Department of Natural Resources
Brian Emmett,
Assistant Deputy Minister, Canadian Forest Service
George Anderson,
Deputy Minister
Graham Campbell,
Director General, Energy Policy Sector
Irwin Itzkovitch,
Assistant Deputy Minister, Earth Sciences Sector
Richard Tobin,
Assistant Deputy Minister, Corporate Management Sector
Hon. Larry Bagnell,
Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources
Atomic Energy of Canada Limited
David Torgerson,
Senior Vice-President, Technology
Michael F. Robins,
Senior Vice-President and Chief Financial Officer
R. Frenette,
Chairman, Board of Directors
Robert Van Adel,
President and Chief Executive Officer
Canadian Nuclear Safety Commission
Helen Bélanger,
Director, Financial Planning, Systems and Reporting Division
Ken Pereira,
Executive Vice-President, Operations Branch
Linda Keen,
President and Chief Executive Officer
Canadian Tourism Commission
Hon. Charles Lapointe,
Chairman, Board of Directors and President and Chief Executive Officer, Greater Montréal Convention and Tourism Bureau
Karin Zabel,
Vice-President and Chief Financial Officer, Finance
Michele McKenzie,
President and Chief Executive Officer
Office of the Commissioner of Official Languages
Dyane Adam,
Commissioner of Official Languages
Johane Tremblay,
General Counsel and Director, Legal Services
Michel Robichaud,
Director General, Investigations Branch