Skip to main content
Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
PDF

Notice Paper

No. 39

Wednesday, March 2, 2022

2:00 p.m.

Introduction of Government Bills

Notices of recommendations
An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts
Recommendation
(Pursuant to Standing Order 79(2))
Her Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts”.
Royal Recommendation — notice given Tuesday, March 1, 2022, by the Minister of Official Languages.

Introduction of Private Members' Bills
March 1, 2022 — Mr. Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan) — Bill entitled “An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting against discrimination based on political belief)”.
March 1, 2022 — Ms. Barron (Nanaimo—Ladysmith) — Bill entitled “An Act to amend the Fisheries Act (closed containment aquaculture)”.

Notices of Motions (Routine Proceedings)
March 1, 2022 — Ms. Blaney (North Island—Powell River) — That the first report of the Standing Committee on Veterans Affairs, presented on Tuesday, March 1, 2022, be concurred in.

Questions
Q-3792 — March 1, 2022 — Mr. Warkentin (Grande Prairie—Mackenzie) — With regard to the designation of protected places in downtown Ottawa in February 2022, provisioned under the Emergency Measures Regulations: broken down by start and end date, which paragraph of section 6 of the Emergency Measures Regulations was used to designate as a protected place the (i) block bounded by Wellington, Bay, Sparks, Albert and Commissioner streets and Bronson Avenue (including the Garden of the Provinces and Territories and Bronson Park), (ii) block bounded by Wellington, Sparks and Bay streets and Lyon Street North, (iii) block bounded by Wellington, Kent and Sparks streets and Lyon Street North, (iv) block bounded by Wellington, Bank, Sparks and Kent streets, (v) block bounded by Wellington, O'Connor, Sparks and Bank streets, (vi) block bounded by Wellington, Metcalfe, Sparks and O'Connor streets, (vii) block bounded by Wellington, Sparks and Metcalfe streets and the southbound lanes of Elgin Street, (viii) block bounded by Wellington Street, the northbound lanes of Elgin Street and the southbound lanes of Elgin Street (including the National War Memorial), (ix) block bounded by Elgin and Albert streets, the Rideau Canal and Mackenzie King Bridge (including the National Arts Centre), (x) block bounded by Sparks, Bay and Queen streets and Bronson Avenue, (xi) block bounded by Sparks, Queen and Bay streets and Lyon Street North, (xii) block bounded by Sparks, Kent and Queen streets and Lyon Street North, (xiii) block bounded by Sparks, Bank, Queen and Kent streets, (xiv) block bounded by Sparks, O'Connor, Queen and Bank streets, (xv) block bounded by Sparks, Metcalfe, Queen and O'Connor streets, (xvi) block bounded by Sparks, Elgin, Queen and Metcalfe streets, (xvii) block bounded by Queen, Bay and Albert streets and Bronson Avenue, (xviii) block bounded by Queen, Albert and Bay streets and Lyon Street North, (xix) block bounded by Queen, Kent and Albert streets and Lyon Street North, (xx) block bounded by Queen, Bank, Albert and Kent streets, (xxi) block bounded by Queen, O'Connor, Albert and Bank streets, (xxii) block bounded by Queen, Metcalfe, Albert and O'Connor streets, (xxiii) block bounded by Queen, Elgin, Albert and Metcalfe streets, (xxiv) block bounded by Albert, Bay and Slater streets and Bronson Avenue, (xxv) block bounded by Albert, Slater and Bay streets and Lyon Street North, (xxvi) block bounded by Albert, Kent and Slater streets and Lyon Street North, (xxvii) block bounded by Albert, Bank, Slater and Kent streets, (xxviii) block bounded by Albert, O'Connor, Slater and Bank streets, (xxix) block bounded by Albert, Metcalfe, Slater and O'Connor streets, (xxx) block bounded by Albert, Elgin, Slater and Metcalfe streets, (xxxi) block bounded by Albert and Slater streets and the northbound lanes of Elgin Street, (xxxii) block bounded by Slater and Bay streets, Laurier Avenue West and Bronson Avenue, (xxxiii) block bounded by Slater and Bay streets, Lyon Street North and Laurier Avenue West, (xxxiv) block bounded by Slater and Kent streets, Laurier Avenue West and Lyon Street North, (xxxv) block bounded by Slater, Bank and Kent streets and Laurier Avenue West, (xxxvi) block bounded by Slater, O'Connor and Bank streets and Laurier Avenue West, (xxxvii) block bounded by Slater, Metcalfe and O'Connor streets and Laurier Avenue West, (xxxviii) block bounded by Slater, Elgin and Metcalfe streets and Laurier Avenue West, (xxxix) block bounded by Slater and Elgin streets, Mackenzie King Bridge, the Rideau Canal and Laurier Avenue West (including Confederation Park), (xl) block bounded by Laurier Avenue West, Percy and Gloucester streets and Bronson Avenue, (xli) block bounded by Laurier Avenue West and Bay, Gloucester and Percy streets, (xlii) block bounded by Laurier Avenue West, Lyon Street North and Bay and Gloucester streets, (xliii) block bounded by Laurier Avenue West, Kent and Gloucester streets and Lyon Street North, (xliv) block bounded by Laurier Avenue West and Bank, Gloucester and Kent streets, (xlv) block bounded by Laurier Avenue West and O'Connor, Gloucester and Bank streets, (xlvi) block bounded by Laurier Avenue West and Metcalfe, Gloucester and O'Connor streets, (xlvii) block bounded by Laurier Avenue West and Elgin, Gloucester and Metcalfe streets, (xlviii) block bounded by Laurier Avenue West, Queen Elizabeth Driveway and Lisgar and Elgin streets (including Ottawa City Hall), (xlix) block bounded by Gloucester, Percy and Nepean streets and Bronson Avenue, (I) block bounded by Gloucester, Bay, Lisgar and Percy streets (including the projection of Nepean Street lying east of Percy Street), (Ii) block bounded by Gloucester, Nepean and Bay streets and Lyon Street North, (Iii) block bounded by Gloucester, Kent and Nepean streets and Lyon Street North, (liii) block bounded by Gloucester, Bank, Nepean and Kent streets, (liv) block bounded by Gloucester, O'Connor, Nepean and Bank streets, (Iv) block bounded by Gloucester, Metcalfe, Nepean and O'Connor streets, (lvi) block bounded by Gloucester, Elgin, Nepean and Metcalfe streets, (lvii) block bounded by Nepean, Percy and Lisgar streets and Bronson Avenue, (lviii) block bounded by Nepean, Lisgar and Bay streets and Lyon Street North, (lix) block bounded by Nepean, Kent and Lisgar streets and Lyon Street North, (Ix) block bounded by Nepean, Bank, Lisgar and Kent streets, (lxi) block bounded by Nepean, O'Connor, Lisgar and Bank streets, (lxii) block bounded by Nepean, Metcalfe, Lisgar and O'Connor streets, (lxiii) block bounded by Nepean, Elgin, Lisgar and Metcalfe streets, (lxiv) block bounded by Lisgar, Percy and Cooper streets and Bronson Avenue, (lxv) block bounded by Lisgar, Bay, Cooper and Percy streets, (lxvi) block bounded by Lisgar, Cooper and Bay streets and Lyon Street North, (lxvii) block bounded by Lisgar, Kent and Cooper streets and Lyon Street North, (lxviii) block bounded by Lisgar, Bank, Cooper and Kent streets, (lxix) block bounded by Lisgar, O'Connor, Cooper and Bank streets, (lxx) block bounded by Lisgar, Metcalfe, Cooper and O'Connor streets, (lxxi) block bounded by Lisgar, Elgin, Cooper and Metcalfe streets, (lxxii) block bounded by Lisgar, Cartier, Cooper and Elgin streets, (lxxiii) block bounded by Lisgar, Cooper and Cartier streets and Queen Elizabeth Driveway, (lxxiv) block bounded by Cooper and Percy streets, Somerset Street West and Bronson Avenue, (lxxv) block bounded by Cooper, Bay and Percy streets and Somerset Street West, (lxxvi) block bounded by Cooper and Bay streets, Lyon Street North and Somerset Street West, (lxxvii) block bounded by Cooper and Kent streets, Somerset Street West and Lyon Street North, (lxxviii) block bounded by Cooper, Bank and Kent streets and Somerset Street West, (lxxix) block bounded by Cooper, O'Connor and Bank streets and Somerset Street West, (lxxx) block bounded by Cooper, Metcalfe and O'Connor streets and Somerset Street West, (lxxxi) block bounded by Cooper, Elgin and Metcalfe streets and Somerset Street West, (lxxxii) block bounded by Cooper, Cartier and Elgin streets and Somerset Street West, (lxxxiii) block bounded by Cooper and Cartier streets, the Driveway and Somerset Street West, (lxxxiv) block bounded by Cooper Street, Queen Elizabeth Driveway, Somerset Street West and the Driveway, (lxxxv) block bounded by Somerset Street West, Percy and Maclaren streets and Bronson Avenue, (lxxxvi) block bounded by Somerset Street West and Bay, Maclaren and Percy streets, (lxxxvii) block bounded by Somerset Street West, Lyon Street North and Maclaren and Bay streets (including Dundonald Park), (lxxxviii) block bounded by Somerset Street West, Kent and Maclaren streets and Lyon Street North, (lxxxix) block bounded by Somerset Street West and Bank, Maclaren and Kent streets, (xc) block bounded by Somerset Street West and O'Connor, Maclaren and Bank streets, (xci) block bounded by Somerset Street West and Metcalfe, Maclaren and O'Connor streets, (xcii) block bounded by Somerset Street West and Elgin, Maclaren and Metcalfe streets, (xciii) block bounded by Somerset Street West and Cartier, Maclaren and Elgin streets, (xciv) block bounded by Somerset Street West and Macdonald, Maclaren and Cartier streets, (xcv) block bounded by Somerset Street West, the Driveway and Maclaren and Macdonald streets, (xcvi) the block bounded by Somerset Street West, The Driveway, Queen Elizabeth Driveway and Waverley, Robert and Lewis streets, (xcvii) block bounded by The Driveway, Central Avenue and Maclaren Street, (xcviii) block bounded by Central Avenue, the westbound lanes and Maclaren Street and the eastbound lanes of Maclaren Street (including Golden Triangle Park), (xcix) block bounded by Maclaren, Percy and Gilmour streets and Bronson Avenue, (c) block bounded by Maclaren, Bay, Gilmour and Percy streets, (ci) block bounded by Maclaren, Gilmour and Bay streets and Lyon Street North, (cii) block bounded by Maclaren, Kent and Gilmour streets and Lyon Street North, (ciii) block bounded by Maclaren, Bank, Gilmour and Kent streets, (civ) block bounded by Maclaren, O'Connor, Gilmour and Bank streets, (cv) block bounded by Maclaren, Metcalfe, Gilmour and O'Connor streets, (cvi) block bounded by Maclaren, Elgin, Gilmour and Metcalfe streets, (cvii) block bounded by Maclaren, Cartier, Gilmour and Elgin streets, (cviii) block bounded by Maclaren, Macdonald, Gilmour and Cartier streets, (cix) block bounded by Maclaren, Gilmour and Macdonald streets and Central Avenue, (cx) block bounded by Gilmour, Percy and James streets and Bronson Avenue, (cxi) block bounded by Gilmour, Bay, James and Percy streets, (cxii) block bounded by Gilmour, James and Bay streets and Lyon Street North, (cxiii) block bounded by Gilmour, Kent and James streets and Lyon Street North, (cxiv) block bounded by Gilmour, Bank, James and Kent streets, (cxv) block bounded by Gilmour, Lewis and Bank streets and Derby Place, (cxvi) block bounded by Gilmour, O'Connor and Lewis streets and Derby Place, (cxvii) block bounded by Gilmour, Metcalfe, Lewis and O'Connor streets, (cxviii) block bounded by Gilmour, Elgin, Lewis, Frank and Metcalfe streets and Jack Purcell Lane (including the projections of Lewis Street and Waverley Street West lying east of Metcalfe Street, and Jack Purcell Park), (cxix) block bounded by Gilmour, Cartier, Lewis and Elgin streets (including Minto Park), (cxx) block bounded by Gilmour, Lewis and Cartier streets and Hartington Place, (cxxi) block bounded by Gilmour, Macdonald and Lewis streets and Hartington Place, (cxxii) block bounded by Gilmour, Lewis and Macdonald streets and Salisbury Place, (cxxiii) block bounded by Gilmour and Lewis streets, The Driveway and Salisbury Place, (cxxiv) block bounded by James and Percy streets and Gladstone and Bronson avenues (including McNabb Park), (cxxv) block bounded by James, Bay, Florence and Percy streets, (cxxvi) block bounded by James, Florence and Bay streets and Lyon Street North, (cxxvii) block bounded by James, Kent and Florence streets and Lyon Street North, (cxxviii) block bounded by James, Bank, Florence and Kent streets, (cxxix) block bounded by Lewis, O'Connor and Bank streets and Waverley Street West, (cxxx) block bounded by Lewis, Metcalfe and O'Connor streets and Waverley Street West, (cxxxi) block bounded by Lewis, Elgin and Waverley streets and Jack Purcell Lane, (cxxxii) block bounded by Lewis, Cartier, Waverley and Elgin streets, (cxxxiii) block bounded by Lewis, Macdonald, Waverley and Cartier streets, (cxxxiv) block bounded by Lewis, Roberts, Waverley and Macdonald streets, (cxxxv) block bounded by Florence, Bay and Percy streets and Gladstone Avenue, (cxxxv) block bounded by Florence and Bay streets, Lyon Street North and Gladstone Avenue, (cxxxvi) block bounded by Florence and Kent streets, Gladstone Avenue and Lyon Street North, (cxxxvii) block bounded by Florence, Bank and Kent streets and Gladstone Avenue, (cxxxviii) block bounded by Waverley Street West and O'Connor, Frank and Bank streets, (cxxxix) block bounded by Waverley Street West and Metcalfe, Frank and O'Connor streets, (cxl) block bounded by Waverley, Elgin and Frank streets and Jack Purcell Lane, (cxli) block bounded by Waverley, Cartier, Frank and Elgin streets, (cxlii) block bounded by Waverley, Macdonald, Frank and Cartier streets, (cxliii) block bounded by Waverley, Robert, Frank and Macdonald streets, (cxliv) block bounded by Waverley, Frank and Robert streets and Queen Elizabeth Driveway, (cxlv) block bounded by Frank, O'Connor and Bank streets and Gladstone Avenue, (cxlvi) block bounded by Frank, Metcalfe and O'Connor streets and Gladstone Avenue, (cxlvii) block bounded by Frank, Elgin and Metcalfe streets and Gladstone Avenue, (cxlviii) block bounded by Frank, Cartier and Elgin streets and Gladstone Avenue (including St. Luke's Park), (cxlix) block bounded by Frank, Robert and Cartier streets and Delaware Avenue, (cl) block bounded by Frank and Robert streets and Queen Elizabeth Driveway, (cli) block bounded by Gladstone and Bronson avenues and Percy and McLeod streets, (clii) block bounded by Gladstone Avenue and Bay, McLeod and Percy streets, (cliii) block bounded by Gladstone Avenue, Lyon Street North and Mcleod and Bay streets, (div) block bounded by Gladstone Avenue, Kent and McLeod streets and Lyon Street North, (clv) block bounded by Gladstone Avenue and Bank, Mcleod and Kent streets, (clvi) block bounded by Gladstone Avenue and O'Connor, McLeod and Bank streets, (clvii) block bounded by Gladstone Avenue and Metcalfe, Mcleod and O'Connor streets, (clviii) block bounded by Gladstone Avenue and Elgin, Mcleod and Metcalfe streets, (clix) block bounded by Gladstone Avenue and Cartier, McLeod and Elgin streets, (clx) block bounded by Delaware Avenue, Queen Elizabeth Driveway and Mcleod and Cartier streets, (clxi) block bounded by Mcleod, Percy and Flora streets and Bronson Avenue, (clxii) block bounded by Mcleod, Bay, Flora and Percy streets, (clxiii) block bounded by Mcleod, Flora and Bay streets and Lyon Street North, (clxiv) block bounded by Mcleod, Kent and Flora streets and Lyon Street North, (clxv) block bounded by Mcleod, Bank, Flora and Kent streets, (clxvi) block bounded by Mcleod, O'Connor and Bank streets and Argyle Avenue, (clxvii) block bounded by McLeod, Metcalfe and O'Connor streets and Argyle Avenue(including the Canadian Museum of Nature), (clxviii) block bounded by McLeod, Elgin and Metcalfe streets and Argyle Avenue (including the First National Tree Day Memorial Park), (clxix) block bounded by Mcleod, Cartier and Elgin streets and Park Avenue, (clxx) block bounded by Mcleod and Cartier streets, Queen Elizabeth Driveway and Argyle Avenue (including the projection of Park Avenue lying east of Cartier Street), (clxxi) block bounded by Park and Argyle avenues and Cartier and Elgin streets, (clxxii) block bounded by Flora and Percy streets and Arlington and Bronson avenues, (clxxiii) block bounded by Flora, Bay and Percy streets and Arlington Avenue, (clxxiv) block bounded by Flora and Bay streets, Lyon Street North and Arlington Avenue, (clxxv) block bounded by Flora and Kent streets, Arlington Avenue and Lyon Street North, (clxxvi) block bounded by Flora, Bank and Kent streets and Arlington Avenue, (clxxvii) block bounded by Arlington and Bronson avenues and Percy and Catherine streets, (clxxviii) block bounded by Arlington Avenue and Bay, Catherine and Percy streets, (clxxix) block bounded by Arlington Avenue, Lyon Street North and Catherine and Bay streets, (clxxx) block bounded by Arlington Avenue, Kent and Catherine streets and Lyon Street North, (clxxxi) block bounded by Arlington Avenue and Bank, Catherine and Kent streets, (clxxxii) block bounded by Argyle Avenue and O'Connor, Catherine and Bank streets, (clxxxiii) block bounded by Argyle Avenue and Metcalfe, Catherine and O'Connor streets, (clxxxiv) block bounded by Argyle Avenue and Elgin, Catherine and Metcalfe streets, (clxxxv) block bounded by Argyle Avenue, Queen Elizabeth Driveway and Catherine and Elgin streets, (clxxxvi) block bounded by Catherine and Percy streets, the Queensway (Highway 417) and Bronson Avenue, (clxxxvii) block bounded by Catherine, Bay and Percy streets and the Queensway (Highway 417), (clxxxix) block bounded by Catherine and Bay streets, Lyon Street North and the Queensway (Highway 417), (cxc) block bounded by Catherine and Kent streets, the Queensway (Highway 417) and Lyon Street North, (cxci) block bounded by Catherine, Bank and Kent streets and the Queensway (Highway 417), (cxcii) block bounded by Catherine, O'Connor and Bank streets and the Queensway (Highway 417), (cxciii) block bounded by Catherine, Metcalfe and O'Connor streets and the Queensway (Highway 417), (cxciv) block bounded by Catherine, Elgin and Metcalfe streets and the Queensway (Highway 417), (cxcv) block bounded by Catherine and Elgin streets, Queen Elizabeth Driveway and the Queensway (Highway 417), (cxcvi) lands lying between Queen Elizabeth Driveway and the Rideau Canal, lying between Laurier Avenue West and the Queensway (Highway 417), (cxcvii) other blocks or lands in or near the City of Ottawa not mentioned in (i) to (cxcvi), broken down by block or other description of land?
Q-3802 — March 1, 2022 — Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies) — With regard to the Treasury Board's Guide to Delegating and Applying Spending and Financial Authorities: (a) which departments and agencies maintain a log (or similar type of record) of violations or non­compliance related to the requirements set out in the guide; (b) for each department or agency in (a), how many entries have been entered in the log since January 1, 2021; and (c) what are the details of each entry, including the (i) date of the incident, (ii) summary of the violation or non-compliance, (iii) action taken as a result of the incident, (iv) financial value of the transaction related incident?
Q-3812 — March 1, 2022 — Mr. Zimmer (Prince George—Peace River—Northern Rockies) — With regard to the estimated $1,235.4 millions in overpayments of income benefit payments by the government listed on page 147 of the 2021 Public Accounts of Canada, Volume I: (a) what is the breakdown of the estimated overpayments by income support program, including, for each program, the (i) dollar value of overpayments, (ii) number of Canadians who received overpayments; and (b) what are the comparative statistics for each item in (a), broken down by fiscal year since 2016-17?
Q-3822 — March 1, 2022 — Ms. Lewis (Haldimand—Norfolk) — With regard to the government's action following the Russian invasion of Ukraine: (a) what specific action, if any, is the government planning to take, in response to the invasion, to increase the output capacity of Canadian oil and gas so that Canada doesn't have to rely on foreign oil and gas; (b) what specific action, if any, is the Minister of Natural Resources taking to expedite the approval and construction of pipelines so that Canada doesn't have to rely on foreign oil and gas; and (c) if no specific action is being taken related to (a) or (b), why is the government favouring foreign oil and gas over Canadian oil and gas?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply
Opposition Motions
March 1, 2022 — Mr. Chong (Wellington—Halton Hills) — That the House:
(a) condemn President Vladimir Putin and the Russian Federation for their unprovoked, illegal attack and invasion of Ukraine;
(b) stand with Ukraine, the people of Ukraine and Canadians in the Ukrainian community; and
(c) call on the government of Canada to undertake measures to ensure new natural gas pipelines can be approved and built to Atlantic tidewater, recognizing energy as vital to Canadian and European defence and security, allowing Canadian natural gas to displace Russian natural gas in Europe, and being consistent withenvironmental goals in the transition to non-emitting sources of energy.
Notice also received from:
Ms. Bergen (Portage—Lisgar), Mr. McLean (Calgary Centre) and Mr. Brassard (Barrie—Innisfil) — March 1, 2022
March 1, 2022 — Mr. Fast (Abbotsford) — That, given inflation is at a 30-year high, with the price of everyday essentials like food and gas going up, and the unaffordable cost of homes, the House call on the Deputy Prime Minister and Minister of Finance to take the necessary steps to cancel all tax hikes scheduled for April 1, 2022, and eliminate the tax hikes that took effect on January 1, 2022.
Notice also received from:
Ms. Bergen (Portage—Lisgar) and Mr. Brassard (Barrie—Innisfil) — March 1, 2022

Government Business

Private Members' Notices of Motions
M-50 — March 1, 2022 — Mr. Julian (New Westminster—Burnaby) — That, in the opinion of the House, the government should immediately: (a) recognize that many studies of conditions in long-term care residences conducted in Canada over the last decade have shown serious deficiencies in the quality of life of residents in long-term care related to low staffing levels, inadequate compensation and high staff turnover, inadequate direct hours of care of residents, poor nutrition and access to health care, over medication with mood-altering drugs, too many beds per room, and lack of regular inspections, among other issues, documented by the B.C. Seniors Advocate and Professor Pat Armstrong, among others; (b) recognize that COVID-19 has exposed these problems and that the deaths in long-term care residences in Canada were the highest among OECD countries as a proportion of total COVID-19 deaths; (c) recognize that two Ontario inquiries and a report from the Canadian Army have documented the desperate situation in 2020 of residents in long-term care and revealed a profound lack of respect or care for the human rights of Canada’s most vulnerable citizens; and (d) support the UN Convention on the Human Rights of Older Persons that is currently under development and be a signatory of that Convention.
M-51 — March 1, 2022 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — That:
(a) the House recognize that, (i) before the COVID-19 pandemic, post-secondary students already reported higher rates of mental health challenges than the rest of the Canadian population, (ii) the effects of the COVID-19 pandemic have further negatively impacted post-secondary students’ mental health; and
(b) in the opinion of the House, the government should initiate consultations with provinces, territories, post-secondary institutions, including Indigenous-governed and operated post-secondary institutions, experts, post-secondary students, those with lived experience and other relevant stakeholders to examine how the Government of Canada can best support the mental health of post-secondary students in Canada, including, but not limited to, (i) identifying challenges students face in transitioning to post-secondary education, (ii) improving timely access to mental health supports for post-secondary students, (iii) outlining the need for targeted and culturally-appropriate mental health supports for Indigenous, Black and racialized students, and report to the House within 12 months of the adoption of this motion on what actions the Government of Canada is taking, and will take, to address the results of these consultations.

Private Members' Business
C-216 — December 15, 2021 — Mr. Johns (Courtenay—Alberni) — Second reading and reference to the Standing Committee on Health of Bill C-216, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to enact the Expungement of Certain Drug-related Convictions Act and the National Strategy on Substance Use Act.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Mr. Garrison (Esquimalt—Saanich—Sooke) — December 15, 2021
Mr. Morrice (Kitchener Centre) and Ms. Zarrillo (Port Moody—Coquitlam) — December 16, 2021
Mr. Julian (New Westminster—Burnaby) — December 19, 2021
Ms. Blaney (North Island—Powell River) — December 20, 2021
Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — January 21, 2022
Mr. Erskine-Smith (Beaches—East York) — January 28, 2022
Ms. Barron (Nanaimo—Ladysmith) and Ms. Kwan (Vancouver East) — February 3, 2022
Ms. Collins (Victoria) and Mr. Julian (New Westminster—Burnaby) — February 4, 2022
Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — March 1, 2022
2 Response requested within 45 days
Previous Page Table of Contents Next Page