Index of Proceedings
yes
37th Parliament, 3rd Session
(February 2, 2004 - May 23, 2004)
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Index complete to meeting No. 15
A
Allard, Carole-Marie (Lib.--Laval East)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0955-1000
⇒⇒Governor General Office, 04:1010-15, 1045
Arseneault, Gaston (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 12:0910, 0920-25, 0935-40, 0950
Assadourian, Sarkis (Lib.--Brampton Centre)
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0905
B
Barrados, Maria (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0910-1000
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0905-1000
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 12:0905-1005
⇒⇒References see Public Service Commission
Beauchemin, Hélène (Working Group on the Disclosure of Wrongdoing)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 11:1040
Bédard, Guy (Communication Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1215-1300
Benoit, Leon (CPC--Lakeland)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0930-40, 0950, 1040-45; 09:0940-50
⇒⇒Governor General Office, 04:0945-50, 1030-35; 05:0930
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 11:0910-15, 1050-55; 12:0930-35, 1000, 1025-30; 14:0935-45; 15:0950-55, 1100-05
Bills referred
⇒⇒C-25.\Public Servants Disclosure Protection Act--President of the Queen's Privy Council for Canada, Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, Minister responsible for la Francophonie and Minister responsible for the Office of Indian Residential Schools Resolution (Coderre)
Blanchard, Marc-André (Ad IDEM (Advocates in Defence of Expression in the
Media))
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:0910-20, 0930-1020
Bonin, Raymond (Lib.--Nickel Belt)
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0900
Boudria, Hon. Don (Lib.--Glengarry--Prescott--Russell)
⇒⇒Governor General Office, 04:0955-1000, 1045-50; 05:0940-50, 1015
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:0955-1005, 1015
Burke, Miriam (Clerk of the Committee)
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0900
C
Canada Customs and Revenue Agency see Estimates, 2004-2005, Main
Canada Post Corporation see Estimates, 2004-2005, Main
Canadian Heritage Department see Estimates, 2003-2004, supplementary (B);
Estimates, 2004-2005, Main
Chair, election see Procedure and Committee business
Chamberlain, Hon. Brenda (Lib.--Guelph--Wellington)
⇒⇒Governor General Office, 04:1025-30
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:1005; 11:0955-1000
Chartrand, Michelle (Public Service Human Resources Management Agency of
Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0950-55, 1020-35, 1045-55
Coderre, Hon. Denis (Lib.--Bourassa; President of the Queen's Privy Council for Canada, Federal Interlocutor for Métis and
Non-Status Indians, Minister responsible for la Francophonie and Minister
responsible for the Office of Indian Residential Schools Resolution)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0905-30, 0940-1015
Comeau, Michelle (National Capital Commission)
⇒⇒Governor General Office, 04:0925-30
Cousineau-Mahoney, Chantale (Communication Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1255
D
de Aguayo, Jacquie (Public Service Alliance of Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 13:0920-25, 0940
deLéséleuc, Frank (Royal Canadian Mounted Police)
⇒⇒Governor General Office, 04:0915
Delisle, Gaétan (Canadian Association of Mounted Police)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:1050-1110, 1120, 1145-50, 1200
Desautels, L. Denis (Individual presentation)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 11:1025-30, 1100
Dubois, Andrée (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0955-1000
Dubois, Paul (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Governor General Office, 04:0930, 0940-50, 1005, 1030-40
Duncan, John (CPC--Vancouver Island North)
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0910-15
E
Epp, Ken (CPC--Elk Island)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 14:0950-55, 1025
Estimates, 2003-2004, supplementary (B)
⇒⇒Canadian Heritage Department; Governor General Office; Justice Department; Parliament; Privy Council Office; Public Works and Government Services Department; Treasury Board, study, 03:0910-1325
⇒⇒⇒Report to House, first, procès-verbal séance no 3
Estimates, 2004-2005, Main
⇒⇒Canadian Heritage Department, (Public Service Commission), study, 08:0905-1000
⇒⇒Justice Department (Information Commissioner Office), study, 08:1011-1100
⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency; Treasury Board; Privy Council Office; Governor General Office; Justice Department; Parliament; Canadian Heritage Department; Public Works and Government Services Department; and Canada Post Corporation, Report and auditor's report, study, 09:0905-1015
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency; Justice Department; Canadian Heritage Department, Report to House, fourth, Minutes of meeting No. 9
F
Forseth, Paul (CPC--New Westminster--Coquitlam--Burnaby) (Vice Chair)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0925-30, 1015-25, 1100, 1120, 1130, 1220-30, 1245-50, 1325
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0910, 1020-25; 09:0915-25
⇒⇒Governor General Office, 05:0920-30, 1005
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0900-10; 02:0955, 1005-10
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0920-25, 1010, 1035-45, 1055-1105; 11:0950-55, 1015-20; 12:0935-40, 0950-55, 1045-50; 14:0910-20, 1020, 1040, 1100; 15:0920-30, 1100, 1135-45
Franks, C.E.S. (Individual presentation)
⇒⇒Governor General Office, 05:0905-1020
Future business see Procedure and Committee business
G
Gaudet, Roger (BQ--Berthier-Montcalm)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0920-25, 1150-1200, 1255-1300
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0925-30, 0950, 1035-40
⇒⇒Governor General Office, 04:0950-55, 1040, 1055; 05:0950
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:1005-15
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0950-55, 1045-50; 11:0940-50; 12:0940-45, 1055; 13:0940, 0955, 1055; 15:0955-1000, 1145
Gauld, Greg (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 12:0920
Gaultieri, Joanna (Federal Accountability Initiative for Reform (FAIR))
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 12:1012-1100
Government departments, boards, agencies and commissions
⇒⇒Purchases, various items, Q-9, study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒⇒Letter to House Leader and Departments, Minutes of meeting No. 5
Government grants and contributions
⇒⇒West Vancouver--Sunshine Coast constituency, Q-72, study, 11:1100
Governor General Office
⇒⇒Budget and estimates, study, 04:0905-1055; 05:0905-20
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 6; No. 7
⇒⇒⇒Report to House, second, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒See also Estimates, 2003-2004, supplementary (B); Estimates, 2004-2005, Main
Guay, Monique (BQ--Laurentides)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0925-30, 0955, 1015-25; 11:0920-30, 1025-30; 12:0915-25, 0950, 1030-35; 13:0925, 0935, 0955, 1035-40; 14:0920-25, 0955, 1045; 15:0935-40, 1105-20
H
Heintzman, Ralph (Public Service Human Resources Management Agency of
Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:1005-1105
Henry, Daniel (Ad IDEM (Advocates in Defence of Expression in the Media))
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:0925-30, 0940, 0950-55, 1005-20
Hertzog, Robert (Office of the Privacy Commissioner of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1025, 1045, 1055
Hindle, Steve (Professional Institute of the Public Service of Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 13:1012-1100
I
Information Commissioner Office see Estimates, 2004-2005, Main--Justice
Department
J
Jordan, Hon. Joe (Lib.--Leeds--Grenville)
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:1005-15
Justice Department see Estimates, 2003-2004, supplementary (B); Estimates,
2004-2005, Main
K
Kernaghan, Kenneth (Working Group on the Disclosure of Wrongdoing)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 11:1010-25, 1035-1100
Keyserlingk, Edward (Public Service Integrity Office)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 11:0905-1000
Kothawala, Anne (Canadian Newspaper Association)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:0905-10, 0950, 1010
L
Lanctôt, Robert (BQ--Châteauguay) (Vice Chair)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0920, 1000, 1040-50
⇒⇒Governor General Office, 04:0905-30, 0940-1055; 05:1010
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:1000
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 14:0925-35, 0955, 1055; 15:0945-50, 1000-05, 1120-30, 1150
Lareau, Lise (Canadian Media Guild)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:1040-45, 1105, 1115, 1130-45, 1155-1200
Larouche, Chantal (Fédération nationale des communications)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:1040, 1115, 1130, 1150
Lastewka, Hon. Walt (Lib.--St. Catharines)
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0900-15; 02:1000-10
Leadbeater, J. Alan (Office of the Information Commissioner of Canada)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:1030
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1025-35
Lévesque, Éric (Fédération nationale des communications)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:1135
Lorimer, Bruce (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Governor General Office, 04:0920-25, 0955-1000
M
Macdonald, George (National Defence Department)
⇒⇒Governor General Office, 04:0910
MacKenzie, JoAnn (Office of the Governor General)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1125, 1150-1200
Martin, Pat (NDP--Winnipeg Centre)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1035-40, 1140-50, 1235-50, 1300-05, 1322-25
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:0955
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0935-40, 0955-1005, 1025; 11:0930-40, 1035-40; 14:1000, 1015-20, 1055
N
Neville, Anita (Lib.--Winnipeg South Centre)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0940, 0950, 1055-1100
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0940-45, 1055
⇒⇒Governor General Office, 05:0955
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0910-15
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:1015; 12:0925-30, 1050; 14:1050; 15:1010
Nollet, Pierre (CBC/Radio-Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 14:0905-20, 0930-1005
O
Organization meeting see Procedure and Committee business
P
Pacek, Mark (Public Service Alliance of Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 13:0945-55
Parliament see Estimates, 2003-2004, supplementary (B); Estimates,
2004-2005, Main
Pelletier, Jacques (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0935
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0925, 0945-50
Perron, Gilles-A. (BQ--Rivière-des-Mille-Îles)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0950-55, 1050-55, 1105, 1135, 1150, 1215, 1230-35, 1300
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 09:0925-35
⇒⇒Governor General Office, 04:1015-25; 05:0935-40, 1005
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:1000-10
Power, Gerard (Canada Post Corporation)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 09:0920-30
Privy Council Office see Estimates, 2003-2004, supplementary (B); Estimates,
2004-2005, Main
Procedure and Committee business
⇒⇒Chair, election, Minutes of meeting No. 1
⇒⇒Future/routine business, 02:0915-1015
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meeting No. 2; No. 5
⇒⇒Letter to House Leader and Departments, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒Organization meeting, 01:0900-15
Proulx, Marcel (Lib.--Hull--Aylmer)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 13:0935-50, 1050-55
Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25)--President of the
Queen's Privy Council for Canada, Federal Interlocutor for Métis and
Non-Status Indians, Minister responsible for la Francophonie and Minister
responsible for the Office of Indian Residential Schools Resolution (Coderre)
⇒⇒Study, 10:0905-1100; 11:0905-1100; 12:0905-1100; 13:0905-1100; 14:0904-1100; 15:0905-1200
Public Service Commission
⇒⇒President, nomination, Maria Barrados, study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒See also Estimates, 2004-2005, Main--Canadian Heritage Department
Public Works and Government Services Department see Estimates, 2003-2004,
supplementary (B); Estimates, 2004-2005, Main
Q
Questions on the Order Paper
⇒⇒Q-9 see Government departments, boards, agencies and commissions
⇒⇒Q-72 see Government grants and contributions
R
Raunet, Daniel (Syndicat des communications de Radio-Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 15:1030-40, 1110-15, 1125-30, 1140-50, 1200
Reid, John (Office of the Information Commissioner of Canada)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:1011-1100
Reports to House
⇒⇒First, Estimates, 2003-2004, supplementary (B), Minutes of meeting No. 3
⇒⇒Second, Governor General Office, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒Third, Public Service Commission, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒Fourth, Estimates, 2004-2005, Main, Minutes of meeting No. 9
Robinson, Anne-Marie (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0920, 0940
Routine business see Procedure and Committee business--Future/routine
business
S
Shepherd, Alex (Lib.--Durham)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0935-40
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 09:0950-55
⇒⇒Governor General Office, 04:1035; 05:1000-05, 1015
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0945, 1030-35; 11:1040-50; 12:0945-50, 1035-40; 13:1040-55; 14:0945, 1050; 15:1005
Stoddart, Jennifer (Office of the Privacy Commissioner of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1005-1105
Studies/Activities
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), Canadian Heritage Department; Governor General Office; Justice Department; Parliament; Privy Council Office; Public Works and Government Services Department; Treasury Board, 03:0910-1325
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main
⇒⇒⇒Canadian Heritage Department, (Public Service Commission), 08:0905-1000
⇒⇒⇒Justice Department (Information Commissioner Office), 08:1011-1100
⇒⇒⇒Canada Customs and Revenue Agency; Treasury Board; Privy Council Office; Governor General Office; Justice Department; Parliament; Canadian Heritage Department; Public Works and Government Services Department; and Canada Post Corporation, Report and auditor's report, 09:0905-1015
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 9
⇒⇒Governor General Office, budget and estimates, 04:0905-1055; 05:0905-20
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 6; No. 7
⇒⇒Government departments, boards, agencies and commissions, purchases, various items, Q-9, in camera meeting, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒Public Service Commission, President, nomination, Maria Barrados, in camera meeting, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒Government grants and contributions, West Vancouver--Sunshine Coast constituency, Q-72, 11:1100
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0905-1100; 11:0905-1100; 12:0905-1100; 13:0905-1100; 14:0904-1100; 15:0905-1200
Szabo, Paul (Lib.--Mississauga South) (Chair)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:0910-30, 0940, 0950-1005, 1015-25, 1035-40, 1050-1105, 1111, 1120, 1135-40, 1150, 1200-05, 1214-35, 1245, 1255-1305, 1322-25
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0905-15, 0925-30, 0940-1000, 1011, 1020, 1030-40, 1050-1100; 09:0905, 0915, 0925, 0935-55, 1005, 1015
⇒⇒Government grants and contributions, 11:1100
⇒⇒Governor General Office, 05:0905, 0920-40, 0950-1020
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0900-15; 02:0915, 0955-1015
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0905, 0920-25, 0935-55, 1005-15, 1025-35, 1050-1105; 11:0905-10, 0920-30, 0940, 0950-1009, 1015, 1025, 1035-40, 1050-1100; 12:0905-15, 0925-30, 0940, 0950-1005, 1012, 1025-35, 1045-1100; 13:0905, 0920-25, 0935-40, 0950-1005, 1012, 1025, 1035-40, 1050-1100; 14:0905-10, 0920-25, 0935, 0945-1005, 1015-25, 1040-1100; 15:0905-10, 0920, 0930-1020, 1029-30, 1040, 1050, 1100-05, 1120, 1130-35, 1145-1200
T
Thomas, Paul (Individual presentation)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 14:1025-1100
Thompson, Greg (CPC--New Brunswick Southwest)
⇒⇒Procedure and Committee business, 02:1010
Tirabassi, Tony (Lib.--Niagara Centre)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 09:0935-40
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 13:0950-55
Torsney, Paddy (Lib.--Burlington)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1322-25
Treasury Board see Estimates, 2003-2004, supplementary (B); Estimates,
2004-2005, Main
Tremblay, Michel (CBC/Radio-Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 14:0925
Turmel, Nycole (Public Service Alliance of Canada)
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 13:0905-20, 0930-1000
U
Uteck, Barbara (Office of the Governor General)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1111-50, 1205
⇒⇒Governor General Office, 04:0905, 0940, 0950, 1005-55
V
W
Wappel, Tom (Lib.--Scarborough Southwest)
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0955-1000, 1030-35; 09:1005
Whistle blowers see Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25)
X
Y
Yelich, Lynne (CPC--Blackstrap)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, supplementary (B), 03:1025, 1050, 1150
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 08:0945, 1050; 09:1000-05
⇒⇒Governor General Office, 04:1000-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:0905, 0915
⇒⇒Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-25), 10:0950, 1050; 12:0910-15; 13:0920-25, 0955-1000, 1025-35; 14:0945-50, 1100; 15:1010-15