September 30, 2009 (Meeting 35)
Law Society of New Brunswick
Marie-Claude Bélanger Richard, Vice-President
June 17, 2009 (Meeting 32)
As an individual
John Major, C.C., Q.C, Puisne Judge of the Supreme Court of Canada, Retired
Office of the Commissioner of Official Languages
Christine Ruest Norrena, Legal Counsel, Legal Affairs Branch
Graham Fraser, Commissioner of Official Languages
Pascale Giguère, Acting Director and General Counsel, Legal Affairs Branch
June 15, 2009 (Meeting 31)
As an individual
Christian E. Michaud, Constitutional-Language Rights Lawyer, Partner, Cox & Palmer
Michel Doucet, Full Professor and Lawyer, Faculty of Law, University of Moncton
Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc.
Louise Aucoin, President
Rénald Rémillard, Executive Director
Yvon Godin, Member of Parliament