Department of National Defence
Col J.J.R.G. Hamel,
Commander, Canadian Forces Base Borden
Col J.P.L. Meloche,
Director of Official Languages
MGen J.P.Y.D. Gosselin,
Commander, Canadian Defence Academy
LCol S.J.R. Whelan,
Commander, Canadian Forces Leadership and Recruit School
LGen Walter Semianiw,
Commander, Canada Command
Department of National Defence
Denis Egglefield,
Director of Investigations, National Defence and Canadian Forces Ombudsman
Pierre Daigle,
Ombudsman, Office of the Ombudsman