House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Status of House Business
Last updated on
Friday, June 15, 2007
PART III – Written Questions |
| This section contains all information on all written questions submitted by private Members. Written questions in this section are numbered sequentially upon notice and a “Q” precedes the question number. |
| Q-12 — Mr. Casey (Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley) — Pesticide Residue Compensation Act — Notice — April 4, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-1) — May 12, 2006 |
| Q-2 — Mr. Easter (Malpeque) — Canadian Agricultural Income Stabilization Program — Notice — April 4, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-2) — May 29, 2006 |
| Q-3 — Mr. Easter (Malpeque) — Canadian Agri-Food Policy Institute — Notice — April 4, 2006 |
| Answered — May 19, 2006 (See Debates) |
| Q-4 — Mr. Easter (Malpeque) — “Empowering Canadian Farmers in the Marketplace” report — Notice — April 4, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-4) — October 26, 2006 |
| Q-5 — Mr. Easter (Malpeque) — Canadian Wheat Board — Notice — April 4, 2006 |
| Withdrawn — February 13, 2007 |
| Q-62 — Mr. Breitkreuz (Yorkton—Melville) — Firearms — Notice — April 4, 2006 |
| Answered — May 12, 2006 (See Debates) |
| Q-72 — Mr. Breitkreuz (Yorkton—Melville) — Individuals considered too dangerous to own firearms — Notice — April 4, 2006 |
| Answered — May 12, 2006 (See Debates) |
| Q-8 — Mr. Ritz (Battlefords—Lloydminster) — Farmer Rail Car Coalition — Notice — April 5, 2006 |
| Answered — May 12, 2006 (See Debates) |
| Q-92 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Office of the Superintendent of Financial Institutions — Notice — April 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-9) — June 5, 2006 |
| Q-10 — Mr. Fontana (London North Centre) — Science and technology projects — Notice — April 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-10) — October 16, 2006 |
| Q-112 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Arctic sovereignty — Notice — April 20, 2006 |
| Answered — June 5, 2006 (See Debates) |
| Q-122 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Process for procurement — Notice — April 20, 2006 |
| Answered — June 5, 2006 (See Debates) |
| Q-132 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Afghanistan — Notice — April 24, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-13) — June 7, 2006 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-13-01) — March 19, 2007 |
| Q-142 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Afghanistan — Notice — April 25, 2006 |
| Answered — June 7, 2006 (See Debates) |
| Q-152 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Afghanistan — Notice — April 25, 2006 |
| Answered — June 7, 2006 (See Debates) |
| Q-16 — Cullen (Etobicoke North) — Climate change programs — Notice — April 26, 2006 |
| Withdrawn — June 19, 2006 |
| Q-17 — Cullen (Etobicoke North) — Public transit — Notice — April 26, 2006 |
| Withdrawn — June 19, 2006 |
| Q-181 — Mr. Russell (Labrador) — Goose Bay Diversification Fund — Notice — April 27, 2006 |
| Answered — June 22, 2006 (See Debates) |
| Q-192 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Fiscal and economic policy — Notice — May 1, 2006 |
| Answered — June 15, 2006 (See Debates) |
| Q-20 — Cullen (Etobicoke North) — Liquefied natural gas terminals — Notice — May 2, 2006 |
| Withdrawn — June 19, 2006 |
| Q-21 — Cullen (Etobicoke North) — Liquefied natural gas terminals — Notice — May 2, 2006 |
| Withdrawn — June 19, 2006 |
| Q-222 — Mr. Fontana (London North Centre) — Science and research projects — Notice — May 3, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-22) — June 16, 2006 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-22-01) — October 16, 2006 |
| Q-232 — Mr. Thibault (West Nova) — Port of Digby — Notice — May 4, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-23) — June 16, 2006 |
| Q-24 — Mr. Dryden (York Centre) — Hepatitis C — Notice — May 9, 2006 |
| Answered — June 15, 2006 (See Debates) |
| Q-252 — Ms. Savoie (Victoria) — 2006 Census of Canada — Notice — May 9, 2006 |
| Answered — June 21, 2006 (See Debates) |
| Q-262 — Ms. Savoie (Victoria) — Exercise Trident Fury — Notice — May 9, 2006 |
| Answered — June 16, 2006 (See Debates) |
| Q-272 — Ms. McDonough (Halifax) — CIDA Funding of Súmate — Notice — May 9, 2006 |
| Answered — June 21, 2006 (See Debates) |
| Q-28 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Procedures and practices regarding immigrant students — Notice — May 9, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-28) — September 27, 2006 |
| Q-292 — Mr. Dhaliwal (Newton—North Delta) — Government of Canada Web site — Notice — May 9, 2006 |
| Answered — June 16, 2006 (See Debates) |
| Q-301-2 — Ms. Priddy (Surrey North) — Hepatitis C — Notice — May 10, 2006 |
| Answered — June 16, 2006 (See Debates) |
| Q-312 — Mr. St. Amand (Brant) — Greenwich-Mohawk brownfield site — Notice — May 10, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-322 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Corporate income tax loss — Notice — May 11, 2006 |
| Answered — June 21, 2006 (See Debates) |
| Q-332 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Arrangement for the Transfer of Detainees (Canada - Afghanistan) — Notice — May 15, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-33) — September 18, 2006 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-33-01) — March 19, 2007 |
| Q-34 — Mr. Scheer (Regina—Qu'Appelle) — Hopper car fleet — Notice — May 16, 2006 |
| Answered — June 16, 2006 (See Debates) |
| Q-352 — Mr. Casey (Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley) — Federal Ocean Energy Working Group — Notice — May 16, 2006 |
| Answered — June 21, 2006 (See Debates) |
| Q-36 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Detainee transfer agreement (Canada - United States) — Notice — May 16, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-372 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Encounters with Canada program — Notice — May 17, 2006 |
| Answered — June 22, 2006 (See Debates) |
| Q-382 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — General Agreement on Trade in Services (GATS) — Notice — May 17, 2006 |
| Answered — June 16, 2006 (See Debates) |
| Q-392 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Canadian television programming — Notice — May 17, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-39) — June 22, 2006 |
| Q-402 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Promotional Canadian materials — Notice — May 17, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-40) — September 18, 2006 |
| Q-412 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Committees reports on the status of women — Notice — May 17, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-41) — September 18, 2006 |
| Q-422 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Affordable housing — Notice — May 17, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-42) — June 22, 2006 |
| Q-432 — Mr. Regan (Halifax West) — Student income tax — Notice — May 18, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-43) — June 22, 2006 |
| Q-442 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Lease-purchase agreement for the RCMP headquarters — Notice — May 25, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-45 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — May 29, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-46 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Federal housing programs — Notice — May 29, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-46) — September 18, 2006 |
| Q-47 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Affordable housing — Notice — May 29, 2006 |
| Answered — June 22, 2006 (See Debates) |
| Q-482 — Ms. Savoie (Victoria) — Spending on post-secondary education — Notice — May 29, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-48) — September 18, 2006 |
| Q-492 — Ms. Savoie (Victoria) — Funding for literacy initiatives — Notice — May 29, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-49) — September 18, 2006 |
| Q-501-2 — Ms. Keeper (Churchill) — Tuberculosis prevention funding — Notice — May 30, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-50) — September 18, 2006 |
| Q-512 — Mr. Casey (Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley) — Industrial and human wastes — Notice — May 31, 2006 |
| Answered — June 22, 2006 (See Debates) |
| Q-52 — Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Off Campus Work Program — Notice — June 1, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-52) — September 18, 2006 |
| Q-53 — Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Canadian International Development Agency funded foreign student visas — Notice — June 1, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-53) — September 18, 2006 |
| Q-54 — Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Commonwealth Award Program foreign student visas — Notice — June 1, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-54) — September 18, 2006 |
| Q-55 — Ms. Folco (Laval—Les Îles) — Canadian International Development Agency funded foreign student visas — Notice — June 1, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-55) — September 18, 2006 |
| Q-562 — Mr. Holland (Ajax—Pickering) — Airport review — Notice — June 7, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-57 — Mr. Russell (Labrador) — Employment at 5 Wing Goose Bay, Labrador — Notice — June 7, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-582 — Mr. Nadeau (Gatineau) — Government jobs in the National Capital Region — Notice — June 7, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-58) — September 18, 2006 |
| Q-592 — Mr. Nadeau (Gatineau) — Leases signed by the government in the National Capital Region — Notice — June 7, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-602 — Mr. Fontana (London North Centre) — Science and technology strategy — Notice — June 9, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-60) — September 18, 2006 |
| Q-61 — Mr. Scott (Fredericton) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — June 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-61) — September 18, 2006 |
| Q-62 — Mr. Scott (Fredericton) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — June 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-62) — September 18, 2006 |
| Q-63 — Mr. Scott (Fredericton) — Highway upgrades in New Brunswick — Notice — June 12, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-64 — Mr. Scott (Fredericton) — Project cost overruns — Notice — June 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-64) — October 19, 2006 |
| Q-652 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Métis National Council of Women — Notice — June 12, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-662 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Salmon farming in British Columbia — Notice — June 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-66) — September 18, 2006 |
| Q-67 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — 2005 World Police and Fire Games — Notice — June 13, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-67) — September 18, 2006 |
| Q-682 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Affordable housing programs — Notice — June 13, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-692 — Mr. St. Amand (Brant) — Wind Power Production Incentive Program — Notice — June 15, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-70 — Mr. Cummins (Delta—Richmond East) — Contracts let to Morrison Hershfield — Notice — June 15, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-70) — November 20, 2006 |
| Q-712 — Cullen (Etobicoke North) — Climate change programs — Notice — June 19, 2006 |
| Absence of a reply deemed referred to the Standing Committee on Natural Resources — September 18, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-71) — September 19, 2006 |
| Q-722 — Cullen (Etobicoke North) — Public transit — Notice — June 19, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-732 — Cullen (Etobicoke North) — Liquefied natural gas terminals — Notice — June 19, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-742 — Cullen (Etobicoke North) — Liquefied natural gas terminals — Notice — June 19, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-74) — September 18, 2006 |
| Q-752 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Depleted uranium and white phosphorus — Notice — June 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-75) — September 18, 2006 |
| Q-762 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Government spending in Afghanistan — Notice — June 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-76) — September 18, 2006 |
| Q-772 — Ms. Savoie (Victoria) — Commercial Heritage Properties Incentive Fund — Notice — June 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-77) — September 18, 2006 |
| Q-782 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Pension Benefits Standards Act, 1985 — Notice — June 20, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-792 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Canada Access Grants and Canada Learning Bonds — Notice — June 20, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-802 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Skills training programs — Notice — June 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-80) — September 18, 2006 |
| Q-812 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Financial support and incentives for post-secondary students — Notice — June 20, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-81) — September 18, 2006 |
| Q-822 — Mr. St. Amand (Brant) — Integrated Grain Processor's Co-operative — Notice — June 21, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-83 — Mr. Valley (Kenora) — Gas tax rebates — Notice — June 21, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-842 — Mr. Ouellet (Brome—Missisquoi) — Supporting Communities Partnership Initiative — Notice — June 21, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-852 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — Goods and Services Tax — Notice — June 21, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-862 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — Biofuels Incentive Program — Notice — June 21, 2006 |
| Answered — September 18, 2006 (See Debates) |
| Q-872 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Committee on the Elimination of Discrimination against Women — Notice — June 21, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-87) — September 18, 2006 |
| Q-882 — Mr. Duceppe (Laurier—Sainte-Marie) — Employment insurance — Notice — September 14, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-88) — October 24, 2006 |
| Q-892 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Aboriginal Languages and Cultures Centre — Notice — September 19, 2006 |
| Answered — November 2, 2006 (See Debates) |
| Q-902 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Afghanistan — Notice — September 19, 2006 |
| Question divided into Q-1062, Q-1072 and Q-1082 by order of the Speaker — October 18, 2006 |
| Q-912 — Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Press Gallery — Notice — September 19, 2006 |
| Withdrawn — October 2, 2006 |
| Q-922 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Band council elections — Notice — September 27, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-92) — November 6, 2006 |
| Q-932 — Ms. McDonough (Halifax) — Canada’s missions abroad — Notice — September 28, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-93) — November 8, 2006 |
| Q-94 — Ms. Priddy (Surrey North) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — September 28, 2006 |
| Answered — November 20, 2006 (See Debates) |
| Q-952 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Status of Women Canada — Notice — October 3, 2006 |
| Answered — November 8, 2006 (See Debates) |
| Q-962 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — October 3, 2006 |
| Answered — November 20, 2006 (See Debates) |
| Q-972 — Mr. Paquette (Joliette) — Fiscal imbalance — Notice — October 3, 2006 |
| Answered — November 3, 2006 (See Debates) |
| Q-982 — Mr. Paquette (Joliette) — Canada's financial situation — Notice — October 3, 2006 |
| Answered — November 3, 2006 (See Debates) |
| Q-992 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — October 5, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-99) — November 20, 2006 |
| Q-1002 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Child care — Notice — October 12, 2006 |
| Answered — November 20, 2006 (See Debates) |
| Q-1012 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Summer Career Placement Program — Notice — October 12, 2006 |
| Answered — November 27, 2006 (See Debates) |
| Q-1022 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — October 12, 2006 |
| Answered — November 27, 2006 (See Debates) |
| Q-1032 — Mr. Paquette (Joliette) — Tax Incentive Program — Notice — October 12, 2006 |
| Answered — November 24, 2006 (See Debates) |
| Q-1042 — Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Parliamentary Press Gallery Tribune — Notice — October 17, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-104) — December 4, 2006 |
| Q-1052 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Tomorrow Starts Today program — Notice — October 17, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-105) — November 29, 2006 |
| Q-1062 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Afghanistan — Notice — September 19, 2006 (See Q-902) |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-106) — November 2, 2006 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-106-01) — November 10, 2006 |
| Q-1072 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Afghanistan — Notice — September 19, 2006 (See Q-902) |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-107) — November 1, 2006 |
| Q-1082 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Afghanistan — Notice — September 19, 2006 (See Q-902) |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-108) — November 2, 2006 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-108-01) — November 10, 2006 |
| Q-1092 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Afghanistan — Notice — October 23, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-109) — December 6, 2006 |
| Q-110 — Mr. Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River) — Youth Employment Strategy — Notice — October 25, 2006 |
| Answered — April 30, 2007 (See Debates) |
| Q-1112 — Ms. Savoie (Victoria) — Government spending on workplace skills — Notice — October 31, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-111) — December 11, 2006 |
| Q-1122 — Ms. Savoie (Victoria) — Government spending on adult literacy — Notice — October 31, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-112) — December 13, 2006 |
| Q-1132 — Ms. Bonsant (Compton—Stanstead) — Youth employment — Notice — October 31, 2006 |
| Answered — December 11, 2006 (See Debates) |
| Q-1142 — Ms. Bonsant (Compton—Stanstead) — Adult Learning, Literacy and Essential Skills Program — Notice — October 31, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-114) — December 13, 2006 |
| Q-1152 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Unpaid taxes on corporate profits — Notice — November 20, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-1162 — Mr. Bouchard (Chicoutimi—Le Fjord) — CF-18 — Notice — November 21, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-1172 — Mr. Bagnell (Yukon) — Radar systems — Notice — November 21, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-1182 — Cullen (Etobicoke North) — Very Long Base Interferometry System — Notice — November 24, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-118) — January 29, 2007 |
| Q-1192 — Ms. McDonough (Halifax) — Explosive devices — Notice — November 27, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-119) — January 29, 2007 |
| Q-1202 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Medium to Heavy Lift Helicopter — Notice — December 1, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-120) — January 29, 2007 |
| Q-1212 — Mr. Duceppe (Laurier—Sainte-Marie) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — December 6, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-121) — January 29, 2007 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-121-01) — February 5, 2007 |
| Q-1222 — Mr. Duceppe (Laurier—Sainte-Marie) — Leases on the government’s building inventory — Notice — December 6, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-122) — January 29, 2007 |
| Q-123 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Passport Canada — Notice — December 6, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-123) — January 29, 2007 |
| Q-1242 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 7, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-125 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 8, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-126 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 8, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-127 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 11, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-128 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 11, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-1292 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 11, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-130 — Mr. Layton (Toronto—Danforth) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — December 12, 2006 |
| Answered — January 29, 2007 (See Debates) |
| Q-131 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Human Resources and Social Development Canada — Notice — December 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-131) — January 29, 2007 |
| Q-132 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Humanitarian and reconstruction aid to Lebanon — Notice — December 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-132) — January 29, 2007 |
| Q-133 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Liberation Tigers of Tamil Eelam — Notice — December 12, 2006 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-133) — January 29, 2007 |
| Q-1342 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — National agency for the recognition of foreign credentials — Notice — January 25, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-1352 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto City Centre Airport — Notice — January 25, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-1362 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Responsible Investment Policy — Notice — January 25, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-136) — March 19, 2007 |
| Q-1372 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Excise and sales taxes on tobacco products — Notice — January 25, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-137) — March 19, 2007 |
| Q-1382 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Canada Student Loans — Notice — January 25, 2007 |
| Withdrawn — February 5, 2007 |
| Q-139 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — National Marine and Industrial Council — Notice — January 25, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-139) — March 19, 2007 |
| Q-1402 — Ms. Savoie (Victoria) — Labour Market Development Agreements and Labour Market Partnership Agreements — Notice — January 25, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-140) — March 19, 2007 |
| Q-141 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Government advertising — Notice — January 25, 2007 |
| Answered — March 28, 2007 (See Debates) |
| Q-1422 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Northern Boundary and Transboundary Rivers Restoration and Enhancement Fund and the Southern Boundary Restoration and Enhancement Fund — Notice — January 25, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-143 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Sault Ste. Marie — Notice — January 25, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-144 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Immigrant applications — Notice — January 25, 2007 |
| Withdrawn — May 25, 2007 |
| Q-145 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — FedNor's funds, grants, loans and loan guarantees — Notice — January 25, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-145) — March 21, 2007 |
| Q-1462 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Timmins—James Bay — Notice — January 25, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-1472 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Government aid to the Philippines — Notice — January 29, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-1482 — Ms. Savoie (Victoria) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — January 29, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-148) — March 19, 2007 |
| Q-1492 — Ms. Savoie (Victoria) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Victoria — Notice — January 29, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-1502 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of London—Fanshawe — Notice — January 30, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-1512 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Ottawa Centre — Notice — January 30, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-1522 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Temporary personnel services — Notice — January 30, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-152) — March 19, 2007 |
| Q-1532 — Ms. Davies (Vancouver East) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — February 1, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-1541-2 — Ms. Keeper (Churchill) — First Nations housing — Notice — February 2, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-154) — March 19, 2007 |
| Q-155 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Canada Student Loans Program — Notice — February 5, 2007 |
| Withdrawn — February 6, 2007 |
| Q-156 — Mr. Pallister (Portage—Lisgar) — Canada Post Corporation — Notice — February 5, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-156) — May 3, 2007 |
| Q-1572 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Trinity—Spadina — Notice — February 6, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-1582 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Hamilton East—Stoney Creek — Notice — February 6, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-1592 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Canada Student Loans Program — Notice — February 6, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-1602 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Department of Canadian Heritage — Notice — February 6, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-160) — March 19, 2007 |
| Q-161 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Immigrant Applications and Temporary Resident Visas — Notice — February 6, 2007 |
| Withdrawn — May 24, 2007 |
| Q-1622 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Burnaby—Douglas — Notice — February 7, 2007 |
| Answered — February 14, 2007 (See Debates) |
| Q-163 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — Disaster relief in British Columbia — Notice — February 7, 2007 |
| Answered — March 19, 2007 (See Debates) |
| Q-164 — Mr. Martin (Esquimalt—Juan de Fuca) — SAR Buffalo aircraft — Notice — February 7, 2007 |
| Answered — March 30, 2007 (See Debates) |
| Q-165 — Mr. Valley (Kenora) — Non-Insured Health Benefits Program — Notice — February 8, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-165) — March 21, 2007 |
| Q-1662 — Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Use of aircraft by Transport Canada — Notice — February 8, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-166) — March 26, 2007 |
| Q-1672 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Defence procurement — Notice — February 8, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-167) — March 26, 2007 |
| Q-168 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — February 8, 2007 |
| Answered — March 21, 2007 (See Debates) |
| Q-1692 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Nanaimo—Cowichan — Notice — February 13, 2007 |
| Answered — February 15, 2007 (See Debates) |
| Q-1702 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — February 13, 2007 |
| Answered — March 21, 2007 (See Debates) |
| Q-1712 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Requests made under the Access to Information Act — Notice — February 14, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-171) — March 29, 2007 |
| Q-1722 — Cullen (Etobicoke North) — User Fees Act — Notice — February 14, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-172) — March 19, 2007 |
| Q-1732 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Human Resources and Social Development Canada — Notice — February 15, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1742 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — New Canadians from the Democratic People's Republic of Korea — Notice — February 20, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1752 — Ms. Bell (Vancouver Island North) — Requests from the Fishermen's Regress Committee — Notice — February 21, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1762 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Ottawa Centre — Notice — February 22, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1772 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Special examination of the National Capital Commission — Notice — February 26, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1782 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Agricultural initiatives between Canada and Afghanistan — Notice — February 26, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1792 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — February 26, 2007 |
| Answered — March 30, 2007 (See Debates) |
| Q-1802 — Ms. Bell (Vancouver Island North) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Vancouver Island North — Notice — February 26, 2007 |
| Answered — February 28, 2007 (See Debates) |
| Q-181 — Mr. Cummins (Delta—Richmond East) — Tsawwassen Territory — Notice — February 27, 2007 |
| Q-1822 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of London—Fanshawe — Notice — February 27, 2007 |
| Answered — April 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1832 — Mr. Bevington (Western Arctic) — Deh Cho First Nations — Notice — February 28, 2007 |
| Answered — March 30, 2007 (See Debates) |
| Q-184 — Mr. Cummins (Delta—Richmond East) — Tsawwassen Territory waters — Notice — March 1, 2007 |
| Q-185 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Meetings on Afghanistan — Notice — March 1, 2007 |
| Q-1862 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Human Resources and Social Development Canada — Notice — March 20, 2007 |
| Answered — May 2, 2007 (See Debates) |
| Q-1872 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — March 20, 2007 |
| Answered — May 3, 2007 (See Debates) |
| Q-188 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Port Authority — Notice — March 22, 2007 |
| Answered — May 7, 2007 (See Debates) |
| Q-189 — Mr. Cummins (Delta—Richmond East) — Roberts Bank port — Notice — March 29, 2007 |
| Q-190 — Mr. Cummins (Delta—Richmond East) — Fisheries and Oceans Canada — Notice — March 29, 2007 |
| Q-1912 — Mr. Bevington (Western Arctic) — Flight Information Centre in Yellowknife — Notice — March 29, 2007 |
| Answered — May 10, 2007 (See Debates) |
| Q-1922 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Families — Notice — April 18, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-192) — May 30, 2007 |
| Q-1932 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Services provided to the Prime Minister’s Office — Notice — April 19, 2007 |
| Answered — June 1, 2007 (See Debates) |
| Q-1942 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Renewable fuels policies — Notice — April 23, 2007 |
| Answered — May 16, 2007 (See Debates) |
| Q-1952 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Pet food recall — Notice — April 23, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-195) — June 6, 2007 |
| Q-1962 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Canadian private broadcasters — Notice — April 23, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-196) — June 6, 2007 |
| Q-1972 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Canadian private broadcasters — Notice — April 23, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-197) — June 6, 2007 |
| Q-1982 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Icebreakers Terry Fox and Louis St. Laurent — Notice — April 24, 2007 |
| Answered — June 6, 2007 (See Debates) |
| Q-1992 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Immigration — Notice — April 25, 2007 |
| Answered — June 8, 2007 (See Debates) |
| Q-2002 — Mr. Laframboise (Argenteuil—Papineau—Mirabel) — Port divestiture program — Notice — April 26, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-200) — June 11, 2007 |
| Q-2012 — Mr. Roy (Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — April 26, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-201) — June 11, 2007 |
| Q-2022 — Ms. McDonough (Halifax) — Passport Canada — Notice — April 27, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-202) — June 11, 2007 |
| Q-2032 — Ms. McDonough (Halifax) — United Nations Economic and Social Council — Notice — April 27, 2007 |
| Answered — May 30, 2007 (See Debates) |
| Q-2042 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Detainees in Afghanistan — Notice — April 30, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-204) — June 13, 2007 |
| Q-205 — Ms. Brunelle (Trois-Rivières) — Bill C-288 — Notice — May 1, 2007 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-391-205) — June 6, 2007 |
| Q-2062 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Portrait Gallery — Notice — May 1, 2007 |
| Answered — June 14, 2007 (See Debates) |
| Q-2072 — Ms. Beaumier (Brampton West) — Multiculturalism Program — Notice — May 7, 2007 |
| Q-2082 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Pine Beetle infestation — Notice — May 7, 2007 |
| Q-209 — Ms. Neville (Winnipeg South Centre) — Department of Indian and Northern Affairs' spending — Notice — May 8, 2007 |
| Q-2102 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — May 8, 2007 |
| Q-2112 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Human Resources and Social Development Canada — Notice — May 8, 2007 |
| Q-2122 — Mr. Nadeau (Gatineau) — Government jobs in the National Capital Region — Notice — May 8, 2007 |
| Q-2132 — Mr. Nadeau (Gatineau) — Leases signed by the government in the National Capital Region — Notice — May 8, 2007 |
| Q-2142 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Ministerial travel and hospitality expenses — Notice — May 9, 2007 |
| Q-2152 — Ms. Savoie (Victoria) — Summer Career Placement Program and Canada Summer Jobs program — Notice — May 24, 2007 |
| Q-2162 — Ms. Savoie (Victoria) — Human Resources and Social Development Canada — Notice — May 24, 2007 |
| Q-2172 — Ms. Savoie (Victoria) — Canada Mortgage and Housing Corporation — Notice — May 24, 2007 |
| Q-2182 — Ms. Savoie (Victoria) — Human Resources and Social Development Canada — Notice — May 24, 2007 |
| Q-2192 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario — Notice — May 24, 2007 |
| Withdrawn — May 30, 2007 |
| Q-2202 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Immigrant Applications and Temporary Resident Visas — Notice — May 24, 2007 |
| Q-2212 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Summer Career Placement Program and Canada Summer Jobs program — Notice — May 28, 2007 |
| Q-2222 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Immigrant applications — Notice — May 29, 2007 |
| Q-2232 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Universal Child Care Benefit — Notice — May 29, 2007 |
| Q-224 — Ms. Bell (Vancouver Island North) — Export of bulk water and intra-basin diversions — Notice — May 30, 2007 |
| Q-225 — Ms. Bell (Vancouver Island North) — Raw log exports — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2262 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Sport Utility Vehicles procurement — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2272 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2282 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Security and Prosperity Partnership of North America — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2292 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Asia-Pacific Gateway and Corridor Initiative — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2302 — Ms. McDonough (Halifax) — Landmines and cluster munitions in Afghanistan — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2312 — Ms. McDonough (Halifax) — Canada's engagement in Sudan — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2322 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Krill fishery — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2332 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Commuter rail service — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2342 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Third Party Management system for First Nations — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2352 — Ms. Crowder (Nanaimo—Cowichan) — Aboriginal land claims — Notice — May 30, 2007 |
| Q-2362 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Automatic teller machine fees — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2372 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Homelessness Partnership Strategy — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2382 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Canada’s immigration system — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2392 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Funds at the discretion of Ministers of Crown — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2402 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Optional Protocol to the Convention Against Torture — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2412 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto waterfront — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2422 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Climate change — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2432 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Climate change and environmental legislation — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2442 — Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North) — Tax laws — Notice — May 31, 2007 |
| Q-2452 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Cormorant Helicopters — Notice — June 1, 2007 |
| Q-246 — Ms. Bell (Vancouver Island North) — British Columbia coastline — Notice — June 1, 2007 |
| Q-2472 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Barley plebiscite — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2482 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Lake Superior — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2492 — Mr. Bevington (Western Arctic) — National energy strategy — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2502 — Mr. Bevington (Western Arctic) — Deh Cho process — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2512 — Mr. Bevington (Western Arctic) — Northern residents tax deduction — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2522 — Ms. Davies (Vancouver East) — Women prostitutes — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2532 — Ms. Davies (Vancouver East) — Report regarding the Canada Labour Code — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2542 — Ms. Davies (Vancouver East) — Safe Injection Site — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2552 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Pesticide residue limits — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2562 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Pay equity cases — Notice — June 4, 2007 |
| Q-257 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — Government procurement — Notice — June 4, 2007 |
| Q-258 — Mr. Christopherson (Hamilton Centre) — Government procurement — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2592 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Genetic Use Restriction Technology — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2602 — Mr. Pallister (Portage—Lisgar) — Federally regulated rail cars — Notice — June 4, 2007 |
| Q-2612 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Climate change — Notice — June 6, 2007 |
| Q-2622 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Mountain Pine Beetle infestation — Notice — June 6, 2007 |
| Q-2632 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — "Celebrate Canada!" program — Notice — June 6, 2007 |
| Q-2642 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Oil spills in British Columbia — Notice — June 7, 2007 |
| Q-2652 — Mr. Siksay (Burnaby—Douglas) — Canadians detained abroad — Notice — June 7, 2007 |
| Q-2662 — Ms. Black (New Westminster—Coquitlam) — Food services in the Canadian Forces — Notice — June 7, 2007 |
| Q-2672 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Manufacturing jobs in Ontario — Notice — June 8, 2007 |
| Q-2682 — Mr. Duceppe (Laurier—Sainte-Marie) — Option Canada — Notice — June 11, 2007 |
| Q-269 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Workplace skills programs — Notice — June 11, 2007 |
| Q-270 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — Investment Canada Act — Notice — June 11, 2007 |
| Q-2712 — Mrs. Mathyssen (London—Fanshawe) — Status of Women Canada's Women's Program — Notice — June 11, 2007 |
| Q-2722 — Mr. Proulx (Hull—Aylmer) — Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — Notice — June 11, 2007 |
| Q-2732 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Employment Insurance Act — Notice — June 12, 2007 |
| Q-2742 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Office of the Commissioner of Official Languages — Notice — June 12, 2007 |
| Q-2752 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Document for Committee Chairs — Notice — June 12, 2007 |
| Q-2762 — Mr. Nadeau (Gatineau) — Employment in the capital region — Notice — June 12, 2007 |
| Q-2772 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — National Homelessness Initiative and Homelessness Partnership Strategy — Notice — June 12, 2007 |
| Q-2782 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Sales of federal buildings — Notice — June 12, 2007 |
| Q-2792 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Nuclear power and Alberta oil sands — Notice — June 13, 2007 |
| Q-2802 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — National Crime Prevention Centre — Notice — June 13, 2007 |
| Q-281 — Mr. D'Amours (Madawaska—Restigouche) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — June 13, 2007 |
| Q-2822 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Crime prevention programs — Notice — June 14, 2007 |
| Q-283 — Mr. Bagnell (Yukon) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Yukon — Notice — June 15, 2007 |
| Q-284 — Mr. Bagnell (Yukon) — Funds, grants, loans and loan guarantees in the constituency of Calgary Southwest — Notice — June 15, 2007 |
| Q-2852 — Mr. Martin (Sault Ste. Marie) — Canada Summer Jobs program — Notice — June 15, 2007 |
| Q-2862 — Ms. Davies (Vancouver East) — Federal funding for Quebec's 400th anniversary — Notice — June 15, 2007 |
|
|
|
| 1 Requires Oral Answer 2 Response requested within 45 days |
|