The full list of recommendations and executive summary of this report were also presented to the House of Commons in Inuktitut, Inuinnaqtun, Gwich’in and Dogrib (Wiiliideh). These four languages are spoken by the groups the Standing Committee met with during their travel in Canada’s Arctic, and identified after consultation with these groups.
Report excerpt in Inuktitut PDF and HTML
Report excerpt in Inuinnaqtun PDF and HTML
Report excerpt in Gwich’in PDF and HTML
Report excerpt in Dogrib (Wiiliideh) PDF and HTML