Skip to main content Start of content
37th Parliament, 3rd Session (February 2, 2004 - May 23, 2004)

Bill C-34

An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Adopted by the House on May 14, 2004

Report and Government Response

Report 2: Bill C-34, An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999
  • Adopted by the Committee: May 10, 2004
  • Presented to the House: May 11, 2004
  • No Government Response requested

Information

The question was put on the motion and it was agreed to.

Accordingly, Bill C-34, An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999, was referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development.

Meetings

Televised In Camera Cancelled Modified Outside of Parliament Hill