38th Parliament, 1st Session (October 4, 2004 - November 29, 2005)

Bill C-15

An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Adopted by the House on December 14, 2004

Report and Government Response

Report 3: Bill C-15, An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999
  • Adopted by the Committee: December 2, 2004
  • Presented to the House: December 6, 2004
  • No Government Response requested

Information

The question was put on the motion and it was agreed to.

Accordingly, Bill C-15, An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999, was referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.