Service Canada
Éric Giguère,
Director, Employment Insurance Appeal Division
Paul Thompson,
Assistant Deputy Minister, Processing and Payment Services Branch
As an individual
Bertrand Desrosiers,
Senior Assistant, Ève-Mary Thaï Thi Lac, M.P.
Confédération des syndicats nationaux
Guy Martin,
Coordinator, Legal Department
Conseil national des chômeurs et chômeuses
Yvon Bélanger,
Spokesperson
LASTUSE du Saguenay
Sylvain Bergeron,
Coordinator
Mouvement Action-Chômage de Trois-Rivières
Catherine Gendron,
Coordinator
Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi (réseau québécois)
Marie-Hélène Arruda,
Coordinator