deferred until Speaker renders his decision regarding the powers of the Committee, Chair ruling, appeal, ruling overturned on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒Privilege
⇒⇒⇒Debate, not a question of privilege, Minutes of meeting No. 20
⇒⇒⇒Toews, in camera testimony, making public, violation of Committee's authority, agreed to, Minutes of meeting No. 18
⇒⇒Questioning of witnesses, time limit, M. (Jennings), part of motion out of order, Minutes of meeting No. 19
Civil servants, protection see instead Whistle blowers' protection
Claydon, Frank see Procedure and Committee business--Witnesses,
inviting
Cochrane, Janice (Canadian Centre for Management Development)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 7:1030-35, 1055, 1145-50, 1200-05, 1230-35, 1300-25
⇒⇒See also Procedure and Committee business-Witnesses, inviting, Claydon
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:1135-40, 1150, 1210-15, 1235; 7:1105-15, 1200-05, 1220, 1250, 1300-05; 8:1040-50, 1135, 1210-15
Communications Coordination Services Branch (CCSB) see Government
contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Public
Works and Government Services Canada
Contracts see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Public Works and Government Services Canada, Communications
Coordination Services
Contributions see Yellowhead constituency--Government
Conway, Myra (PWGSC Former Quick Response Team)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 34:1535, 1600, 1615-20, 1635-40, 1650, 1700-05
Correspondence see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research--Groupaction Communications--Groupe Everest
Crête, Paul (BQ--Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 21:0925-40, 1020, 1030-40, 1130-40, 1230-40, 1455-1505
Crown corporations see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research--Departments
Curriculum vitae see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research--Public Works and Government Services
Canada--Ministers'
Cutler, Allan (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 9:1005, 1015-1205, 1220-50
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses, inviting
Cuzner, Rodger (Lib.--Bras d'Or--Cape Breton)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 21:1245-50
D
Day timers see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Public Works, Briefings
Departments see Government contracts re sponsorship, advertising,
and public opinion research
Desrochers, Odina (BQ--Lotbinière-L'Érable)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0925-30, 1055
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0955-1000, 1030-35; 4:0910-20, 0955, 1030-35, 1045-55, 1130-35, 1210, 1230, 1250; 5:1115, 1125, 1135-40, 1245-50; 6:0910, 0945, 0955-1005, 1020-25, 1110-15, 1125; 7:1045-55, 1120-25, 1220, 1240-45, 1325; 8:1020-30, 1055-1100; 9:0920, 1040-50, 1110-15, 1155-1200; 10:0955-1005, 1225-35, 1455-1500, 1515, 1525, 1540, 1605-10; 11:0920-25, 1250; 14:1630-40; 16:1155-1205, 1245-55; 17:1545; 23:1410-15, 1605; 25:1125, 1135, 1145-50, 1200, 1240-55; 26:1615, 1645-55, 1725; 27:0940-50, 1030-40; 28:1630-35; 29:1605-15, 1645, 1700-10, 1735; 31:1555-1605, 1635; 32:1030-35; 33:1020, 1035-45, 1145-55, 1240-50; 34:1545, 1600-05, 1650-1700, 1715-20; 35:1555-1600, 1620-25; 36:0915, 0950, 1000, 1015-25, 1040; 37:1540; 38:1125-30, 1300; 39:1545, 1555-1605, 1645-55; 41:1610-20; 42:1535, 1610-20, 1655-1705; 43:0920-30, 1205-15; 44:1705-15; 45:0930-40, 1025-30, 1145-50; 46:1630
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1610-15, 3:1105; 12:0905-10, 0920, 1005-15; 13:1045-1100; 18:1710; 19:1035, 1120-25, 1155-1200, 1215-20, 1250-55; 27:0920; 32:1230, 1245; 41:1725
Dingwall, David (Royal Canadian Mint)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 20:1115-1300, 1355-1425, 1431-1530
⇒⇒See also Procedure and Committee business-Witnesses, inviting, Public Works
Divisions, recorded
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, Minutes of meetings No. 17; No. 37; No. 42; No. 46
⇒⇒Procedure and Committee business, Minutes of meetings No. 19; No. 32; No. 37
Duret, Victor (KPMG)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 20:1540-1600
E
Ex Gracia payments
⇒⇒Public Accounts publication waiver, study, 31:1735
⇒⇒⇒Annual waiver, M. (Jordan), agreed to, Minutes of meeting No. 31
F
Financial transactions see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research--Departments--Canada Post Corporation
Forseth, Paul (CPC--New Westminster--Coquitlam--Burnaby)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 12:0930-35
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0950
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0935, 1000, 1030; 4:0910-20, 1035-45; 5:1110; 7:1040-45, 1220-25, 1305-10, 1325; 8:1015-20, 1155-1200, 1235-40; 14:1715-20; 29:1735
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0930-40
Fournier, Bernard G. (Clerk of the Committee)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 5:1235
Fournier, Magali (Legal Counsel of Alfonso Gagliano, Public Works and
Government Services Department)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 6:1105-10
Franks, C.E.S. (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 43:1110-20, 1140-55, 1205-20, 1230-1300
Fraser, Sheila (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0905-1055
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0905, 0915-30, 0950-55, 1050-1120, 1130-1250; 9:0955-1005; 10:1435-1520, 1530-1600; 38:1105-1305; 43:0905, 0925-1030, 1040-45
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses, inviting
Future business see Procedure and Committee business
G
Gagliano, Alfonso (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 10:0905-10, 0920-35, 0945-1100, 1135-1300; 11:0925-1055, 1105-50, 1203-1305
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses, inviting
Gauthier, Michel (BQ--Roberval)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 11:0915, 0925, 0935-45, 1030-40, 1215-25; 30:0940-45, 1225-30; 31:1635; 32:0910, 0930-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 19:0925-30, 1010-20
General public see Procedure and Committee business--Public servants
Goldring, Peter (CPC--Edmonton Centre-East)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1025
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0925
Gomery, John see Procedure and Committee business--Witness, Inviting
Goodale, Hon. Ralph (Lib.--Wascana; Minister of Finance) see Procedure and Committee business-Witnesses,
inviting, Public Works
Gosselin, Gilles-André (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 36:0905-20, 0930-1105, 1130
Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion
research
⇒⇒Auditor General Report (November 2003), Chapters 3, 4, and 5 (Sponsorship Program, Advertising Activities, and Management of Public Opinion Research), study, 3:0900-1100; 4:0905-1250; 5:1105-1300; 6:0910-1125; 7:1025-1325; 8:1000-1245; 9:0915-1255; 10:0905-1610; 11:0910-1305; 14:1535-1730; 15:0910-1255; 16:1120-1255; 17:1530-1735; 20:1110-1600; 21:0905-1550; 22:0910-1535; 23:1110-1605; 25:1120-1305; 26:1540-1735; 27:0910-1055; 28:1545-1715; 29:1535-1735; 30:0905-1300; 31:1535-1735; 32:0910-1115; 33:0910-1255; 34:1535-1720; 35:1535-1730; 36:0905-1300; 37:1525-50; 38:1105-1305; 39:1530-1735; 41:1545-1715; 42:1535-1735; 43:0905-1305; 44:1535-1735; 45:0910-1255; 46:1540-1645
⇒⇒⇒Interim report, preparing, M. (Murphy), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Guimond), negatived, on recorded division, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Lastewka), negatived, on recorded division, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒Library of Parliament, briefing session, in camera meeting, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒Whistle blowers' protection, witnesses and testimony
⇒⇒⇒⇒Legal fees, government paying, report to House, fifth, Minutes of meeting No.28
⇒⇒⇒⇒Protection of Witnesses and Testimony Subcommittee, reports
⇒⇒⇒⇒⇒First, presented, Minutes of meeting No. 7; adopted, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒⇒⇒⇒Second, adopted, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒⇒⇒Report to House, second, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒Canada Post Corporation
⇒⇒⇒Financial transactions authorized, names of individuals, to be provided, M. (Jennings), agreed to, Minutes of meeting No. 4
⇒⇒⇒Ouellet, André, documents, to be provided, M. (MacKay), agreed to, Minutes of meeting No. 28
⇒⇒Committee's documents, making public, Minutes of meeting No. 49
⇒⇒Departments, agencies and Crown corporations
⇒⇒⇒Documents, to be provided on request retroactively, M. (Jennings), agreed to, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒⇒Financial transactions authorized, names of individuals, to be provided, M. (Desrochers), agreed to, Minutes of meeting No. 4
⇒⇒Groupaction Communications
⇒⇒⇒Auditor General Report (May 8, 2002), study, 1st Sess., 37th Parl., evidence, deemed received, M. (Jennings), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒⇒Correspondence with government, to be provided, M. (MacKay), agreed to, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒Groupe Everest, correspondence with government, to be provided, M. (MacKay), agreed to, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒House of Commons staff, Committee's gratitude, communicating, Minutes of meeting No. 47
⇒⇒Invoices referred to by Claude Boulay, to be provided, M. (Ablonczy), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 37
⇒⇒KPMG, presentation deck, making public, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒Kroll Lindquist Avey, administrative reports
⇒⇒⇒Making public, Minutes of meeting No. 41
⇒⇒⇒To be provided, Minutes of meetings No. 21; No. 35
⇒⇒Library of Parliament
⇒⇒⇒Document, making public, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒See also Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Auditor General Report
⇒⇒Ministers
⇒⇒⇒Question Period binders, to be provided, M. (Desrochers), negatived, Minutes of meeting No. 13
⇒⇒⇒See also Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Public Works and Government Services Canada
⇒⇒National unity fund, use, documents, to be provided
⇒⇒⇒M. (Desrochers), negatived, Minutes of meeting No. 13
⇒⇒⇒M. (Toews), agreed to, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒Pan Am Games, Winnipeg, sponsorship, production costs, to be provided, M. (Wasylycia-Leis), agreed to, Minutes of meeting No. 31
⇒⇒Production costs
⇒⇒⇒Documents, to be provided, M. (Mills, Dennis), agreed to, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒⇒See also Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Pan Am Games
⇒⇒Public office holders and members of the Privy Council appearing before Committee, releasing from secrecy and confidentiality oath, M. (Jennings), agreed to, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
⇒⇒⇒Briefing books, memos, day timers, etc., copies, to be provided
⇒⇒⇒⇒M. (Toews), agreed to, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒⇒⇒M. (Toews), negatived, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒⇒⇒M. (Wasylycia-Leis) as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒⇒⇒⇒Amdt. (Jennings), Minutes of meeting No. 12
⇒⇒⇒Communications Coordination Services Branch (CCSB), copy of all contracts, to be provided, M. (Toews), agreed to, Minutes of meeting No. 4
⇒⇒⇒Internal audit, documents, to be provided, M. (Desrochers), negatived, Minutes of meeting No. 13
⇒⇒⇒Ministers
⇒⇒⇒⇒Assistants and policy advisers, names, to be provided, M. (Wasylycia-Leis), agreed to, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒⇒⇒Curriculum vitae, to be provided, M. (MacKay), agreed to, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒⇒Requesting description of grants to all parties, M. (Jennings), agreed to, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒Sponsorship Program, all cabinet documents pertaining to, to be provided
⇒⇒⇒M. (Ablonczy), agreed to, Minutes of meetings No. 4; No. 17
⇒⇒⇒M. (Jennings), agreed to, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒⇒M. (Keddy), agreed to, Minutes of meeting No. 20
⇒⇒⇒Privy Council Office, Clerk, notes, copy, Committee's law clerk, reviewing, M. (Kenney), negatived, on recorded division, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Treasury Board, management review, documents, to be provided, M. (Desrochers), negatived, Minutes of meeting No. 13
⇒⇒See also Auditor General Report (2003, November)--Overview
Government departments see Government contracts re sponsorship, advertising,
and public opinion research--Departments
Government grants and contributions see Yellowhead constituency
Grants see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Public Works; Yellowhead constituency--Government
Groupaction Communications see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research
Groupe Everest see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research
Guay, Monique (BQ--Laurentides)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:1220-25
Guimond, Michel (BQ--Beauport--Montmorency--Côte-de-Beaupré--Île-d'Orléans)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:0920, 0940, 1000-10, 1045-50, 1115-20; 20:1135-45, 1215-25, 1235, 1500, 1535; 23:1205-15, 1410, 1525-35; 30:1025-35, 1245; 31:1725; 33:0930-40; 36:0910-15, 1130; 44:1610-25, 1730; 45:1235-55; 46:1540-55, 1605-10, 1645
⇒⇒Procedure and Committee business, 15:0920, 0940; 18:1715, 1800, 1810-25
Guité, Charles (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 30:0905-1100, 1125-1300; 31:1535-1720; 32:0915-1115
⇒⇒In camera testimony, making public see Procedure and Committee business--In camera testimony, making public
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses, inviting--Witnesses, summoning
H
Harder, Peter (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 8:1010-1225, 1235-40
⇒⇒See also Procedure and Committee business-Witnesses, inviting, Claydon
Hayter, John (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 33:1120-1255
Hill, Jay (CPC--Prince George--Peace River)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 20:1240-50
Himelfarb, Alex (Privy Council Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 39:1530-1730
House of Commons see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research
I
In camera testimony see Procedure and Committee business
Interim report see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research--Auditor General
Internal audit see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research--Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Invoices see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research
J
Jennings, Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine) (Vice-Chair)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 12:0935
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0930-40
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0945-50, 1035-40; 4:0905-10, 0920-25, 1120, 1145, 1225-30, 1240; 5:1115-25, 1145-50, 1255-1300; 6:0910, 1025, 1115-20; 7:1055-1105, 1140, 1155-1200, 1210, 1245-50, 1305, 1320-25; 8:1030-40, 1125-45, 1205-10, 1220-25; 9:0920-25, 0935, 0945-50, 1010, 1115, 1130-40, 1200-05, 1230-45, 1255; 10:0915-20, 1000, 1030-40, 1100, 1145-50, 1245-50, 1440-45, 1500-05, 1540, 1600-05; 11:0920-25, 1030, 1050-55, 1120-30, 1245-50, 1300; 14:1545-50, 1645; 15:0930-40, 1010-15, 1040, 1120-25, 1255; 17:1535-40, 1555-1600, 1610-35, 1645-55, 1710-15; 20:1235-40, 1405, 1445-50, 1500, 1525, 1535, 1545; 21:0920, 0935-40, 1020-25, 1155-1200, 1215-30, 1300, 1425-30, 1540; 22:0910, 0955-1005, 1200-10, 1425, 1525-30; 23:1150-1205, 1225, 1420-25; 25:1255; 26:1610-20, 1655-1705; 28:1635-50, 1715; 29:1540, 1615-25, 1735; 31:1700-10, 1730-35; 32:0910-15, 1010-25; 33:1005-20, 1030-35, 1255; 34:1605-20, 1720; 36:0925, 1000-05, 1105, 1130; 37:1530-35, 1545-50; 38:1200-05, 1300-05; 39:1550-55, 1605-15; 41:1635-40, 1700; 42:1535-40, 1650-55; 43:0910-15, 1000-05, 1245-50; 44:1550, 1615-20, 1655-1705; 45:0940-50, 1140-45; 46:1645
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605-15; 12:0910, 0920, 0930-35, 0945-50, 1000-05; 13:1055; 15:0930-40; 18:1705, 1755-1820, 1830; 19:0950, 1050, 1150-1220, 1230-40, 1255; 21:0905; 27:0915-20; 32:1222-45, 1255-1300; 36:1130; 41:1730-50
Jobin, Christian, (Lib.--Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 10:1210, 1545-50; 14:1705-10
Jordan, Hon. Joe (Lib.--Leeds--Grenville)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0925, 0940, 1045-50
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0905, 1000, 1100; 4:0905, 0925, 1055-1100, 1145, 1205-10; 5:1120-25, 1155, 1235; 6:0910, 1050, 1120-25; 7:1140-45, 1225-30, 1240; 8:1115-20, 1155-1200; 14:1540, 1550-55, 1640-45; 17:1640; 21:1055, 1410-15, 1525; 22:1110-15, 1450-55; 23:1510; 26:1545, 1605-10; 28:1610-15, 1710; 29:1715-20; 30:1035-45; 31:1710-25; 33:1105, 1250-55; 34:1620; 35:1545, 1700-05; 39:1710-15; 42:1545, 1725-30; 43:0915, 1020-25; 44:1545; 45:1055, 1131, 1150; 46:1605-10
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605; 12:0915, 0940, 0955, 1015; 13:1045, 1055; 18:1650, 1725; 19:1225, 1245-50; 25:1125; 32:1225
Judd, Jim (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 5:1250-55; 6:0920-40, 0950-1050, 1100
K
Keddy, Gerald (CPC--South Shore)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0920-25, 1045, 1130; 5:1115, 1140; 6:0910, 1015-20, 1120; 20:1130-35, 1410-15, 1530
Kenney, Jason (CPC--Calgary Southeast)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:1200-05; 5:1140; 6:0950-55; 7:1135-40, 1235-40; 8:1120-25, 1205, 1225; 10:1150, 1215-25; 11:1015-20, 1140-50, 1255; 14:1555, 1645-50; 15:0940, 1025-30, 1040-45, 1115; 16:1235-45; 17:1615, 1635, 1730; 20:1205-15; 21:0915-25, 1100, 1250-1300, 1407, 1445-55; 22:1015-25, 1102-05, 1130, 1145-50, 1500-05; 25:1215-25; 26:1635, 1715; 30:0930-35, 1215-25; 32:0910-30, 1100; 34:1545, 1625, 1635-40; 35:1610; 36:1050-1100; 38:1225-30; 39:1610, 1625-35, 1730; 41:1605-10; 42:1640-50, 1730; 43:1020, 1035, 1155-1205; 44:1635, 1645-55; 45:1110, 1131, 1145-50, 1200-25; 46:1600, 1645
⇒⇒Procedure and Committee business, 15:0940; 18:1730-40, 1810, 1825; 19:0915-20, 0950, 1050, 1205-15, 1235, 1245; 32:1240-45; 41:1730
Kingston, Elizabeth B. (Clerk of the Committee)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 21:1525; 23:1155; 36:0910
⇒⇒Procedure and Committee business, 19:1050, 1205, 1220; 27:0920
KPMG see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research
Kroll Lindquist Avey see Government contracts re sponsorship, advertising,
and public opinion research
L
Lafleur, Jean see Procedure and Committee business--Witnesses, Inviting
Laframboise, Mario (BQ--Argenteuil--Papineau--Mirabel)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 22:0950-55, 1030-40, 1155-1200, 1415, 1440-50, 1515
Lastewka, Hon. Walt (Lib.--St. Catharines)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1020-25
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:1000; 5:1115, 1130, 1145, 1155; 6:0910, 1020, 1035; 7:1125-30, 1210-15, 1310-15; 8:1100-05, 1145-50, 1230; 15:1250; 16:1226, 1255; 17:1545-1600, 1620-25, 1635; 20:1140, 1250-1300, 1450-1500, 1510, 1545, 1555-1600; 21:1105, 1220, 1250, 1510, 1520; 22:1525; 23:1155-1200, 1445-50; 27:1040-50; 28:1705; 29:1735; 30:1135, 1155-1200; 31:1640-45, 1700; 32:0920, 1045; 33:1025-30, 1140-45, 1215; 34:1630; 35:1550-55, 1635, 1725-30; 37:1550; 38:1250-55; 41:1705-15; 42:1620-30; 43:0910, 1035-40, 1235-40; 44:1540-45; 45:0940, 1000-05, 1030-40; 46:1625
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605-10, 3:1100; 18:1650, 1740, 1815; 19:1035-40, 1050, 1230, 1240-45; 27:0920; 32:1225-30, 1250, 1300; 41:1750
LeBlanc, Dominic (Lib.--Beauséjour--Petitcodiac)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1030-35
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 5:1250-55; 10:1210-15; 14:1650-55; 15:0950; 17:1700; 21:1010, 1040-45; 22:1105-10; 31:1615, 1630, 1640-50
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0915, 0945
LeBlanc, Jeremy (Clerk of the Committee)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0905; 9:0940, 0955; 15:0940; 17:1550, 1640-45; 34:1715; 35:1600; 41:1600-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605; 12:0935, 1005; 13:1055; 15:0940; 18:1745; 19:1240; 27:0915-20
Leduc, Pierre (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 36:1130; 37:1525
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1005-10
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 20:1535, 1600
⇒⇒Procedure and Committee business, 18:1755-1800
LeFrançois, Marc (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 22:0915-1025, 1035-50, 1102-1230, 1407-25, 1435-1535
Legal fees see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Auditor, Whistle blowers' protection
Levine, Paul (KPMG)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:1250
Levitt, Steven (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 35:1600
Library of Parliament see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research
Longfield, Judi (Lib.--Whitby--Ajax)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 10:1200-05, 1500, 1600; 11:1030, 1040-50; 20:1431-40, 1510, 1535, 1600; 32:1020-25, 1035, 1045; 34:1550, 1700-05
Lunn, Gary (CPC--Saanich--Gulf Islands)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 6:1105; 8:1110-15, 1215-20
M
MacKay, Peter (CPC--Pictou--Antigonish--Guysborough)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 6:1045-50, 1100; 10:1020-30, 1435-40, 1505-10, 1605; 11:0925-35; 14:1545-50, 1700-05; 15:1105; 16:1145-55; 21:1045-50, 1125-30, 1220, 1415-20, 1525-35; 23:1130-45, 1205, 1450-1500, 1605; 28:1545, 1600-05, 1710-15; 29:1625-35; 30:1145-55; 31:1650-1700; 32:0955-1010; 33:0955-1005, 1215-25; 34:1640; 36:0915, 1005-15, 1130; 38:1115-20, 1240-45; 39:1705-10; 41:1645-50; 43:0950-1000, 1250; 45:0925-30, 0940; 46:1605, 1640
⇒⇒Procedure and Committee business, 18:1730-35, 1800; 19:1130-45, 1240
Management of Public Opinion Research see Government contracts re
sponsorship, advertising, and public opinion research
Marleau, Hon. Diane (Lib.--Sudbury)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:1205-50
Marshall, I. David (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 5:1155, 1220, 1235-50; 6:0945, 1020-25, 1040, 1050
Martin, Pat (NDP--Winnipeg Centre)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 44:1635-45
Mayfield, Philip (CPC--Cariboo--Chilcotin)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0915-25
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:1045
Maziade, Jacques (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Procedure and Committee business, 32:1235
McEvoy, Greg (KPMG)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 33:1010-15, 1100
⇒⇒Procedure and Committee business, 27:0915-20
McKenzie, Guy (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 41:1545-1715
McLaughlin, Steve (PWGSC Former Quick Response Team)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 34:1535, 1555-1605, 1635-40, 1650, 1700-10
McNally, Grant (CPC--Dewdney--Alouette)
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1615
McRoberts, Hugh (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1005
Memos see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Public Works, Briefings
Michaud, Bernard (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 33:0920-1015, 1030-1100
Mills, Dennis (Lib.--Toronto--Danforth)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0940, 0950; 4:0925, 1125, 1230-35; 5:1130-45, 1235; 9:0915-25, 0955, 1120-25, 1250-55; 10:1135, 1450, 1525-30, 1550; 11:0910, 1030, 1225-35; 14:1545, 1655; 15:0930, 1030-35, 1100; 16:1125; 17:1540, 1555, 1605, 1625-30, 1640, 1715-20; 20:1110, 1415-20, 1520-35, 1550-55; 21:1050-55, 1240-45, 1255-1300, 1407, 1445, 1505-15, 1525; 22:0915, 1025-30, 1102, 1155, 1220, 1230, 1505, 1530; 23:1155-1200, 1406-10, 1535-40; 25:1120, 1150-1205, 1250; 26:1630, 1645, 1705; 28:1550-55, 1655-1700, 1710-15; 29:1655-1700, 1730; 30:1205-15; 31:1610, 1635-40, 1700; 32:1005-10, 1055-1100; 33:0915, 1015-25, 1045-50, 1105, 1145, 1235-40; 34:1545, 1610, 1705-10; 35:1600, 1705-10, 1730; 36:0910, 1000, 1040, 1130; 37:1525-35, 1545; 38:1220-25; 39:1600, 1725-35; 41:1600-05, 1655-1700; 42:1705-10; 43:0930-35; 44:1550, 1625
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0950-55, 1015; 13:1055; 15:0930; 18:1705-15; 27:0910-15; 32:1222-25, 1250; 41:1735
Ministers see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research
Minto, Shahid (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0940-45, 1110, 1125, 1220, 1235-40
Monette, Rodney (PWGSC Former Quick Response Team)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 34:1535-1645, 1655-1710
Murphy, Hon. Shawn (Lib.--Hillsborough)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1000
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:1155; 5:1120, 1140; 6:0910, 1015, 1030-35; 9:1050-1100, 1150, 1235-40; 11:1055, 1135-40; 14:1710-15; 15:0910-15, 1035-40; 16:1205-15; 17:1605; 23:1245-55; 25:1255-1305; 26:1720; 27:0950-55; 28:1710-15; 29:1635-45; 30:0945-55; 31:1605-15; 33:0940-45, 1025; 34:1545, 1645-50; 35:1550, 1630-35; 36:1000, 1040, 1100, 1130; 38:1130-40; 39:1635-45, 1735; 41:1640-45; 42:1700, 1715-20; 43:0905, 1040-45, 1215-20; 44:1625-35; 45:1045-50, 1105-10, 1140, 1150-1200, 1235; 46:1600-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1610; 12:0940, 0950; 15:0910-15; 18:1705-10, 1725, 1740, 1800; 41:1730
Myer, David (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 35:1600-1730
N
National unity fund see Government contracts re sponsorship, advertising,
and public opinion research
Neville, Richard (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 45:0910-1110
O
O'Hara, Kathy (Privy Council Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0955-1030, 1040-50, 1110-35, 1150, 1200-05, 1225, 1250
O'Neal, Brian (Committee Researcher)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:1250; 21:1200; 44:1730
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0935
O'Reilly, John (Lib.--Haliburton--Victoria--Brock)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 10:1205, 1525, 1555-1605; 11:0945, 0955, 1205, 1250-55
Organization meeting see Procedure and Committee business
Ouellet, André (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 23:1110-45, 1205-55, 1410-1605
⇒⇒See also Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Canada Post Corporation
P
Pan Am Games see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research
Peer Review Report see Auditor General of Canada Office
Pelletier, Jean (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 21:0915-1110, 1125-1215, 1225-1300, 1410-1550
Phinney, Beth (Lib.--Hamilton Mountain) (Vice-Chair)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1040-45
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0925-30, 1000-05, 1050; 5:1150; 6:1005-15; 9:0915, 0925-30, 0940, 1115-20; 10:1135-45, 1515-20, 1550; 11:1100, 1203-15, 1300; 14:1550; 15:0925, 0940, 1055-1105, 1230-35; 17:1650, 1700-10, 1730; 26:1720; 38:1225, 1235-40; 42:1710; 43:0945, 1005-15; 45:1005, 1105
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605-15, 3:1100; 12:0920, 0955-1010; 15:0925, 0940; 18:1725-30, 1750-55, 1815; 19:1000, 1025; 41:1720, 1750
Picard, Pauline (BQ--Drummond)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 10:1040-45, 1450-55
Policy advisers see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research--Public Works, Minister
Privacy Commissioner
⇒⇒Financial management, administration, Auditor General Special Report (2003, September), study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒Report to House, fourth, Minutes of meeting No. 24
Privilege see Procedure and Committee business
Privy Council see Government contracts re sponsorship, advertising,
and public opinion research--Public office--Sponsorship program
Procedure and Committee business
⇒⇒Chair, election, Minutes of meeting No. 1
⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 17; No. 19; No. 32; No. 37; No. 42; No. 46
⇒⇒Future/routine business, 3:1100-05; 12:0905-1015; 13:1045-1100; 15:0910-45; 18:1645-1830; 19:0910-1255; 21:0905-15; 25:1120-25; 27:0910-20; 32:1222-1300; 36:1130; 41:1715-55; 42:1730
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 13; No. 24; No. 27; No. 40; No. 46; No. 47; No. 48; No. 49
⇒⇒In camera testimony, making public
⇒⇒⇒Deferred until Speaker renders his decision regarding the powers of the Committee, Chair ruling, appeal, ruling overturned on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒M. (Jennings), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Kenney), negatived on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒⇒Debate, ajourned, M. (Wasylycia-Leis), negatived on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒⇒Vote deferred until Speaker renders his decision regarding the powers of the Committee, Chair ruling, appeal, ruling overturned on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒See also Procedure and Committee business--Privilege--Toews
⇒⇒Meeting with unlimited time, only interrupted by question period, M. (Mills, Dennis), agreed to, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒Motions, Agenda and Procedure Subcommittee, deferral, Minutes of meeting No. 20
⇒⇒Organization meeting, 1:1605-15
⇒⇒Privilege
⇒⇒⇒Debate, not a question of privilege, Minutes of meeting No. 20
⇒⇒⇒Toews, in camera testimony, making public, violation of Committee's authority, agreed to, Minutes of meeting No. 18
⇒⇒⇒⇒Report, Co-Clerks preparing, M. (Toews), agreed to, Minutes of meeting No. 18
⇒⇒⇒⇒Report to House, M. (Toews), negatived on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒Public servants/general public, communicating with Committee, confidentiality, protection, M. (Ablonczy), agreed to, Minutes of meeting No. 15
⇒⇒Questioning of witnesses, time limit, M. (Jennings)
⇒⇒⇒Part of motion out of order, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒Steering Committee, deferral, M. (Desrocher), agreed to, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒Subcommittees, establishing, Minutes of meeting No. 3
⇒⇒Witnesses
⇒⇒⇒Inviting
⇒⇒⇒⇒Achimov, Donna, M. (Wasylycia-Leis), agreed to, Minutes of meeting No. 31
⇒⇒⇒⇒Bard, Jean-Marc, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒⇒⇒Claydon, Frank, Janice Cochrane, Alfonso Gagliano, Peter Harder, Ran Quail, Minutes of meeting No. 6
⇒⇒⇒⇒Culter, Allan, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒⇒⇒Fraser, Sheila, Gagliano, Alfonso, Quail, Ranald, M. (Jennings), agreed to, Minutes of meeting No. 32
⇒⇒⇒⇒⇒Amdt. (Jennings), agreed to on recorded division, Minutes of meeting No. 32
⇒⇒⇒⇒Gomery, John, M. (Wasylycia-Leis), negatived, Minutes of meeting No. 31
⇒⇒⇒⇒Guité, Charles, Minutes of meetings No. 10; No. 12
⇒⇒⇒⇒Lafleur, Jean, M. (Tonks), agreed to, Minutes of meeting No. 15
⇒⇒⇒⇒Lists, Minutes of meetings No. 21; No. 24
⇒⇒⇒⇒⇒M. (Jennings), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 37
⇒⇒⇒⇒Public Works and Government Services Canada, Ministers (Don Boudria, David Dingwall, Alfonso Gagliano, Ralph Goodale) and Deputy Ministers; Treasury Board, Presidents (Lucienne Robillard) and Secretaries, for the period covering Sponsorship Program, M. (Mills, Dennis) as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒⇒⇒Richard, Alain, M. (Kenney), agreed, to, Minutes of meeting No. 41
⇒⇒⇒⇒⇒Affidavit, evidence, receiving, M. (Jordan), agreed to, Minutes of meeting No. 45
⇒⇒⇒Summoning, Guité, Charles, no later than April 1, M. (Tonks), agreed to, Minutes of meeting No. 10
⇒⇒⇒⇒Date, change, April 22 and 23, M. (Jennings), agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒⇒Swearing in, Minutes of meetings No. 23; No. 25; No. 27; No. 29; No. 30; No. 33; No. 34; No. 35; No. 36; No. 38; No. 39; No. 41; No. 42; No. 44; No. 45
⇒⇒⇒⇒All witnesses, M., agreed to, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒⇒M. (MacKay), agreed to, Minutes of meeting No. 23
⇒⇒⇒See also Procedure and Committee business--Questioning of witnesses
Production costs see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research
Protection of Witnesses and Testimony Subcommittee
⇒⇒Establishing, M. (Jordan), agreed to, Minutes of meeting No. 3
⇒⇒See also Whistle blowers' protection--Witnesses and testimony
Proulx, Marcel (Lib.--Hull--Aylmer)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 7:1145-50; 20:1355-1400, 1431, 1510-15, 1540, 1600; 21:0935-50, 1140-45, 1535-40; 22:1125-30, 1510-15; 23:1215-35, 1410, 1540-45; 25:1220, 1250; 26:1545-50, 1615, 1730; 28:1605-10; 29:1625; 30:1135-45; 31:1540-50; 32:0940-45; 36:1130
Public office holders see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research
Public servants
⇒⇒Protection see instead Whistle blowers' protection
⇒⇒See also Procedure and Committee business
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) see Government
contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research
Q
Quail, Ranald (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 7:1030, 1040-1215, 1225-1325; 42:1550-1730
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses, inviting
Question on the Order Paper
⇒⇒Q-6 see Yellowhead constituency--Government
Question Period binders see Government contracts re sponsorship,
advertising, and public opinion research--Ministers
Questioning of witnesses see Procedure and Committee business
R
Radwanski, George see Privacy Commissioner
Rattray, David (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 9:1005
Recorded divisions see instead Divisions, recorded
Redman, Karen (Lib.--Kitchener Centre)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 10:1005-15, 1250, 1455, 1605
Reports to House
⇒⇒First, Whistle blowers' protection, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒Second, Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, whistle blowers' protection, witnesses and testimony, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒Third, Auditor General of Canada Office, Minutes of meeting No. 12
⇒⇒Fourth, Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒Fifth, Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, whistle blowers' protection, witnesses and testimony, legal fees, government paying, Minutes of meeting No. 28
Richard, Alain see Procedure and Committee business--Witnesses, inviting
Robillard, Hon. Lucienne (Lib.--Westmount--Ville-Marie; Minister of Industry and Minister responsible for the Economic Development
Agency of Canada for the Regions of Quebec)
see Procedure and Committee business-Witnesses,
inviting, Public Works
Routine business see Procedure and Committee business--Future/routine
business
Roy, Isabelle (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 27:0920-1005, 1016-55; 28:1545-1615, 1622-1705
S
Sauvageau, Benoît (BQ--Repentigny)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0925, 0955, 1005, 1030
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 38:1205-10
Sponsorship Program see Government contracts re sponsorship, advertising,
and public opinion research
St-Hilaire, Caroline (BQ--Longueuil)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 14:1655-1700
Ste-Marie, Jean (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0915
Steinberg, Norman (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 16:1125-1215, 1226-55; 17:1700-30
Studies/Activities
⇒⇒Auditor General of Canada Office, Peer Review Report, 12:0930-35
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0905-1055
⇒⇒Ex Gracia payments, Public Accounts publication waiver, 31:1735
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, Auditor General Report (2003, November), Chapters 3, 4, and 5 (Sponsorship Program, Advertising Activities, and Management of Public Opinion Research), 3:0900-1100; 4:0905-1250; 5:1105-1300; 6:0910-1125; 7:1025-1325; 8:1000-1245; 9:0915-1255; 10:0905-1610; 11:0910-1305; 14:1535-1730; 15:0910-1255; 16:1120-1255; 17:1530-1735; 20:1110-1600; 21:0905-1550; 22:0910-1535; 23:1110-1605; 25:1120-1305; 26:1540-1735; 27:0910-1055; 28:1545-1715; 29:1535-1735; 30:0905-1300; 31:1535-1735; 32:0910-1115; 33:0910-1255; 34:1535-1720; 35:1535-1730; 36:0905-1300; 37:1525-50; 38:1105-1305; 39:1530-1735; 41:1545-1715; 42:1535-1735; 43:0905-1305; 44:1535-1735; 45:0910-1255; 46:1540-1645
⇒⇒⇒Library of Parliament, briefing session, in camera meeting, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒Privacy Commissioner, financial management, administration, Auditor General Special Report (2003, September), in camera meeting, Minutes of meeting No. 24
Subcommittees see Protection of Witnesses and Testimony Subcommittee
Swearing in see Procedure and Committee business--Witnesses
T
Tardi, Gregory (House of Commons)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 35:1545-50
⇒⇒Procedure and Committee business, 41:1720
Thibault, Hon. Robert (Lib.--West Nova)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:1050-55; 17:1600, 1645, 1720-30; 20:1130, 1145-55, 1355, 1505, 1515-20; 21:0935, 0950, 1005-10, 1020, 1105, 1210, 1420-25, 1545; 22:1040-50, 1415-25, 1435, 1535; 23:1155-1200, 1440, 1500-05, 1530; 25:1230-35; 26:1625-30, 1725; 27:1025-30, 1050; 28:1710; 29:1545, 1720-25; 30:1015-25; 31:1550, 1625-30; 33:0915-20, 1005-20, 1105, 1145-1205; 34:1545, 1600, 1625-30, 1715; 35:1535, 1545-55, 1635, 1655-1700; 36:0910, 1010, 1030-35; 38:1150, 1210, 1240-50; 39:1530-35, 1555, 1615, 1625, 1650, 1705, 1725; 41:1620-30, 1715; 42:1540, 1600, 1640; 43:0950, 1200, 1220; 44:1545
⇒⇒Procedure and Committee business, 13:1100; 18:1730, 1740; 27:0915; 41:1720-25, 1740-50
Thompson, Greg (CPC--New Brunswick Southwest)
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605
Toews, Vic (CPC--Provencher)
⇒⇒Ex Gracia payments, 31:1735
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 4:0905, 1030, 1115-20, 1215-20, 1250; 5:1120, 1130-35, 1145, 1155, 1235-45, 1300; 7:1115-20, 1150-55, 1220, 1235, 1250-55; 8:1050-55; 9:0920, 0930-35, 0950, 1005-10, 1035, 1105-10, 1150-55; 10:0910, 1145-55, 1205, 1510-15, 1525-35; 11:0915, 1010, 1030, 1040, 1105, 1115-25; 14:1540-45; 15:0915, 0930-35, 0950-1000, 1055, 1125, 1210-20, 1245-50; 17:1550-1600, 1610, 1625, 1650-55; 20:1405, 1440-50, 1510, 1520, 1530-35, 1545, 1555; 21:0915, 0935, 1000-15, 1205-20, 1240; 22:0910-15, 0940-45, 1115-20, 1230, 1407-15; 23:1245, 1406-10, 1440, 1455, 1515-25; 25:1130-45, 1205; 26:1615, 1630-40; 27:0930-40, 1050; 29:1535, 1550-1605, 1655; 30:1045-55; 31:1540, 1615-25, 1720, 1730-35; 32:0910; 34:1715-20; 35:1610-20, 1710-15; 36:0955-1000; 37:1535-40; 42:1550-1600; 43:0905-10, 1015-20; 44:1540, 1600-10, 1730-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0915, 0940, 0950; 15:0915, 0930-35; 18:1645-1710, 1730, 1750-55; 19:0910-15, 0935-50, 1025-35, 1055-1100, 1110, 1225-30, 1240; 27:0915; 32:1225, 1240, 1250-1300
Tonks, Alan (Lib.--York South--Weston)
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:1015
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:1005, 1055; 4:1035, 1045, 1150-55, 1235-40; 5:1115; 6:1055; 7:1130-35, 1255-1300; 8:1105-10, 1145-50, 1230; 9:0935, 1015, 1140, 1225-30; 10:1050-55, 1433, 1515, 1530-40, 1605; 11:0920, 1010, 1100, 1235-45, 1255; 14:1720; 15:1105-10; 17:1625-35; 20:1225-30, 1250, 1415-20, 1545-50; 21:1105-10, 1210, 1407, 1410; 22:0940, 1135-40; 23:1440-50; 26:1550-55; 28:1555-1600; 30:1122-30, 1235-45; 32:1040-45, 1100-10; 33:1230-35; 35:1715-25; 36:1130; 38:1230-35; 39:1655-1705, 1715-20; 43:1030, 1300; 44:1550, 1715-25; 45:1015-25; 46:1635-40
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605; 18:1720, 1730-35, 1810
Treasury Board see Government contracts re sponsorship, advertising, and
public opinion research;
Procedure and Committee business--Witnesses, Inviting, Public Works
Tremblay, Huguette (Individual Presentation)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 15:0945-1140
U
Unity fund see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--National unity fund
V
Votes in Committee see instead Divisions, recorded
W
Walsh, Rob (Law Clerk and Parliamentary Counsel Office, House of Commons)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:1005-55; 8:1240; 9:1005-15, 1120; 10:0905-10, 1135, 1600-05; 11:0910-15, 1015, 1025; 14:1555; 15:0920-25; 17:1620-35; 20:1115, 1405, 1425; 21:0915, 0935, 0950, 1015-20, 1205, 1250-55; 22:0950, 1430-35; 23:1140, 1155, 1455; 31:1725; 35:1535, 1545, 1555-1600; 36:1130; 44:1555; 45:1135-50
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0940, 0955; 15:0920-25; 19:1050; 32:1225; 41:1720-40
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North Centre)
⇒⇒Auditor General Report (November 2003), 2:0940-50, 1035-40
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0935-40, 0955-1000, 1040; 4:0955, 1105-15; 5:1120, 1135, 1145; 6:1040, 1100, 1110, 1125; 9:0925, 1100-05, 1145-50, 1230-35; 10:0905-10, 0920, 1010-20, 1235-45, 1550-55, 1605; 11:0920, 1000-10, 1100-05, 1225-35, 1300; 14:1720-25; 15:0945, 1015-25, 1125-30, 1140, 1235-45; 16:1226-35; 20:1200-05, 1505-10; 21:0950-1000, 1150-1200, 1510-25; 22:1005-15, 1220-30, 1520-25; 23:1225-30, 1455-1500, 1545-50; 25:1200-15; 26:1705-20; 27:0955-1005; 28:1650-55; 29:1625, 1645-55; 30:0955-1005, 1245-55; 31:1725-30; 32:0945-55, 1100-05; 33:0945-55, 1205-15; 34:1620-30; 35:1610, 1640-45; 36:1040-50; 38:1140-50; 39:1615-25; 41:1700-05; 42:1630-35, 1725-30; 43:0915, 0940-50, 1200, 1220; 45:0950-55
⇒⇒Procedure and Committee business, 12:0925, 0945-50, 1015; 15:0945; 18:1725; 19:0930-35, 1105-15; 27:0920; 32:1300
Whistle blowers' protection
⇒⇒Legislation, need for introducing at earliest opportunity, M. (Wasylycia-Leis), agreed to, Minutes of meeting No. 3
⇒⇒⇒Report to House, first, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒See also Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research--Auditor
Williams, John (CPC--St. Albert) (Chair)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 12:0930-35
⇒⇒Auditor General Report (2003, November), 2:0905, 0915-1055
⇒⇒Ex Gracia payments, 31:1735
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 3:0900-05, 0920-1005, 1025-1100; 4:0905-1000, 1025-35, 1045, 1055-1105, 1115-1250; 5:1105-55, 1220-25, 1235-1300; 6:0910-20, 0945-55, 1005, 1015-1125; 7:1025-45, 1055, 1105-1325; 8:1000, 1015-30, 1040-1245; 9:0915-1030, 1040, 1050, 1100-10, 1120-30, 1140-1205, 1219-25, 1250-55; 10:0905-20, 0940-1030, 1040, 1050-1105, 1135, 1145-55, 1205-35, 1245-1300, 1433-1610; 11:0910-25, 0935-45, 0955-1000, 1010-30, 1040-1105, 1115-55, 1203-05, 1215, 1225-35, 1245-1305; 14:1535-1600, 1620-30, 1640-1730; 15:0910-50, 1000-15, 1025-35, 1045-1140, 1205-10, 1220-55; 16:1120-30, 1145, 1155-1205, 1215, 1226-35, 1245-55; 17:1530-1700, 1710-20, 1730-35; 20:1110-15, 1125-45, 1155-1225, 1235-50, 1300, 1354-55, 1405-25, 1431, 1440-50, 1500-1600; 21:0905-25, 0935-40, 0950, 1000-20, 1030, 1040-1110, 1125-30, 1140, 1150-1230, 1240-1305, 1407-55, 1505-25, 1535-50; 22:0910-20, 0935-55, 1005-30, 1040, 1050, 1102-15, 1125-1200, 1210-30, 1407, 1415-35, 1445-1535; 23:1110, 1130, 1140-1205, 1215, 1225-35, 1245, 1255, 1406-10, 1420-25, 1435-1500, 1510-45, 1555-1605; 25:1120-1205, 1215-1305; 26:1540-1655, 1705-35; 27:0910, 0930, 0940, 0950-1005, 1016, 1025-30, 1040, 1050-55; 28:1545-1615, 1622, 1630-1715; 29:1535-1605, 1615, 1625-35, 1645-1735; 30:0905, 0930, 0940-45, 0955, 1005-15, 1025, 1035, 1045-1100, 1122-35, 1145-55, 1205-15, 1225, 1235-1300; 31:1535-40, 1550-1710, 1720-35; 32:0910-45, 0955, 1005-25, 1035-45, 1055-1115; 33:0910-20, 0930, 0940-45, 0955-1035, 1045-1105, 1119-25, 1135-55, 1205-55; 34:1535, 1545-1700, 1710-20; 35:1535-1600, 1610, 1620, 1630-45, 1655-1715, 1725-30; 36:0905-25, 0940, 0950-1050, 1100-05, 1130; 37:1525-50; 38:1105, 1115-30, 1140, 1150-1205, 1215, 1225-1305; 39:1530-1625, 1635-55, 1705-35; 41:1545-50, 1600-10, 1620, 1630-45, 1655-1715; 42:1535-50, 1600-20, 1630, 1640-1735; 43:0905-20, 0930-35, 0945-1005, 1015-45, 1108-10, 1120-25, 1140-1205, 1215-35, 1245-1305; 44:1535-1705, 1715, 1725-35; 45:0910, 0925-30, 0940, 0950-1015, 1025-30, 1040-1110, 1131-50, 1200, 1230-35, 1255; 46:1540, 1550-1610, 1625-45
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1605-15, 3:1100-05; 12:0905-1015; 13:1045-1100; 15:0910-50; 18:1645-50, 1705-1830; 19:0910-35, 0950, 1000, 1010, 1035-40, 1050-1110, 1120, 1130, 1145-1255; 21:0905-15; 25:1120-25; 27:0910-092; 32:1222-1300; 36:1130; 41:1715-55; 42:1730
Winnipeg see Government contracts re sponsorship, advertising, and public
opinion research--Pan Am Games
Witnesses and testimony, processes see Procedure and Committee business;
Protection of Witnesses and Testimony Subcommittee; Government contracts re
sponsorship, advertising, and public opinion research--Auditor; Whistle
blowers' protection
Written Questions see instead Questions on the Order paper
Y
Yellowhead constituency
⇒⇒Government grants and contributions, Q-6, Minutes of meeting No. 12
Z
Zaccardelli, Giuliano (Royal Canadian Mounted Police)
⇒⇒Government contracts re sponsorship, advertising, and public opinion research, 29:1550-1730