Association des services de réhabilitation sociale du Québec
Patrick Altimas,
Director General
Department of Justice
Catherine Kane,
Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section
John Giokas,
Counsel, Criminal Law Policy Section
Office of the Correctional Investigator
Howard Sapers,
Correctional Investigator of Canada
Ivan Zinger,
Executive Director and General Counsel
Barreau du Québec
Gilles Trudeau,
Director, Office of Criminal Affairs and Matters
Correctional Service of Canada
Criminal Lawyers' Association
Michael Mandelcorn,
Regional Director
John Howard Society of Canada
Ed McIsaac,
Director of Policy
National Parole Board
Marie-France Pelletier,
Executive Vice-Chairperson
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Kim Pate,
Executive Director
Department of Justice
Catherine Kane,
Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section
John Giokas,
Counsel, Criminal Law Policy Section
Hon. Rob Nicholson,
Minister of Justice