Skip to main content Start of content

Index of Proceedings

37th Parliament, 1st Session (January 29, 2001 - September 16, 2002) Latest Session

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W


Index complete to Meeting No. 65

A

Abbott, Jim (CA--Kootenay--Columbia)
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1600-05
Ablonczy, Diane (CA--Calgary--Nose Hill)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1645
Aboriginal people see First Nations
Accountability see Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC)--Regulatory role; Crown corporations--Governance; Government departments, boards, agencies and commissions; Government finances; Russia
ACOA see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
Adams, John (Canadian Coast Guard, Fisheries and Oceans Department)
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1540-1635
Adams, Peter (Lib.--Peterborough)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1630-40
Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer)
⇒⇒Final report, "Working Together in the Public Interest"
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 36
⇒⇒⇒Study, 28:1530
Agenda and Procedure Sub-Committee
⇒⇒Report, Fifth, agreed to, 43:1535
⇒⇒Report, Fourth, agreed to, 38:1530
⇒⇒Report, Second, agreed to, 14:1535-40
⇒⇒Report, Seventh, agreed to, 55:1610
⇒⇒Report, Sixth, agreed to, 49:1550
Airports
⇒⇒Management, operation and development, transfer to airport authorities, National Airports System, Auditor General Report (2000), Chapter 10
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 53
⇒⇒⇒Study, 32:1543
Alcock, Reg (Lib.--Winnipeg South)
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1610
Anders, Rob (CA--Calgary West)
⇒⇒National defence, 41:1545-50, 1625-30, 1645-50
Appendices
⇒⇒Government finances, accountability, Treasury Board of Canada Secretariat internal audit and evaluation policy, Auditor General Report (2000), Canadian Evaluation Society, brief, 08:1725
⇒⇒Public Service, employees, Post-Secondary Recruitment program, Auditor General Report (2000), Chapter 21 and human resource management regime, Auditor General Report (2000), Chapter 9, Mel Cappe statement, 17:1715
⇒⇒Public Service, employees, recruitment, Auditor General Report (December 2001)
⇒⇒⇒Michael J. McLaughlin letter, 48:1535
⇒⇒⇒Scott Serson statement, 40:1540
Armit, Amelita A. (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Service, 13:1620, 1640-55, 1705
Asselin, Gérard (BQ--Charlevoix)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 50:1605-15, 1630-35, 1650-55
Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
⇒⇒Economic development, Auditor General Report (2001), Chapter 6, study, 49:1535
Auditor General of Canada
⇒⇒Desautels, L. Denis, end of term, tribute, study, 09:1608
Auditor General of Canada Office
⇒⇒2000-2001 Performance Report, study, 33:1545
⇒⇒Estimates, 2001-2002, Main, Report on Plans and Priorities, 2001-2002 and 1999-2000 Performance Report
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 18
⇒⇒⇒Study, 11:1542; 14:1540
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Main and Report on Plans and Priorities, 2002-2003, study, 50:1540
Auditor General Report (2000)
⇒⇒December Report, study, 02:1536
⇒⇒⇒Chapter 9 see Public Service--Post-Secondary Recruitment program
⇒⇒⇒Chapter 10 see Airports
⇒⇒⇒Chapter 11 see Human Resources Development Department--Grants
⇒⇒⇒Chapter 14 see Canadian International Development Agency (CIDA)
⇒⇒⇒Chapter 15 see Prescription drugs
⇒⇒⇒Chapter 18 see Crown corporations
⇒⇒⇒Chapter 19 see Government departments, boards, agencies and commissions--Accountability
⇒⇒⇒Chapter 20 see Government departments, boards, agencies and commissions--Accountability
⇒⇒⇒Chapter 21 see Public Service--Post-Secondary Recruitment program
⇒⇒⇒Chapter 24 see Health and safety regulatory programs
⇒⇒⇒Chapter 25 see Food inspection
⇒⇒⇒Chapter 26 see Biologics
⇒⇒⇒Chapter 27 see Nuclear power reactors
⇒⇒⇒Chapter 31 see Fisheries and Oceans Department
⇒⇒⇒Chapter 34 see Employment insurance
⇒⇒See also Government finances
Auditor General Report (2001)
⇒⇒December Report, study, 36:1532
⇒⇒⇒Chapter 1 see Government departments, boards, agencies and commissions--Financial Information Strategy
⇒⇒⇒Chapter 2 see Public Service--Recruitment
⇒⇒⇒Chapter 3 see Public Service--Recruitment
⇒⇒⇒Chapter 4 see Voted grants and contributions
⇒⇒⇒Chapter 5 see Voted grants and contributions
⇒⇒⇒Chapter 6 see Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
⇒⇒⇒Chapter 7 see Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)--International tax administration
⇒⇒⇒Chapter 8 see Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)--Commercial shipments
⇒⇒⇒Chapter 10 see National defence
⇒⇒⇒Chapter 13 see Heating fuel rebate; Human Resources Development Department (HRDC)--Canada Employment Insurance Commission; Parc Downsview Park Inc.
⇒⇒February Report, study, 03:1034
Auditor General Report (2002)
⇒⇒April Report, study, 48:1535
⇒⇒⇒Chapter 3 see Information technology security
⇒⇒⇒Chapter 7 see Government departments, boards, agencies and commissions--Financial Information Strategy
⇒⇒⇒Chapter 8 see Health Department; Public Works and Government Services Department
⇒⇒May 8 Report see Groupaction Communications

B

Bachand, Claude (BQ--Saint-Jean)
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 52:1555-1600
⇒⇒National defence, 41:1555-1605, 1630, 1650
Baker, William (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1550-1710
Barrados, Maria (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1645
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1540-45, 1555, 1610-35, 1655-1700
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1720
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1539-45, 1555-1600, 1620, 1630-50, 1700, 1710, 1720-25
⇒⇒Public Service, 13:1645-50, 1705; 40:1650
Bassett, Charles (Canadian International Development Agency (CIDA))
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1545-1625, 1635-1700
Beaulac, Harvey (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Employment insurance, 22:1605, 1635-45, 1655-1700, 1710-15
Bédard, Michel Y. (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1610, 1630-35, 1645-55, 1715
Bélisle, Richard (Individual Presentation; former Chairman of the Public Accounts Committee)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1610-15
⇒⇒References, former Member of Parliament, 09:1610
Bell, David (Transport Department)
⇒⇒Airports, 32:1600-20, 1635, 1645-55, 1705-20
Benoit, Leon (CA--Lakeland)
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1545-50
Bertrand, Robert (Lib.--Pontiac--Gatineau--Labelle)
⇒⇒Airports, 32:1605-15, 1700-05
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 50:1540, 1655
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1645, 1655-1700
⇒⇒Chair, election, 24:1531-35
⇒⇒Food inspection, 30:1615, 1635, 1645
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1538-45, 1555-1635, 1645-1700
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1650-55
⇒⇒Health Department, 57:1610, 1720
⇒⇒Heating fuel rebate, 47:1705-10
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1640-45, 1705-10; 44:1710-15
⇒⇒National defence, 41:1640-45
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1725
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 20:1035-40, 1050
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1655-1700, 1710-15
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1555
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610, 1720
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1630
Billings, Jane (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Health Department, 57:1645, 1655-1710, 1725
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1645, 1655-1710, 1725
Bilodeau, Ronald (Privy Council Office (PCO))
⇒⇒Crown corporations, 25:1535-40, 1550-1600, 1610-1715
Biologics
⇒⇒Definition, 19:1540
⇒⇒Regulatory regime, Health Department management
⇒⇒⇒Assessment of new drugs and devices, 19:1545
⇒⇒⇒Auditor General Report (2000), Chapter 26, study, 19:1535-40, 1630-35, 1655-1715
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 42
⇒⇒⇒Databases, Canada-United States partnership agreement, 19:1630-35
⇒⇒⇒Legislative instruments project, 19:1655
⇒⇒⇒Partnership agreements, 19:1705
⇒⇒⇒Staff, knowledge/vacancies, 19:1540-45, 1640, 1655-1710
⇒⇒⇒Standards-based approach, 19:1535-45, 1700
⇒⇒⇒Surveillance system, 19:1545
⇒⇒See also Sperm banks
Bonin, Ray (Lib.--Nickel Belt)
⇒⇒Chair, election, 24:1531
Borbey, Patrick (Health Department)
⇒⇒Health Department, 57:1650-55, 1705
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1600-05, 1720-25
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1650-55, 1705
Bosc, Marc (House of Commons)
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1535-40
Brackenridge, Peter (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Food inspection, 30:1540-1650
Braiter, Hy (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1600-05
Brazeau, Murielle (Canadian Human Rights Commission)
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1630-35
Brennan, Anne (Treasury Board Secretariat)
⇒⇒Expense account information, 45:1640, 1705
⇒⇒Information technology security, 54:1710
British Columbia see Employment insurance
Broughton, Scott (Health Department)
⇒⇒Health Department, 57:1650, 1710
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1650, 1710
Bruce nuclear reactor
⇒⇒Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) regulatory role, 19:1555-1610
Bryden, John (Lib.--Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1620-25, 1645-50, 1700-10
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 49:1555
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1610-15
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1625, 1645-55, 1710; 50:1615, 1640-45, 1700-05
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1620-25, 1655-1700
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1610-15, 1645-50
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1655
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1615
⇒⇒Ethiopia, quality of Governance, 39:1545
⇒⇒Expense account information, 45:1530, 1600, 1610-20, 1700-10, 1720
⇒⇒Future business, 14:1535; 54:1550, 1600; 58:1600, 1615-25; 61:1255-1300; 65:1010, 1025-35, 1055-1105
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1605-10; 37:1725
⇒⇒Government finances, 08:1715-25
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1545-50; 59:1610-15, 1705; 61:1200-05, 1240
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1615-25, 1700
⇒⇒Health Department, 57:1610-15, 1625-30
⇒⇒Heating fuel rebate, 47:1605, 1635, 1645-55, 1715
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1545
⇒⇒Information technology security, 54:1635-45
⇒⇒National defence, 41:1635-40, 1650-1710
⇒⇒Organization meeting, 01:1537-45
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1700-05
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1615-20, 1655-1700; 20:1000-05, 1055, 1145-50, 1205; 21:1555-1605, 1635-50
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1605
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 23:1600; 31:1655, 1710, 1720
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1535-40, 1550
⇒⇒Public Service, 16:1600-10; 17:1615-25, 1645-1705; 40:1640-45, 1700-05, 1715
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610-15, 1625-30
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1550 Agenda and Procedure Sub-Committee, 38:1530-40
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1605-15, 1655-1700
Byrne, Hon. Gerry (Lib.--Humber--St. Barbe--Baie Verte;Minister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency) as of January 15, 2002)
⇒⇒Future business, 14:1545

C

Campbell, Ronald (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1700
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1700; 20:0940-45, 1025, 1200-05; 21:1540, 1615, 1655
Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)
⇒⇒Commercial shipments, non-compliance, Auditor General Report (2001), Chapter 8, study, 52:1535
⇒⇒International tax administration, non-residents subject to Canadian income tax, Auditor General Report (2001), Chapter 7
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 56
⇒⇒⇒Study, 43:1545
⇒⇒See also Employment insurance
Canadian Council of Public Accounts Committees
⇒⇒Annual conference, Regina, Sask., Sept. 16 to 18, 2001, attendance/funding, Ms., 14:1540-50, agreed to
Canadian Employment Insurance Commission see Human Resources Development Department (HRDC)
Canadian Evaluation Society see Government finances
Canadian Food Inspection Agency see Food inspection
Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal
⇒⇒Public Accounts Committee report, February 9, 1999, government response, m. (Phinney), study, 55:1610
Canadian International Development Agency (CIDA)
⇒⇒Contracts and contribution agreements, management, Auditor General Report (2000), Chapter 14
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 14
⇒⇒⇒Study, 05:1539
Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC)
⇒⇒Mandate, 19:1545-50, 1605
⇒⇒Office of regulatory affairs, 19:1550
⇒⇒Regulatory role, transparency and accountability, importance, 19:1550
⇒⇒Services, payment/cost-recovery, 19:1605-10
⇒⇒Staff, vacancies, 19:1540, 1550-55, 1615-25, 1640, 1705-10
⇒⇒See also Bruce nuclear reactor; Nuclear power reactors
Cappe, Mel (Privy Council Office (PCO))
⇒⇒Public Service, 17:1540-1715
⇒⇒References see Public Service
Cardin, Serge (BQ--Sherbrooke)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1550-55
⇒⇒Public Service, 17:1545-50, 1640-45
Castonguay, Jeannot (Lib.--Madawaska--Restigouche; Parliamentary Secretary to Minister of Health as of September 13, 2001)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1645-50
CCRA see Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)
Chair
⇒⇒Election, deliberations, 01:1537; 24:1531
CIDA see Canadian International Development Agency (CIDA)
Claydon, Frank (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Service, 16:1540-1615, 1625-1720; 40:1535-45, 1600-35, 1705-15
Clyne, Susan (Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC))
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1625
CNSC see Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC)
Cochrane, Janice (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1540, 1550-1725
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1705, 1715
Comptrollership see Government departments, boards, agencies and commissions--Financial Information Strategy
Cooney, Dr. Peter (Health Department)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1640-45, 1700, 1710-15; 20:1010-15, 1030-35, 1045-55, 1150-55, 1210; 21:1540-45, 1605, 1615, 1630-50
Coulter, Keith (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government finances, 08:1635-40, 1720-25
Crête, Paul (BQ--Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques)
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1605-15, 1635-40, 1650, 1700-20
Crown corporations
⇒⇒Governance, Auditor General Report (2000), Chapter 18, study, 25:1532
Cuzner, Rodger (Lib.--Bras d'Or--Cape Breton)
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1625
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1650

D

Darlington nuclear reactor
⇒⇒Equipment, inventory, 19:1610-15
D'Auray, Michelle (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Information technology security, 54:1610-1720
Dawson, Mary (Justice Department)
⇒⇒Expense account information, 45:1535-45, 1555-1600, 1610-25, 1640-50, 1700-25
Day, Stockwell (CA--Okanagan--Coquihalla; Leader of the Opposition until December 12, 2001)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1055-1100, 1125-30, 1215; 36:1545-50
Desautels, L. Denis (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1655-1700
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1536-1700
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1035-1225
⇒⇒Government finances, 08:1615-30, 1640, 1700, 1710-25
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1555
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1538-50, 1610, 1640, 1655-1725
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1545-1615, 1625-1715
⇒⇒References see Auditor General of Canada
Desrochers, Odina (BQ--Lotbinière-L'Érable)
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 49:1555
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1605-10
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1105-10, 1135, 1155-1200
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1550-1600, 1620-25
⇒⇒Chair, election, 24:1531-35
⇒⇒Crown corporations, 25:1555-1620, 1635
⇒⇒Employment insurance, 22:1600-05
⇒⇒Expense account information, 45:1600-05, 1640, 1650
⇒⇒Future business, 14:1540; 61:1300
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1605-15, 1630-35, 1645
⇒⇒Government finances, 08:1630
⇒⇒Groupaction Communications, 61:1135, 1220
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1600; 47:1635-45, 1700
⇒⇒Information technology security, 54:1630-35
⇒⇒Organization meeting, 01:1540
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1605-15, 1625-30
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1625-35, 1650
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1540, 1550
⇒⇒Public Service, 13:1605-15, 1635; 16:1555-1600
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1555
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1555-1600
DeVries, Peter (Finance Department)
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1635, 1710-15
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1630, 1645-55
Divisions, recorded
⇒⇒Future business
⇒⇒⇒M. (Phinney), witness, summoning, carried, 61:1300
⇒⇒⇒M. (Phinney), witnesses, inviting, deferring consideration, carried, 58:1625
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Martin, Pat), 58:1620, negatived
⇒⇒⇒M. (Thompson), witnesses, inviting, carried, 58:1615
Driscoll, Penny (Individual Presentation; Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1630
Drugs and pharmaceuticals see Prescription drugs
Dubé, Antoine (BQ--Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière)
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1645, 1655
Dubrow, Geoffrey (Canada-Russia Parliamentary Program)
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1600-05
Dufour, Valérie (Transport Department)
⇒⇒Airports, 32:1610, 1705-10, 1720-25
Dupuis, Jean (Committee Researcher)
⇒⇒Chair, election, 24:1535

E

Elkin, Barry (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1555, 1605-10, 1705
Elliott, Kathryn (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Public Service, 13:1705
Employment insurance
⇒⇒British Columbia, false Record of Employment forms, Human Resources Development Department (HRDC) and Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) measures, Auditor General Report (2000), Chapter 34
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 27
⇒⇒⇒Study, 22:1535
⇒⇒See also Human Resources Development Department (HRDC)
Energy see Heating fuel rebate; Nuclear power reactors
Epp, Ken (CA--Elk Island)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1630
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1538, 1555-1635, 1650-1700
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1550-1600, 1620-25, 1640-55
⇒⇒Public Service, 40:1545-55, 1625-30
Estey, Peter (Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA))
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1615, 1625, 1650
Estimates, 2001-2002, Main see Auditor General of Canada Office
Estimates, 2002-2003, Main see Auditor General of Canada Office
Ethiopia
⇒⇒Quality of Governance, remarks by Ato Lemma, 39:1540
Ex gratia payments see Heating fuel rebate
Expense account information
⇒⇒Ministerial, motion (Grewal), study, 38: 1530; 45:1530

F

Fadden, Richard (Privy Council Office (PCO))
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1640-45, 1700-05, 1725
Falardeau-Ramsay, Michelle (Canadian Human Rights Commission)
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1610-15, 1625-1725
Finance Department
⇒⇒Estimates, 2001-2002, Main, Vote 20 see Auditor General of Canada Office
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Main, Vote 20 see Auditor General of Canada Office
Financial Information Strategy see Government departments, boards, agencies and commissions
Finlay, John (Lib.--Oxford; Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1655
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1650-55
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1620-25
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1655-1715, 1725
⇒⇒Employment insurance, 22:1630-40
⇒⇒Food inspection, 30:1635-40
⇒⇒Future business, 14:1540-50; 58:1555
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1625-30, 1655-1700; 37:1625-30, 1640-45, 1655-1700; 60:1640-45, 1715
⇒⇒Health Department, 57:1635
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550, 1610-15
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1620, 1640-45
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1630-35, 1655; 20:1105; 21:1645
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1550
⇒⇒Public Service, 16:1615-20; 40:1645-50
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1635
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1615-20
First Nations see Prescription drugs
Fisheries and Oceans Department
⇒⇒Fleet management, Auditor General Report (2000), Chapter 31
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 53
⇒⇒⇒Study, 27:1534
Fitzpatrick, Brian (CA--Prince Albert)
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1555-1600, 1625-30, 1700-05
Flemming, Jeanne (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1615-40, 1700
Food inspection
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency programs, Auditor General Report (2000), Chapter 25, study, 30:1532
Forseth, Paul (CA--New Westminster--Coquitlam--Burnaby)
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 52:1610-15, 1645-50, 1700, 1710
⇒⇒Future business, 54:1600
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1600
⇒⇒Health Department, 57:1615, 1630, 1710
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1720
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1615, 1630, 1710
Fotinov, Vadim (Interpreter)
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1541
Fraser, Sheila (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1535-40, 1600, 1610, 1640-45, 1655, 1710
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1542-50, 1600-1710; 33:1545-55, 1605-45; 50:1540-50, 1600-1710
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1532-1635
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1535-1655
⇒⇒Biologics, 19:1535-40, 1715
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 52:1535-40, 1550-55, 1615-25, 1635, 1700, 1710-15
⇒⇒Crown corporations, 25:1532-35, 1555, 1605-15, 1625-50, 1700-05, 1715-20
⇒⇒Employment insurance, 22:1535-40, 1555, 1610-45, 1655, 1705-10, 1725
⇒⇒Food inspection, 30:1532-35, 1555-1600, 1620-50
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1530-35, 1555-1600, 1615, 1625, 1635, 1645, 1700, 1710-15
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1530-1600; 59:1600-05, 1625, 1635-40, 1655, 1710, 1725
⇒⇒Health Department, 57:1610, 1640, 1655-1725
⇒⇒Heating fuel rebate, 47:1605-10, 1635, 1645-55, 1710, 1725
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1535-40, 1600-10, 1625-40, 1650, 1700-05, 1715-20
⇒⇒National defence, 41:1535-40, 1555-1605, 1615, 1640-45, 1715
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1535-40
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1645, 1655-1720, 1730
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 23:1535-45; 31:1538-45, 1620-25, 1635-45, 1700, 1710-20
⇒⇒Public Service, 13:1542-50, 1630, 1645, 1705, 1720; 16:1539-40, 1550, 1620-25, 1710, 1720; 17:1536-40, 1625-30, 1705-15
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610, 1640, 1655-1725
⇒⇒References, appointment as Auditor General, 19:1715
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1530-35, 1545-50, 1600, 1610, 1620-40, 1650, 1700
Fraud see Employment insurance
Fryer, Dr. John L. (Individual presentation; Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1530-1715
⇒⇒References see Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer)
Future business
⇒⇒Deliberations, 14:1535; 54:1545; 58:1540; 61:1215
⇒⇒In camera meeting, No. 64
⇒⇒Letter from four members (Mayfield; Desrochers; Martin, Pat; Thompson), July 17, 2002, witnesses, inviting, study, 65:1005
⇒⇒⇒M. (Mayfield), 65:1120, negatived on recorded division
⇒⇒M. (Phinney), witness, summoning, carried, 61:1300, on recorded division
⇒⇒M. (Phinney), witnesses, inviting, deferring consideration, carried, 58:1625, on recorded division
⇒⇒⇒Amdt. (Martin, Pat), 58:1620, negatived on recorded division
⇒⇒M. (Thompson), witnesses, inviting, carried, 58:1615, on recorded division

G

Gadula, Charles (Fisheries and Oceans Department)
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1610-30
Gagnon, Marcel (BQ--Champlain)
⇒⇒Food inspection, 30:1550-55, 1620, 1645
Gauthier, Hon. Senator Jean-Robert (Lib.--Ontario)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1610
Gélinas, Johanne (Environment and Sustainable Development Commissioner)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 50:1545-50, 1610-15, 1655-1705
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1600, 1610-50, 1700-25
Genco, Tony (Parc Downsview Park Inc.)
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1645, 1700, 1710-30
Girard-Bujold, Jocelyne (BQ--Jonquière)
⇒⇒Public Service, 40:1555-1605, 1635
Gorman, Diane (Health Department)
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1550-1605, 1620-40, 1700
Governance see Crown corporations
Government contracts see Canadian International Development Agency (CIDA)
Government departments, boards, agencies and commissions
⇒⇒Accountability/managing for results, Auditor General Report (2000), Chapters 19 and 20, study, 26:1538
⇒⇒Commissioner of the Environment and Sustainable Development 2001 Report, Chapters 2 and 3, 37:1600
⇒⇒Financial Information Strategy, infrastructure readiness, and modern comptrollership implementation strategies, Auditor General Report (2002), Chapters 1 and 7, study, 60:1530
Government finances
⇒⇒Accountability, Treasury Board of Canada Secretariat internal audit and evaluation policy
⇒⇒⇒Auditor General Report (2000)
⇒⇒⇒⇒In camera meetings, No. 15; No. 18
⇒⇒⇒⇒Study, 08:1620-1725
⇒⇒⇒Canadian Evaluation Society, brief, appended, 08:1725
Government grants see Human Resources Development Department (HRDC)
Grewal, Gurmant (CA--Surrey Central)
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 38:1530-35
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1600
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1640-50
Grose, Ivan (Lib.--Oshawa)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1645-50, 1700
Groupaction Communications
⇒⇒Auditor General Report (May 8, 2002)
⇒⇒⇒in camera meetinsg, No. 63; No. 64
⇒⇒⇒Study, 57:1530; 59:1535; 61:1135
Guay, Monique (BQ--Laurentides)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1555, 1630
Guimond, Michel (BQ--Beauport--Montmorency--Côte-de-Beaupré--Île-d'Orléans)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1550-55

H

Hanger, Art (CA--Calgary Northeast)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1640
Harb, Mac (Lib.--Ottawa Centre) (Vice-Chair)
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 38:1530-40; 43:1535
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1640-45
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 33:1615-25, 1635, 1645
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1200-05; 36:1545
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1635-40
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1715-20
⇒⇒Crown corporations, 25:1605-10, 1635, 1650, 1700, 1710, 1720
⇒⇒Employment insurance, 22:1605-15, 1640-45, 1705-10
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1635
⇒⇒Food inspection, 30:1532-40, 1550-55, 1605-50
⇒⇒Future business, 54:1545-50, 1600; 58:1555-1600; 61:1255-1300; 65:1015, 1030-40, 1115-25
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1530-35, 1550-1615, 1625, 1635-1715
⇒⇒Government finances, 08:1645-55
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1550; 59:1555, 1635, 1715-20; 61:1235
⇒⇒Health Department, 57:1615, 1625-35, 1645-1725
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550-1600, 1615
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1630; 44:1650-1720
⇒⇒Information technology security, 54:1605-10, 1700-05
⇒⇒Organization meeting, 01:1540-45
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1655, 1715
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 20:0939, 1020-25; 21:1620-25
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1600-05, 1615-25, 1645, 1655-1700
⇒⇒Public Service, 16:1715
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1615, 1625-35, 1645-1725
Hardy, Helen (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Crown corporations, 25:1650, 1705, 1715
Health and safety regulatory programs
⇒⇒Auditor General Report (2000), Chapter 24, 19:1535, 1715; 29:1536
⇒⇒See also Biologics; Nuclear power reactors
Health care see First Nations
Health Department
⇒⇒Auditor General Report (2002), Chapter 8, study, 57:1610
⇒⇒Biologics and Genetic Therapies Directorate, establishment, 19:1540
⇒⇒Krever inquiry, impact, 19:1635-40
⇒⇒See also Biologics; Prescription drugs; Sperm banks
Heating fuel rebate
⇒⇒Auditor General Report (2001), Chapter 13
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 56; No. 62
⇒⇒⇒Study, 47:1605-1725
⇒⇒Ex gratia one-time relief payments, Treasury Board of Canada Secretariat waiver request, study, 08:1536-1615
Heintzman, Ralph (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Crown corporations, 25:1540-45, 1625, 1640-45, 1705
Henault, Raymond R. (Department of National Defence)
⇒⇒National defence, 41:1545-55, 1605-15, 1625-50, 1700-15
Hinton, Betty (CA--Kamloops, Thompson and Highland Valleys)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 20:1030-35
Hitchinson, John (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1555-1600, 1615, 1625-35, 1645
Hodes, Dr. Harry (Health Department)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 20:1100
Hornby, Ross (Treasury Board Secretariat)
⇒⇒Expense account information, 45:1545-50, 1600-10, 1625-45, 1655-1710
HRDC see Human Resources Development Department (HRDC)
Hubbard, Charles (Lib.--Miramichi)
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1605
Human Resources Development Department (HRDC)
⇒⇒Canada Employment Insurance Commission, Auditor General Report (December 2001), Chapter 13
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 62
⇒⇒⇒Study, 44:1535
⇒⇒Grants and contributions, Auditor General Report (2000), Chapter 11
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 14
⇒⇒⇒Study, 06:1538
⇒⇒See also Employment insurance
Hurtubise, André (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Employment insurance, 22:1645-50

I

Information technology security
⇒⇒Auditor General Report (2002), Chapter 3, study, 54:1605
International Financial Reporting Guidelines and Standards for the Public Sector Sub-Committee
⇒⇒Report
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 07
⇒⇒⇒Study, 08:1550

J

Jackson, Ovid (Lib.--Bruce--Grey--Owen Sound)
⇒⇒Organization meeting, 01:1537-40
Jaffer, Rahim (CA--Edmonton--Strathcona)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1615-20
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1625
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1625-30
Jennings, Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine; Parliamentary Secretary to Minister for International Cooperation as of September 13, 2001) (Vice-Chair)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1620, 1650-55
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1555-1605
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1145, 1220-25
⇒⇒Biologics, 19:1535-40, 1630-40, 1705-15
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1610, 1620-25, 1650-55
⇒⇒Employment insurance, 22:1550, 1600-05, 1615-20, 1715-20
⇒⇒Future business, 14:1545
⇒⇒Government finances, 08:1635-40, 1705-10
⇒⇒Groupaction Communications, 61:1235
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550-1605
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1535-45, 1555-1605, 1615-30, 1640-45, 1655, 1705-15
⇒⇒Organization meeting, 01:1540
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1640-50
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1605, 1630-45
⇒⇒Public Service, 16:1600-35, 1645-50, 1705-10; 17:1550-1605, 1630-35, 1650, 1700-05
Jordan, Joe (Lib.--Leeds--Grenville; Parliamentary Secretary to Prime Minister)
⇒⇒Future business, 65:1050, 1125
Jordan, Mike (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 52:1640
Joubert, Ray (Saskatchewan Pharmaceutical Association)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 21:1550-1600, 1610-30
Judd, Jim (Department of National Defence)
⇒⇒National defence, 41:1545, 1620-30, 1655-1705

K

Kahn, Dr. Sarah (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Food inspection, 30:1635
Kasurak, Peter (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒National defence, 41:1610, 1630, 1640, 1700, 1715
Keddy, Gerald (PC--South Shore; PC/DR Coalition--South Shoreas of September 13, 2001; PC--South Shore as of April 10, 2002)
⇒⇒Future business, 54:1550
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1555-1600
⇒⇒Health Department, 57:1620
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1620
Keen, Linda J. (Canadian Nuclear Safety Commission)
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1545-1625, 1640-55, 1710
Kendall, Dr. Dennis (College of Physicians and Surgeons of Saskatchewan)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 21:1545-1635, 1645, 1655
Kenney, Jason (CA--Calgary Southeast)
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1545, 1555, 1610-15, 1625-30
Kratchanov, Denis (Justice Department)
⇒⇒Expense account information, 45:1615, 1640-50, 1700, 1710
Krever inquiry see Health Department
Kühnapfel, Manfred (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1545-50; 41:1530

L

Labour relations see Public Service--Employees
Lafleur, Robert (Health Department)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1539, 1625-30, 1705
Lebel, Ghislain (BQ--Chambly; Ind.--Chambly as of August 20, 2002)
⇒⇒Future business, 54:1555-1605; 58:1615-20; 61:1255, 1305; 65:1035, 1045, 1120
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1540-45; 59:1540, 1600-05; 61:1135, 1150-55, 1225, 1240
⇒⇒Health Department, 57:1625, 1700-05, 1715-20
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1650-55, 1710-15
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1625, 1700-05, 1715-20
LeBlanc, Paul (Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA))
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1605-10, 1620-25, 1635-40, 1655-1700, 1710
Lefebvre, Denis (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 52:1540-1715
Lemma, Ato (Auditor General of Ethiopia)
⇒⇒Ethiopia, quality of Governance, 39:1540-45
Lepage, Maurice (Canadian International Development Agency (CIDA))
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1600-10
Leung, Sophia (Lib.--Vancouver Kingsway; Parliamentary Secretary to Minister of National Revenue)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1640-45
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1615-20
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1625-30
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1630; 52:1605-10, 1640-45
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1635-40
⇒⇒Employment insurance, 22:1625-30
⇒⇒Expense account information, 45:1640-45
⇒⇒Future business, 14:1545
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1615-20, 1650
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1700-05; 61:1225-30
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1550
⇒⇒Public Service, 16:1625-30
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1550
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1640-45

M

Maple nuclear power reactors
⇒⇒Safety, Atomic Energy of Canada Limited (AECL), reports, 19:1645-55
Martin, Pat (NDP--Winnipeg Centre)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1605-10, 1640, 1710
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1600-05
⇒⇒Crown corporations, 25:1615
⇒⇒Expense account information, 45:1620-30, 1655-1700, 1720
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1600-10, 1625
⇒⇒Food inspection, 30:1605-15, 1630-35, 1645
⇒⇒Future business, 54:1545; 58:1600-05, 1615-20; 65:1020, 1055-1100, 1125
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1550-55; 59:1615-25
⇒⇒Health Department, 57:1610, 1630-35
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1625-30, 1655-1700
⇒⇒Information technology security, 54:1645-50
⇒⇒Public Service, 40:1610-20, 1650-55
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610, 1630-35
Mayfield, Philip (CA--Cariboo--Chilcotin)
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 43:1535-45
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1550, 1600-10, 1625-45, 1705; 50:1600-05, 1645-50, 1700
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1545-50, 1630-35
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1605-10
⇒⇒Biologics, 19:1640, 1655-1705
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1555-1600, 1625, 1650-55
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1635-45
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1555-1600, 1615-20, 1645-50
⇒⇒Chair, election, 24:1531-35
⇒⇒Crown corporations, 25:1550-55, 1610-15, 1630-35, 1655-1705, 1720
⇒⇒Future business, 14:1545; 54:1550; 58:1540, 1555, 1610-15, 1625; 65:1010-15, 1030-35, 1100, 1120-25
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1555-1605, 1615, 1645-55, 1705-10
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1535-40; 59:1550-55; 61:1145-50, 1240
⇒⇒Health Department, 57:1620-30, 1655-1700
⇒⇒Heating fuel rebate, 47:1605, 1615, 1630-40, 1655, 1710-15
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1600-10, 1635-40, 1650, 1700-10
⇒⇒Information technology security, 54:1620-25, 1705-10
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1555-1605, 1615, 1625-30
⇒⇒Organization meeting, 01:1537-40
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1640, 1655-1700
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1540, 1550-1600, 1620-40, 1650-55, 1720; 20:1005-20, 1100, 1150-1200, 1210; 21:1605-15, 1640-50
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1620-25, 1645-50
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1540-45, 1555
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1620-30, 1655-1700
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1550
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1545-55, 1615, 1635-40
Mayne, John (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1630-35, 1645
McCallum, Hon. John (Lib.--Markham; Parliamentary Secretary toMinister of Finance as of September 13, 2001; Secretary of State (International Financial Institutions) as of January 15, 2002; Minister of National Defence as of May 26, 2002)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1205-10
McCormack, Lee (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1605-20, 1630-35, 1645-55; 37:1720
McGuire, Joe (Lib.--Egmont)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 50:1700
McKenzie, Guy (Communication Canada)
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1545, 1605, 1615-30, 1655-1705, 1715-20
McLaughlin, Michael (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Airports, 32:1543-50, 1620-25, 1650, 1725
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1550-1605, 1615-20, 1645-50; 33:1555-1640; 50:1550-55, 1625-30, 1700
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1535, 1615
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1535-40, 1635
⇒⇒Public Service, 40:1530, 1600, 1610, 1640, 1650, 1705-15
McWhinnie, John (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Employment insurance, 22:1550, 1600, 1615-20, 1630, 1640, 1700
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1545, 1600, 1610, 1620-25, 1700, 1710
Mendenhall, Nicole (Canadian International Development Agency (CIDA))
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1640
Meredith, Val (CA--South Surrey--White Rock--Langley; PC/DRCoalition--South Surrey--White Rock--Langley as of September 13, 2001; Ind.--South Surrey--White Rock--Langley as of April 10, 2002; CA--South Surrey--White Rock--Langley as of April 16, 2002)
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1620-25, 1635-40, 1700
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 50:1625-30
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1615-20, 1635, 1650
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 52:1545-55, 1635-40, 1700, 1710
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1700-15
⇒⇒Future business, 58:1610; 65:1050, 1120
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1625-35, 1705
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1650-55; 61:1220
⇒⇒Information technology security, 54:1650-55
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1640-45
Merrifield, Rob (CA--Yellowhead)
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1600-05
Miller, David (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Heating fuel rebate, 47:1620-30, 1710, 1720-25
Mills, Bob (CA--Red Deer)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1620-25
Mills, Dennis (Lib.--Toronto--Danforth)
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 23:1530
Milne, Janet (Transport Department)
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1545-50, 1615, 1630-35, 1650-55
Milsom, Kathy (Canada Lands Company Ltd.)
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1640-1715, 1730
Minto, Shahid (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Airports, 32:1610-25, 1635-45, 1655-1700, 1710-20
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1600, 1620-30
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1545, 1605, 1620, 1630-35, 1645, 1700
⇒⇒Groupaction Communications, 61:1135, 1215, 1245
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1645-50
Moenting, Henno (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1715
Monette, Rodney (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1700
Moore, James (CA--Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1610-15
Morgan, John (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1650
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1640
Morris, Claire (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1550-1715
MOX fuels
⇒⇒Nuclear power reactors use, disposal, 19:1605
Murphy, Shawn (Lib.--Hillsborough)
⇒⇒Airports, 32:1615-25, 1635-40
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1625-30; 33:1625-30
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1600-05
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1640; 52:1630-35
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1640-45
⇒⇒Crown corporations, 25:1700
⇒⇒Employment insurance, 22:1700-05
⇒⇒Expense account information, 45:1650-55
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1555-1600
⇒⇒Future business, 54:1600; 58:1545, 1555, 1605-10, 1625; 61:1255
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1610-15
⇒⇒Government finances, 08:1700-05
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1705-15; 61:1155, 1240
⇒⇒Health Department, 57:1635
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550, 1610-15
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1650-1700
⇒⇒Information technology security, 54:1655-1700
⇒⇒Organization meeting, 01:1545
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1645-50
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 21:1615-20
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1715
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1550
⇒⇒Public Service, 13:1640-45; 16:1620-25; 17:1605-10; 40:1635-40
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1635
Myers, Lynn (Lib.--Waterloo--Wellington; Parliamentary Secretary to Solicitor General of Canada)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1140-45

N

National Airports System see Airports
National defence
⇒⇒In service equipment, Auditor General Report (2001), Chapter 10
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 53
⇒⇒⇒Study, 41:1535
Nelson, Michael (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Service, 13:1700
Neri, Bonita (House of Commons)
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1535-45
Neville, Richard (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1535-45, 1555-1655, 1705-15
⇒⇒Government finances, 08:1630-1710, 1720-25
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1536-55, 1610-15
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1532-45, 1615-25, 1635-45, 1655-1715
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 23:1545-1600; 31:1545-1635, 1645-1720
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1540-1615, 1625-1700
Nouvet, Marcel (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Service, 16:1610-15, 1635-45
Nuclear power reactors
⇒⇒Regulatory regime, Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) management, 19:1555-1600
⇒⇒⇒Auditor General Report (2000), Chapter 27, study, 19:1535-1630, 1640-55, 1705-15
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 42
⇒⇒⇒Compliance and enforcement program, 19:1630
⇒⇒⇒Documentation, completion, 19:1540, 1550, 1630, 1640-45
⇒⇒⇒Fusion reactors, 19:1620
⇒⇒⇒Qualitative indicators, 19:1620-25
⇒⇒⇒Rating system, 19:1550, 1625-30
⇒⇒⇒Review process, risk-based approach, instituting, 19:1540
⇒⇒See also Bruce nuclear reactor; Darlington nuclear reactor; Maple nuclear power reactors; MOX fuels
Nuclear waste see MOX fuels
Nurse, Michael (Department of Public Works and Government Services)
⇒⇒Health Department, 57:1645, 1710, 1720
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1645, 1710, 1720

O

O'Brien, John (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1620, 1655, 1710
Organization meeting
⇒⇒Deliberations, 01:1537
Orris, Greg (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Food inspection, 30:1600-05, 1635-40, 1650

P

Pagtakhan, Hon. Rey (Lib.--Winnipeg North--St. Paul; Secretary of State (Asia-Pacific) until January 15, 2002; Minister of Veterans Affairs as of January 15, 2002; Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Science, Research and Development) as of May 26, 2002)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1640-45
Pallister, Brian (CA--Portage--Lisgar)
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1620-25, 1645-50, 1710
⇒⇒Public Service, 13:1555-1605
Papineau, Neil (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Employment insurance, 22:1620-25, 1635-40, 1650
Parc Downsview Park Inc.
⇒⇒Auditor General Report (2001), Chapter 13, study
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 50
⇒⇒⇒Meeting, no recording, No. 46
⇒⇒⇒Study, 58:1639
Parrish, Carolyn (Lib.--Mississauga Centre)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1630-35
Peart, Jean (Health Department)
⇒⇒Biologics, 19:1655
Penson, Charlie (CA--Peace River)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1155
Perron, Gilles-A. (BQ--Rivière-des-Mille-Îles)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1545-55
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 43:1535-40
⇒⇒Airports, 32:1555-1610, 1625-35, 1650, 1720-25
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1610-15
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1610-15
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1605-10, 1630; 52:1615-20
⇒⇒Expense account information, 45:1645, 1725
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1605
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1605-15, 1630-35
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1610, 1625-30
⇒⇒Organization meeting, 01:1540-45
Peschisolido, Joe (CA--Richmond; Lib.--Richmond as of January 28, 2002)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1615-20
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1130
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1610, 1625-35
⇒⇒Employment insurance, 22:1550-1600, 1615-20
⇒⇒Government finances, 08:1625-30, 1645, 1655-1700
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550-1600
⇒⇒Public Service, 16:1550-55, 1610-15
Peterson, Dr. Robert (Health Department)
⇒⇒Biologics, 19:1540-45, 1635-40, 1655-1710
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1600-05, 1620-40
Peterson, Susan (Finance Department)
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1550-55, 1605-15, 1635-55, 1705-10, 1720
Phinney, Beth (Lib.--Hamilton Mountain) (Vice-Chair)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1635-40
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 43:1535
⇒⇒Airports, 32:1543, 1705
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 50:1540, 1615-25, 1655-1700
⇒⇒Auditor General Report (2001), 36:1625-30
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1630, 1645, 1700-10
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1625-35, 1645, 1700-25
⇒⇒Chair, election, 24:1531-35
⇒⇒Crown corporations, 25:1620-25, 1650-55
⇒⇒Food inspection, 30:1555-1605, 1620-30, 1640-45
⇒⇒Future business, 54:1550; 58:1610-25; 61:1245, 1255-1300
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1635-40, 1650-55, 1705
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1625-30; 61:1155, 1210-15
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1635-40 Agenda and Procedure Sub-Committee, 38:1530-35
⇒⇒Health Department, 57:1610, 1620-25, 1635, 1720
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1540, 1620-25
⇒⇒Public Service, 40:1605-10
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610, 1620-25, 1635, 1720
Piggott, Calvin (Canadian International Development Agency (CIDA))
⇒⇒Ethiopia, quality of governance, 39:1535
Potter, Ian (Health Department)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1545-1720; 20:0945-1000, 1010, 1020-1100, 1145-1210
Pratt, David (Lib.--Nepean--Carleton)
⇒⇒Future business, 65:1115
Prescription drugs
⇒⇒First Nations, Non-Insured Benefits Program, Health Department management, Auditor General Report (2000), Chapter 15
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 27; No. 34
⇒⇒⇒Study, 10:1539; 20:0939; 21:1537
Procedure
⇒⇒Appendices, 17:1715
⇒⇒⇒Printing, M. (Murphy), 08:1725, agreed to
⇒⇒Audio recording, meeting of Tuesday, April 9 see Public Accounts Standing Committee
Proctor, Dick (NDP--Palliser)
⇒⇒Future business, 61:1305
⇒⇒Groupaction Communications, 61:1135, 1200, 1245
Proulx, Guy (Canada Customs and Revenue Agency (CCRA))
⇒⇒Employment insurance, 22:1540-1605, 1615-35, 1650-55, 1710-25
Public Accounts of Canada (1999-2000)
⇒⇒In camera meeting, No. 14
⇒⇒Study, 04:1532
Public Accounts of Canada (2000-2001)
⇒⇒In camera meeting, No. 42
⇒⇒Study, 23:1530; 31:1538
Public Accounts Standing Committee
⇒⇒Audio Recording, meeting of Tuesday, April 9, 2002, not recorded
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 50
⇒⇒⇒Study, 47:1530-1600
Public Service
⇒⇒Human resource modernization initiative, 19:1715
⇒⇒Labour relations see Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer)
⇒⇒Post-Secondary Recruitment program, Auditor General Report (2000), Chapter 21 and human resource management regime, Auditor General Report (2000), Chapter 9
⇒⇒⇒Cappe, Mel, statement, appendix, 17:1715
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 12; No. 34; No. 35
⇒⇒⇒Study, 13:1542; 16:1539; 17:1536
⇒⇒Quail task force, 19:1705-10
⇒⇒Recruitment, Auditor General Report (2001), Chapters 2 and 3
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 56
⇒⇒⇒Study, 40:1530
Public services
⇒⇒Delivery, corruption, sub-committee, establishing, M., 14:1540, agreed to
Public Works and Government Services Department
⇒⇒Auditor General Report (2002), Chapter 8, study, 57:1610

Q

Quail, Ranald (Privy Council Office (PCO); Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Groupaction Communications, 61:1135-1245
⇒⇒Public Service, 17:1600-05, 1625-30, 1700
⇒⇒Public Service, 40:1535, 1555, 1605, 1625, 1635, 1650-1700, 1715
Quail task force see Public Service
Quality of Governance see Ethiopia
Quesnel, Hélène (Privy Council Office (PCO))
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1605-15

R

Ranger, Louis (Transport Department)
⇒⇒Airports, 32:1550-1615, 1625-50, 1700-15, 1725
Rattray, David (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1540-45, 1555, 1620-30, 1645, 1655
Recorded divisions see instead Divisions, recorded
Redling, George (Privy Council Office (PCO))
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1540-45, 1605-15, 1630-50, 1700-10
Reed, John (Office of the Environment and Sustainable Development Commissioner)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1620-30, 1640, 1655-1705, 1715-25
Reproductive technology see Sperm banks
Revenue Canada see Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)
Richardson, Stephen (Finance Department)
⇒⇒Heating fuel rebate, 47:1615-20, 1640-1725
Rimmer, Douglas (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Service, 13:1625, 1645, 1705, 1720; 40:1555, 1615, 1640, 1710
Rumas, Richard (Clerk of the Committee)
⇒⇒Future business, 61:1250; 65:1015, 1030-35, 1125
⇒⇒Health Department, 57:1610-30
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610-30
Russia
⇒⇒Accounting chambers, delegation, 35:1541; 41:1530
⇒⇒In camera meeting, No. 42

S

Safety see Health and safety regulatory programs
Santi, Roberta (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1545-1620, 1630-1700; 37:1600-15, 1645-50, 1715-20; 60:1610-25, 1645-50
Saunin, Anatoly Nikolaevich (Accounting Chamber of the Russian Federation)
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1550-1605
Schmidt, Werner (CA--Kelowna)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1620
Semikolennykh, Alexander (Accounting Chamber of the Russian Federation)
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 41:1535
Serson, Scott (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Service, 13:1550-1720; 40:1540-50, 1605-1710
Shaffran, Rona (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Crown corporations, 25:1532
Shepherd, Alex (Lib.--Durham; Parliamentary Secretary to President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1555-1605
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1630-35
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1600-05, 1615-20, 1635-40, 1700, 1710; 33:1605-15; 50:1635-40
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1625-30
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1110-20, 1220; 36:1555-1600
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1630, 1650
⇒⇒Biologics, 19:1605-25, 1645-55
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1610-20; 52:1625-30
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1600-05
⇒⇒Chair, election, 24:1531
⇒⇒Crown corporations, 25:1625-30, 1715-20
⇒⇒Employment insurance, 22:1620-25, 1710-15
⇒⇒Expense account information, 45:1630-35, 1720-25
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1615-20
⇒⇒Future business, 54:1550; 58:1540, 1610; 61:1255, 1305
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1635-40; 60:1635-40
⇒⇒Government finances, 08:1645-50
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1640-50; 61:1230
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1645-50
⇒⇒Health Department, 57:1615-35, 1705-10
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550, 1600; 47:1700-05, 1720
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1610-20, 1705; 44:1650-55
⇒⇒National defence, 41:1605-15, 1655-1700
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1605-25, 1645-55
⇒⇒Organization meeting, 01:1540
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1600-10, 1700-05; 21:1630-35
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1540, 1635-45, 1710
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1545, 1555-1600
⇒⇒Public Service, 13:1615-25, 1650-1700; 16:1640-45; 17:1610-15, 1635-40; 40:1655-1700
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1615-35, 1705-10
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1620-30
Sirpaul, Santosh (Clerk of the Committee)
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1545-50
⇒⇒Chair, election, 24:1531
⇒⇒Future business, 14:1535, 1545-50
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1538
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1550, 1605
⇒⇒Organization meeting, 01:1537-40
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1545
Skelton, Carol (CA--Saskatoon--Rosetown--Biggar)
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1600-05, 1630-35, 1715
Solberg, Monte (CA--Medicine Hat)
⇒⇒Groupaction Communications, 61:1230
Sperm banks
⇒⇒Semen regulations, Health Department inspection, 19:1635
St-Julien, Guy (Lib.--Abitibi--Baie James--Nunavik)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1600
Stonechild, B. Lorraine (Individual Presentation)
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 20:0955-1010, 1020, 1030, 1055-1100, 1145-50, 1205
Studies and inquiries
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), final report, "Working Together in the Public Interest", 28:1530
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 36
⇒⇒Airports, management, operation and development, transfer to airport authorities, National Airports System, Auditor General Report (2000), Chapter 10, 32:1543
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 53
⇒⇒Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), economic development, Auditor General Report (2001), Chapter 6, 49:1535
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, end of term, tribute, 09:1608
⇒⇒Auditor General of Canada Office
⇒⇒⇒2000-2001 Performance Report, study, 33:1545
⇒⇒⇒Estimates, 2001-2002, Main, Report on Plans and Priorities, 2001-2002 and 1999-2000 Performance Report, 11:1542; 14:1540
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 18
⇒⇒⇒Estimates, 2002-2003, Main and Report on Plans and Priorities, 2002-2003, study, 50:1540
⇒⇒Auditor General Report (2000), December Report, 02:1536
⇒⇒Auditor General Report (2001)
⇒⇒⇒December Report, 36:1532
⇒⇒⇒February Report, 03:1034
⇒⇒Auditor General Report (2002), April Report, 48:1535
⇒⇒Biologics, regulatory regime, Health Department management, Auditor General Report (2000), Chapter 26, 19:1535-40, 1630-35, 1655-1715
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 39; No. 42
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)
⇒⇒⇒Commercial shipments, non-compliance, Auditor General Report (2001), Chapter 8, 52:1535
⇒⇒⇒International tax administration, non-residents subject to Canadian income tax, Auditor General Report (2001), Chapter 7, 43:1545
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 56
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, Public Accounts Committee report, February 9, 1999, government response, m. (Phinney), 55:1610
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), contracts and contribution agreements, management, Auditor General Report (2000), Chapter 14, 05:1539
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 14
⇒⇒Crown corporations, governance, Auditor General Report (2000), Chapter 18, 25:1532
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 39
⇒⇒Employment insurance, British Columbia, false Record of Employment forms, Human Resources Development Department (HRDC) and Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) measures, Auditor General Report (2000), Chapter 34, 22:1535
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 27
⇒⇒Ethiopia, quality of Governance, delegation, remarks by Ato Lemma, 39:1535
⇒⇒Expense account information, ministerial, motion (Grewal), 45:1530
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, Auditor General Report (2000), Chapter 31, 27:1534
⇒⇒⇒In camera meeting No. 53
⇒⇒Food inspection, Canadian Food Inspection Agency programs, Auditor General Report (2000), Chapter 25, 30:1532
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 39
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions
⇒⇒⇒Accountability/managing for results, Auditor General Report (2000), Chapters 19 and 20, 26:1538
⇒⇒⇒Commissioner of the Environment and Sustainable Development 2001 Report, Chapters 2 and 3, 37:1600
⇒⇒⇒Financial Information Strategy, infrastructure readiness, Auditor General Report (2001), Chapter 1, and modern comptrollership implementation strategies, Auditor General Report (2002), Chapter 7, 60:1530
⇒⇒Government finances, accountability, Treasury Board of Canada Secretariat internal audit and evaluation policy, Auditor General Report (2000), 08:1620-1725
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 15; No. 18
⇒⇒Groupaction Communications, Auditor General Report (May 8, 2002), 57:1530; 59:1535; 61:1135
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 63; No. 64
⇒⇒Health and safety regulatory programs, Auditor General Report (2000), Chapter 24, 29:1536
⇒⇒Health Department, Auditor General Report (2002), Chapter 8, 57:1610
⇒⇒Heating fuel rebate
⇒⇒⇒Auditor General Report (2001), Chapter 13, 47:1605-1725
⇒⇒⇒⇒In camera meetings, No. 56; No. 62
⇒⇒⇒Ex gratia one-time relief payments, Treasury Board of Canada Secretariat waiver request, 08:1536-1615
⇒⇒Human Resources Development Department
⇒⇒⇒Canada Employment Insurance Commission, Auditor General Report (December 2001), Chapter 13, 44:1535
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 62
⇒⇒⇒Grants and contributions, Auditor General Report (2000), Chapter 11, 06:1538
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 14
⇒⇒Information technology security, Auditor General Report (2002), Chapter 3, 54:1605
⇒⇒International Financial Reporting Guidelines and Standards for the Public Sector Sub-Committee, study, 08:1550
⇒⇒⇒Report in camera meeting, No. 07
⇒⇒National defence, in service equipment, Auditor General Report (December 2001), Chapter 10, 41:1535
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 53
⇒⇒Nuclear power reactors, regulatory regime, Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) management, Auditor General Report (2000), Chapter 27, 19:1535-1630, 1640-55, 1705-15
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 39; No. 42
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., Auditor General Report (2001), Chapter 13
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 50
⇒⇒⇒Meeting, no recording, No. 46
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, Non-Insured Benefits Program, Health Department management, Auditor General Report (2000), Chapter 15, 10:1539; 20:0939; 21:1537
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 27; No. 34
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1532
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 14
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 23:1530; 31:1538
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 42
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, meeting of Tuesday, April 9, 2002, not recorded, 47:1530-1600
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 50
⇒⇒Public Service
⇒⇒⇒Post-Secondary Recruitment program, Auditor General Report (2000), Chapter 21, and human resource management regime, Auditor General Report (2000), Chapter 9, 13:1542; 16:1539; 17:1536
⇒⇒⇒⇒In camera meetings, No. 12; No. 34; No. 35
⇒⇒⇒Recruitment, Auditor General Report (2001), Chapters 2 and 3, 40:1530
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, No. 56
⇒⇒Public Works and Government Services Department, Auditor General Report (2002), Chapter 8, 57:1610
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1541; 41:1530
⇒⇒⇒In camera meeting No. 42
⇒⇒Voted grants and contributions, government-wide management, program management, Auditor General Report (2001), Chapters 4 and 5, 51:1530
Sub-Committee on Agenda and Procedure see instead Agenda and Procedure Sub-Committee
Swan, Carole (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Service, 16:1640
Szabo, Paul (Lib.--Mississauga South; Parliamentary Secretary to Minister of Public Works and Government Services)
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1625
⇒⇒Expense account information, 45:1615-20, 1645, 1715
⇒⇒Public Service, 40:1620-25

T

Taylor, Mike (Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC)
⇒⇒Nuclear power reactors, 19:1600-30, 1645-50
Thompson, Greg (PC--New Brunswick Southwest; PC/DR Coalition--New Brunswick Southwest as of September 13, 2001; PC--New Brunswick Southwest as of April 10, 2002)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1605-15, 1640
⇒⇒Future business, 58:1605, 1630; 65:1020, 1110, 1125
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1615-25, 1655-1700
⇒⇒Government finances, 08:1640-45, 1710-15, 1725
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1535-40, 1630-40; 61:1205-10, 1245
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1605-10
⇒⇒Organization meeting, 01:1537
Timmins, Douglas (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1635-40
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1640-45
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1536-40, 1640, 1655-1705, 1715
⇒⇒Information technology security, 54:1605-10, 1620, 1640-50, 1715-20
Toews, Vic (CA--Provencher)
⇒⇒Expense account information, 45:1550-1600, 1635-40, 1710
Tonks, Alan (Lib.--York South--Weston)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1615-20
⇒⇒Health Department, 57:1720-25
⇒⇒Organization meeting, 01:1540
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1720-25
Torsney, Paddy (Lib.--Burlington)
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1635-40
Treasury Board of Canada Secretariat see Government finances; Heating fuel rebate

U

United States see Canada-United States agreements
User fees see Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC)--Services

V

Visitors see Russia
Voted grants and contributions
⇒⇒Government-wide management, program management, Auditor General Report (2001), Chapters 4 and 5, study, 51:1530
Votes in Committee see instead Divisions, recorded
Vreeswijk, Wilma (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 44:1630, 1655-1710

W

Wallace, Dennis (Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA))
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1545-50, 1600-1705
Walsh, Rob (House of Commons)
⇒⇒Future business, 58:1540-55, 1610; 61:1250-1305
⇒⇒Groupaction Communications, 59:1535; 61:1145
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North Centre)
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1120-25, 1150, 1210-15
Watling, Judi (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 26:1620
Wayne, Elsie (PC--Saint John; PC/DR Coalition--Saint John as of September 13, 2001; PC--Saint John as of April 10, 2002)
⇒⇒National defence, 41:1615, 1625
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 41:1535
Weigelt, John (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Information technology security, 54:1640, 1650
White, Gordon (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Food inspection, 30:1610
Wiersema, John (Office of the Auditor General of Canada)
⇒⇒Crown corporations, 25:1650-1700
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 60:1655
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1650
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 31:1640
Williams, Alan (National Defence Department)
⇒⇒National defence, 41:1550-1600, 1610-15, 1715
Williams, John (CA--St. Albert) (Chair)
⇒⇒Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer), 28:1530-35, 1545, 1555, 1605-20, 1630-1715
⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 38:1530-40; 43:1535-45; 49:1550-55; 55:1610
⇒⇒Airports, 32:1550-55, 1605-15, 1625, 1635-1725
⇒⇒Atlantic Canada Oppotunities Agency (ACOA), 49:1535, 1545-50,1605-1710
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 11:1542, 1550-1710; 33:1545, 1555, 1605-45; 50:1540-50, 1600-1710
⇒⇒Auditor General of Canada, L. Denis Desautels, 09:1608-50, 1700-05
⇒⇒Auditor General Report (2000), 02:1536, 1545-55, 1605, 1615-1700
⇒⇒Auditor General Report (2001), 03:1034-35, 1055-1110, 1120-1225; 36:1532, 1545-1635
⇒⇒Auditor General Report (2002), 48:1535, 1545-50, 1600-55
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), 43:1545-1610, 1620-25, 1635-1710; 52:1535-55, 1605-45, 1655-1715
⇒⇒Canadian Human Rights Commission and Canadian Human Rights Tribunal, 55:1610, 1625-35, 1645, 1655
⇒⇒Canadian International Development Agency (CIDA), 05:1539-1600, 1610-25, 1635-1705
⇒⇒Chair, election, 24:1531-35
⇒⇒Crown corporations, 25:1532-55, 1605-1720
⇒⇒Employment insurance, 22:1535-40, 1625-1725
⇒⇒Ethiopia, quality of Governance, 39:1535, 1545-50
⇒⇒Expense account information, 45:1530-35, 1545-1600, 1610-20, 1630-1725
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, fleet management, 27:1534-45, 1555-1635
⇒⇒Future business, 14:1535-50; 54:1545-1605 1605, 1620, 1630-35, 1645-1720; 58:1540-1630; 61:1245-1305; 65:1005-1130;
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1600-05, 1615, 1625-1725
⇒⇒Government finances, 08:1625-1725
⇒⇒Groupaction Communications, 57:1530-1600; 59:1535-1600, 1610-40, 1650-1725; 61:1135-1245
⇒⇒Health and safety regulatory programs, 29:1536-50, 1600-05, 1615, 1625-1715
⇒⇒Health Department, 57:1610-35
⇒⇒Heating fuel rebate, 08:1536-40, 1550-1615; 47:1605, 1615-20, 1630-1725
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1538, 1550, 1600, 1610, 1620-50, 1700-25; 44:1535-50, 1600-05, 1615, 1625-35, 1645-50
⇒⇒National defence, 41:1535, 1545, 1555-1605, 1615-1720
⇒⇒Organization meeting, 01:1537-50
⇒⇒Parc Downsview Park Inc., 58:1639-1700, 1710-30
⇒⇒Prescription drugs, First Nations, 10:1539-1600, 1610-20, 1630-1730; 20:0939-45, 0955-1005, 1020-35, 1045-1107, 1144-1210; 21:1537-55, 1605, 1615-20, 1630-55
⇒⇒Public Accounts of Canada (1999-2000), 04:1532, 1545-50, 1600-05, 1615-1715
⇒⇒Public Accounts of Canada (2000-2001), 23:1530-35, 1545, 1600; 31:1538-45, 1615-25, 1635, 1645-1720
⇒⇒Public Accounts Standing Committee, audio recording, 47:1535-1600
⇒⇒Public Service, 13:1542, 1550-55, 1605-15, 1625-1720; 16:1539-55, 1630-1720; 17:1536-50, 1605-1715; 40:1530-45, 1555-1720
⇒⇒Public Works and Government Services Department, 57:1610-35
⇒⇒Russia, accounting chambers, delegation, 35:1541-1605; 41:1530-35
⇒⇒Voted grants and contributions, 51:1530, 1540-45, 1555-1605, 1615-1700
Winberg, Alan (Human Resources Development Department (HRDC))
⇒⇒Human Resources Development Department (HRDC), 06:1615-20, 1635, 1720
Wood, Tedd (Office of the Environment and Sustainable Development Commissioner)
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, 37:1610, 1635
Working Together in the Public Interest see Advisory Committee on Labour-Management Relations in the Federal Public Service (Fryer)